uns
œ̃s
Definition
Definition of uns - Reverso French Dictionary
Pronoun
1.
indéfiniquelques personnes non précisées
- Uns affirment qu'il reviendra bientôt.
2.
oppositioncertaines personnes parmi un ensemble, souvent opposé à autres
- Les uns approuvent cette décision, les autres la critiquent.
3.
distributionquelques personnes indéterminées dans un groupe
- Ils sont partis les uns après les autres.
Expressions with uns
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
l'idée que la réussite de certaines personnes cause le malheur d'autres
Le bonheur des uns fait le malheur des autres, comme en politique.
les difficultés de certains créent des avantages pour d'autres
Le malheur des uns fait le bonheur des autres, comme dit le proverbe.
exprime la séparation mutuelle entre plusieurs personnes ou objets
Les enfants se sont éloignés les uns des autres.
expriment une action réciproque entre plusieurs personnes
Ils se regardent les uns les autres avec curiosité.
partie d'un ensemble plus large, certains éléments parmi d'autres
J'ai lu tous les livres, quelques-uns étaient vraiment passionnants.
certaines personnes ou certains éléments d'un ensemble donné
Les uns surveillent l'entrée, les autres sécurisent le bâtiment.
de façon successive dans un ordre séquentiel
Les élèves sont entrés les uns après les autres dans la classe.
désigne des personnes ou objets placés en file successive
Les voitures avançaient, les unes derrière les autres.
personnes considérées dans leurs rapports réciproques
Ils doivent être honnêtes les uns envers les autres.
de façon empilée avec chaque élément placé en dessous d'un autre
Les livres sont rangés les uns sous les autres dans la bibliothèque.
qui se trouve ou se manifeste dans un certain groupe de personnes
Cette opinion, très répandue chez les uns, est critiquée par d'autres.
personnes qui s'opposent mutuellement dans un conflit ou une dispute
Les voisins se battent les uns contre les autres à cause du bruit.
désigne à nouveau des groupes mentionnés avant
Paul et Marie se disputent souvent ; les uns et les autres ont tort.
Origin of uns
anglais, un (indéfini)
Terms with uns included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
énumération
suite de mots ou éléments écrits les uns après les autres
empilement
objets empilés les uns sur les autres
rapprochement
rapprocher des objets les uns des autres
niveaux
qui possède plusieurs niveaux superposés les uns au-dessus des autres
coiffure
cheveux entortillés les uns dans les autres et difficiles à coiffer
superposition
action de mettre des objets les uns sur les autres
objets
placer des objets les uns sur les autres pour former une pile
disposition
de manière ordonnée les uns derrière les autres
alignement
les uns derrière les autres en ligne droite
tenir uni
attacher plusieurs éléments les uns aux autres pour former un tout
déplacement
avancer les uns derrière les autres en formant une ligne droite
trimestre
durée de trois mois qui suit directement les uns après les autres
monnaie
tas de pièces ou billets empilés les uns sur les autres
stockage
tas organisé de morceaux de bois empilés les uns sur les autres
alignement
série d'objets ou de personnes alignés les uns à côté des autres
réciprocité
aider les uns les autres de façon mutuelle
rapprochement
se rapprocher les uns des autres pour tenir moins de place
assortiment
ensemble d'éléments choisis qui sont différents les uns des autres
proximité
très rapprochés les uns des autres, compacts
diversité
qui présentent des aspects ou éléments différents les uns des autres
superposition
disposé en pile, superposé les uns sur les autres
objets
mettre des objets les uns sur les autres en pile
objets
se mettre en pile les uns sur les autres
empilage
placé les uns au-dessus des autres
Examples of uns in a sentence
Uns ont choisi de partir plus tôt que prévu. Les uns préfèrent le thé, les autres le café. Parmi les élèves, les uns sont motivés, d'autres non. Les uns préfèrent rester, d’autres veulent partir. Parmi les invités, uns sont arrivés en avance.
View all translations of uns
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:some, some people, ...
- German:einige, die einen, ...
- Italian:alcuni, certuni, ...
- Spanish:algunos, ...
- Portuguese:uns, ...
- Chinese:有些人, 其中一些人, ...
- Japanese:ある人たち, ある人たちは, ...
- Arabic:بعضهم, فريق منهم, ...
- Hebrew:אֲחָדִים, יֵשׁ שֶׁ, ...
- Russian:некоторые, одни, ...
- Ukrainian:деякі, одні, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the