type louche
tip luʃ
Definition
Translation
Definition of type louche - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
- Ce type louche traînait devant la banque depuis une heure.
- Ce type louche a été vu rôdant près de la maison la nuit.
- Il a évité de parler à ce type louche lors de la réunion.
Feedback:
Expressions with type
personne sympathique et agréable dans ses relations avec les autres
Mon voisin est vraiment un chic type, il m'aide toujours.
personne considérée comme pitoyable ou méprisable
Ce pauvre type n'arrive jamais à rien faire correctement.
exprime qu'une personne ne nous attire pas ou ne correspond pas à nos goûts
Je l'ai rencontré hier soir, mais ce n'est pas mon type du tout.
personne qui a un comportement étrange ou inhabituel
Mon voisin est un drôle de type, il collectionne les bouchons.
expression pour dire qu'une personne est sympathique et agréable
Il a payé l'addition pour tout le monde, voilà un chic type !
rencontre inhabituelle ou surprenante avec quelqu'un
Croiser mon ex dans ce petit village, c'était une rencontre du troisième type !
qui appartient à la même catégorie, qui a des caractéristiques similaires
Ces deux voitures sont du même type, elles ont les mêmes fonctions.
journée qui sert d'exemple pour montrer ce qui est habituel
Voici une journée type d'un élève de terminale pendant les examens.
personne agréable et gentille avec qui on s'entend bien
Mon voisin est vraiment un type sympa, il m'aide toujours.
personne gentille et sympathique
Mon voisin est un brave type, il aide toujours les autres.
catégorie de circonstances qui ont des points communs
Ce type de situation arrive souvent dans les grandes entreprises.
qui appartient à la même catégorie ou qui ressemble à quelque chose
Les problèmes de ce type sont difficiles à résoudre.
introduit une catégorie ou classe à laquelle appartient quelque chose
Il souffre d'un cancer de type rare.
qui ressemble à ce qu'on trouve dans l'industrie ou en a les caractéristiques
Cette cuisine de type industriel peut nourrir 500 personnes par jour.
qui ressemble à ce qu'on fait ou trouve dans une maison familiale
Ce restaurant propose une cuisine de type maison très savoureuse.
exemple qui illustre parfaitement une situation ou un concept
Ce cas est un exemple type de conflit entre voisins.
modèle de lettre qui sert de référence pour écrire
Il a utilisé une lettre type pour sa candidature.
indique qu'aucune catégorie particulière n'est préférée ou requise
Il peut utiliser n'importe quel type de voiture pour ce voyage.
ensemble de caractéristiques recherchées pour un poste ou une fonction
L'entreprise a défini un profil type pour recruter ses commerciaux.
modèle de réponse préétabli pour traiter des questions similaires
L'entreprise utilise des réponses types pour le service client.
personne honnête et sympathique qui a de bonnes qualités morales
Marc est un type bien, on peut lui faire confiance.
personne qui a des comportements ou une apparence étrange
Mon voisin est un type bizarre qui collectionne les vieux téléphones.
personne qui suit les modes et connaît les dernières tendances
Ce type branché connaît tous les nouveaux restaurants à la mode.
catégorie qui regroupe des bâtiments selon leurs caractéristiques communes
L'architecture gothique est un type d'architecture médiévale très reconnaissable.
Expressions with louche
chose suspecte ou douteuse qui éveille la méfiance
Il y a quelque chose de louche dans cette histoire.
de manière approximative, sans précision exacte
Il a estimé le nombre de participants à la louche.
donner l'impression d'être suspect ou douteux
Cette histoire semble louche, je n'y crois pas.
aider quelqu'un en lui rendant service
Il m'a donné un coup de louche pour déménager mes affaires.
aider quelqu'un en lui rendant service
Tu peux me filer un coup de louche pour déménager ?
ustensile de cuisine de grande taille pour servir soupes et sauces
Elle utilise une grande louche pour servir la soupe aux invités.
grande cuillère à manche long pour servir la soupe
Elle utilise la louche à soupe pour remplir les bols.
se dit de quelque chose qui paraît suspect ou douteux
Cette histoire qui louche me met mal à l'aise.
récit ou situation qui semble suspect et peu crédible
Il nous a raconté une histoire louche sur son retard.
personne dont le comportement ou l'apparence inspire la méfiance
Un individu louche rôdait près de la banque hier soir.
personne dont le comportement ou l'apparence inspire de la méfiance
Ce personnage louche traînait devant la banque depuis une heure.
individu qui inspire la méfiance par son comportement suspect
Cette personne louche traîne souvent près de l'école.
détecter instinctivement quelque chose de suspect ou de douteux
Il flaire quelque chose de louche dans cette affaire.
chaque personne a ce qu'elle mérite
Ce patron tyrannique a des employés rebelles : à tel pot, telle louche.
Terms related to type louche
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of type louche
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:shady character, ...
- German:zwielichtiger Typ, ...
- Italian:tipo losco, ...
- Spanish:tipo sospechoso, ...
- Portuguese:tipo suspeito, ...
- Chinese:可疑人物, ...
- Japanese:怪しい人物, ...
- Arabic:شخص مشبوه, ...
- Hebrew:אָדָם חָשׁוּד, ...
- Russian:подозрительный тип, ...
- Ukrainian:підозрілий тип, ...
- Catalan:individu sospitós, ...
- Danish:skummel type, ...
- Dutch:verdachte, ...
- Greek:ύποπτος τύπος, ...
- Hungarian:gyanús alak, ...
- Khmer:បុរសគួរឱ្យសង្ស័យ, ...
- Korean:수상한 사람, ...
- Polish:typ podejrzany, ...
- Portuguese (BR):tipo suspeito, ...
- Romanian:tip suspect, ...
- Swedish:skum typ, ...
- Thai:คนท่าทางน่าสงสัย, ...
- Turkish:şüpheli tip, ...
- Vietnamese:người khả nghi, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the