union
ynjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of union - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
assemblagefait de lier des choses pour qu'elles forment un seul tout
- L'union de ces deux pièces crée une structure solide.
2.
vie de couplemariage comme lien officiel entre deux personnes
- Leur union a été célébrée dans la plus stricte intimité.
3.
associationgroupement de personnes organisées vers un but commun
- Cette union syndicale défend les droits des travailleurs.
4.
Concordeentente et harmonie entre des personnes
- L'union fait la force dans cette équipe.
5.
charnelrapport sexuel entre deux personnes
- Cette union charnelle renforce leur complicité amoureuse.
6.
mathématiquesTECH. opération mathématique regroupant les éléments de plusieurs ensemblesTECH.
- L'union de A et B contient tous leurs éléments.
Expressions with union
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon à vivre ensemble comme un couple sans être marié
Marie et Paul vivent en union libre depuis trois ans.
relation stable et engagée entre deux personnes qui s'aiment
Leur union amoureuse dure depuis quinze ans maintenant.
alliance entre différents partis et mouvements politiques de gauche
L'union de la gauche a remporté les élections municipales.
alliance légale ou officielle entre deux personnes du même sexe
L'union homosexuelle est légale en France depuis 2013.
couple non marié qui vit ensemble
Ils vivent en union libre depuis trois ans.
union entre personnes de différentes origines ethniques, religieuses ou culturelles
Cette union mixte a créé des liens entre deux communautés différentes.
rassemblement de la population autour du chef lors de crises graves
L'union nationale s'est formée après l'attaque terroriste.
relation amoureuse ou mariage idéal sans conflits ni problèmes
Leur union parfaite fait rêver tous leurs amis.
organisation qui regroupe des travailleurs pour défendre leurs droits
L'union professionnelle a négocié une augmentation de salaire pour ses membres.
organisation qui regroupe plusieurs syndicats de travailleurs
L'union syndicale a organisé une manifestation pour défendre les droits des salariés.
alliance de partis politiques combinant valeurs chrétiennes et principes démocratiques
L'union chrétienne-démocrate a remporté plusieurs sièges aux élections européennes.
lien juridique et social qui unit deux personnes mariées
L'union conjugale a été célébrée à la mairie.
regroupement de personnes ou d'organisations ayant des intérêts communs
L'union d'intérêts entre les agriculteurs permet de mieux défendre leurs droits.
relation stable entre deux personnes vivant ensemble sans mariage
Leur union de fait dure depuis dix ans maintenant.
mariage légal et officiel entre deux personnes reconnu par la loi
Leur union matrimoniale a été célébrée à la mairie en présence de témoins.
organisation internationale qui coordonne les services postaux entre pays
L'Union postale universelle facilite l'acheminement du courrier dans le monde.
syndicat de salariés d'origine britannique qui défend leurs droits
Le trade union a organisé une grève pour améliorer les conditions de travail.
contrat légal entre deux personnes reconnu par l'État
Marc et Julie ont choisi une union civile plutôt qu'un mariage religieux.
accord entre pays supprimant les droits de douane entre eux
L'Union européenne constitue une union douanière depuis 1968.
accord entre plusieurs pays pour créer un espace économique commun
L'union économique européenne facilite les échanges commerciaux entre les pays membres.
système où plusieurs pays partagent une monnaie commune et coordonnent leurs politiques
L'union économique et monétaire européenne utilise l'euro comme monnaie unique.
système politique où plusieurs États s'unissent sous une autorité commune
L'union fédérale européenne reste un projet débattu par les dirigeants.
zone où plusieurs langues partagent des traits communs par contact
Les Balkans constituent une union linguistique remarquable en Europe.
accord entre pays pour partager une monnaie ou lier leurs systèmes monétaires
L'union monétaire européenne a créé l'euro comme monnaie commune.
Origin of union
latin, unio (union, unité)
Terms with union included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
union
unir plusieurs choses pour qu'elles forment un tout
union légale
union officielle de deux personnes reconnue par la loi
famille
cérémonie civile ou religieuse qui officialise cette union
noces
femme célébrant son union aujourd’hui
alliance
bague échangée lors du mariage et portée comme symbole d'union
célébration
jour qui revient chaque année pour célébrer l'union de deux époux
famille recomposée
fils né d'une union précédente de son conjoint
invités
présent offert aux mariés par les invités pour célébrer leur union
union officielle
événement officiel et ritualisé où deux personnes s'unissent en mariage
engagement public
événements où un couple officialise son union devant témoins
famille
deux personnes en union qui n'ont pas d'enfants
Union Jack
drapeau officiel du Royaume-Uni avec ses croix colorées
réception
célébration organisée pour marquer l'union de deux personnes
nouvelle union
couple qui vient de se marier récemment
cérémonie
journée où se déroule la cérémonie d'union de deux personnes
noces initiales
première union matrimoniale d'une personne dans sa vie
union
contracter un mariage avec quelqu'un
union matrimoniale
unir sa vie à celle d'une personne par le mariage
vie de couple
femme liée par une union officielle
collaboration
union entre personnes ou groupes par entente ou accord
union
qui est uni ou lié à quelque chose
famille recomposée
nouvel époux de la mère par rapport aux enfants d'une union précédente
remariage
nouvelle épouse du père pour les enfants d'une union antérieure
abr: Commission européenne
groupe qui dirige l'Union européenne
Examples of union in a sentence
L'union de ces deux idées a abouti à une solution innovante. L’union a été officialisée à la mairie. Ils fêtent leur union avec leurs proches. L’union des étudiants organise une manifestation demain. Notre union vise à améliorer les conditions de vie locales. L'union entre les deux familles a apaisé les tensions.
Ils ont célébré leur union lors d'une grande fête. Ils ont célébré leur union lors de la nuit de noces. L’union des amants était passionnée et sincère. L’union des ensembles X et Y donne un ensemble plus grand. On note l’union par le symbole ∪ en mathématiques.
View all translations of union
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:union, marriage, ...
- German:Vereinigung, Ehe, ...
- Italian:unione, matrimonio, ...
- Spanish:unión, matrimonio, ...
- Portuguese:união, associação, ...
- Chinese:结合, 婚姻, ...
- Japanese:結合, 結婚, ...
- Arabic:اتحاد, زواج, ...
- Hebrew:אִחוּד, נִשּׂוּאִין, ...
- Russian:соединение, брак, ...
- Ukrainian:з'єднання, шлюб, ...
Union
ynjõ
Definition of Union - Reverso French Dictionary
Abbreviation
1.
abr: Union européennegroupe de pays européens travaillant ensemble
- L'Union prend des décisions importantes.
2.
abr: États-Unis d’AmériqueRare pays composé de cinquante états en Amérique du NordRare
- L'Union a adopté une nouvelle loi.
Expressions with Union
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
drapeau national du Royaume-Uni aux couleurs rouge, blanc et bleu
L'Union Jack flotte sur le palais de Buckingham.
alliance de partis politiques combinant valeurs chrétiennes et principes démocratiques
L'union chrétienne-démocrate a remporté plusieurs sièges aux élections européennes.
parti politique suisse de centre-droit fondé sur des valeurs chrétiennes
L'Union chrétienne-sociale défend des positions conservatrices sur les questions familiales.
organisme mondial qui dirige et réglemente le cyclisme
L'Union Cycliste Internationale organise les championnats du monde de cyclisme.
organisation de défense créée par des pays d'Europe occidentale
L'Union de l'Europe occidentale a été dissoute en 2011.
organisation politique regroupant plusieurs pays d'Afrique pour favoriser leur unité
L'Union des États africains fut créée en 1961 par plusieurs dirigeants africains.
ancien pays communiste formé de quinze républiques de 1922 à 1991
L'Union des républiques socialistes soviétiques s'est effondrée en 1991.
système européen qui unit les économies avec une monnaie commune
L'Union économique et monétaire européenne facilite les échanges commerciaux.
organisation qui rassemble les chaînes de télévision et radio publiques européennes
L'Union européenne de radio-télévision organise le concours Eurovision chaque année.
organisation internationale regroupant des pays de langues romanes
L'Union latine a été créée en 1954 pour promouvoir la culture.
syndicat étudiant français qui représente et défend les droits des étudiants
L'Union nationale des étudiants de France manifeste pour les bourses.
organisme français qui organise le sport dans les collèges et lycées
L'Union nationale du sport scolaire organise les championnats inter-établissements.
organisation internationale qui coordonne les services postaux entre pays
L'Union Postale Universelle facilite l'envoi de lettres dans le monde entier.
association de pays européens avec parlement et institutions communes
L'Union européenne a été créée pour favoriser la paix en Europe.
organisation qui regroupe les pays africains pour favoriser leur coopération
L'Union africaine siège à Addis-Abeba en Éthiopie.
organisation qui regroupe cinq pays d'Afrique du Nord pour coopérer
L'Union du Maghreb arabe favorise les échanges entre ses membres.
organisation qui réunit les pays européens et méditerranéens pour coopérer
L'Union pour la Méditerranée favorise les échanges entre les pays membres.
organisation qui regroupe les chaînes de télévision et radio publiques européennes
L'Union européenne de radiodiffusion organise le Concours Eurovision chaque année.
organisation mondiale qui coordonne les services et réseaux de télécommunications
L'Union internationale des télécommunications établit des normes pour les réseaux mobiles.
parti politique français de droite créé en 2002
L'Union pour un mouvement populaire a gouverné la France de 2007 à 2012.
parti politique français centriste créé en 1978
L'Union pour la démocratie française a soutenu Valéry Giscard d'Estaing.
ancien État fédéral socialiste qui regroupait plusieurs républiques de 1922 à 1991
L'Union soviétique s'est effondrée en décembre 1991.
organisation politique regroupant la France et ses colonies de 1946 à 1958
L'Union française a été créée pour remplacer l'Empire colonial français.
ancien nom officiel de l'Afrique du Sud de 1910 à 1961
L'Union sud-africaine fut créée en 1910 après la guerre des Boers.
Origin of Union
latin, unio (union, unité)
Examples of Union in a sentence
Les décisions de l'Union influencent la politique nationale. L’Union a remporté la victoire lors de la guerre civile. Le drapeau de l’Union flotte sur le bâtiment officiel.
View all translations of Union
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:EU, U.S., ...
- German:EU, USA, ...
- Italian:UE, USA, ...
- Spanish:UE, EE. UU., ...
- Portuguese:UE, EUA, ...
- Chinese:欧盟, 美, ...
- Japanese:EU, アメリカ合衆国, ...
- Arabic:الاتحاد الأوروبي, الولايات المتحدة, ...
- Hebrew:הָאִחוּד הָאֵירוֹפִּי, אַרְצוֹת הַבְּרִית (קִצּוּר), ...
- Russian:ЕС, США, ...
- Ukrainian:ЄС, США, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the