tzigane
tsiɡan
Definition Synonyms
Definition of tzigane - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
peuplepersonne appartenant à un peuple nomade d'Europe venu d'Inde
- Les tziganes voyagent souvent en caravanes à travers l'Europe.
2.
culture romlangue parlée par le peuple tzigane
- Elle apprend le tzigane pour communiquer avec sa belle-famille.
Adjective
culturequi appartient au peuple nomade tzigane ou à sa culture
- La musique tzigane est réputée pour sa passion et sa virtuosité.
Expressions with tzigane
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
genre musical traditionnel des peuples rom d'Europe de l'Est
L'orchestre a joué de la musique tzigane toute la soirée.
Origin of tzigane
hongrois, cigány (tsigane)
Terms with tzigane included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
musique
style de jazz né en France mêlant musique tzigane et influences européennes
Examples of tzigane in a sentence
Les traditions tziganes fascinent de nombreux voyageurs. Le tzigane est enseigné dans certaines universités européennes. Ils ont publié un dictionnaire de tzigane pour les étudiants. Elle porte une robe au style tzigane traditionnel. Le festival propose des danses tziganes authentiques.
View all translations of tzigane
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Gypsy, Roma, ...
- German:Roma, zigeunerhaft, ...
- Italian:zingaro, romaní, ...
- Spanish:gitano, ...
- Portuguese:cigano, romani chib, ...
- Chinese:吉普赛人, 吉普赛的, ...
- Japanese:ロマ, ロマの, ...
- Arabic:غَجَرِيّ, تسيغاني, ...
- Hebrew:צִיגָּנִי, צִיעֲנִי, ...
- Russian:цыган, цыганский, ...
- Ukrainian:циган, ромський, ...
tsigane
tsiɡan
Definition of tsigane - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
ethniepersonne appartenant au peuple nomade d'Europe d'origine indienne
- Le tsigane jouait du violon dans la rue.
2.
idiomelangue parlée par le peuple tsigane
- Il parle couramment le tsigane de sa grand-mère.
Adjective
culture nomaderelatif au peuple nomade tsigane, à sa culture et traditions
- La musique tsigane résonne dans toute la vallée ce soir.
Expressions with tsigane
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
style musical traditionnel des communautés roms avec improvisation et virtuosité
L'orchestre joue de la musique tsigane avec passion et émotion.
Origin of tsigane
tsigane, d'origine incertaine, peut venir du grec 'athinganos' (intouchable)
Examples of tsigane in a sentence
Les tsiganes voyagent souvent en famille à travers l'Europe. Le tsigane est enseigné dans certaines écoles linguistiques. Elle a traduit le poème en tsigane pour sa famille. Ils ont organisé un festival de danse tsigane. Elle porte une robe aux motifs tsiganes traditionnels.
View all translations of tsigane
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Romani, of the Romani people, ...
- German:Roma, zigeunerhaft, ...
- Italian:zingaro, rom, ...
- Spanish:gitano, caló, ...
- Portuguese:cigano, cigana, ...
- Chinese:吉普赛人, 吉普赛的, ...
- Japanese:ロマ民族, ジプシーの, ...
- Arabic:غجري, خاص بالغجر, ...
- Hebrew:צִיגַן, צוֹעֲנִי, ...
- Russian:цыган, цыганский, ...
- Ukrainian:циган, ромський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the