turque
tyʁk
turcs
Definition Synonyms
Definition of turque - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
paysqui concerne la Turquie ou les personnes de Turquie
- Une tradition turque se maintient dans ce village.
2.
stylefait à la manière pratiquée en Turquie
- Une toilette turque équipait l’ancienne gare.
3.
linguistiqueTECH. en rapport avec la langue parlée en TurquieTECH.
- Une expression turque apparaît dans ce texte.
4.
languesTECH. en rapport avec les langues turciques en généralTECH.
- Une racine turque se retrouve dans plusieurs idiomes.
5.
peuplesTECH. qui concerne les peuples parlant des langues turciquesTECH.
- Une musique turque réunit ces communautés.
6.
teintesTECH. utilisé pour nommer certaines couleurs précisesTECH.
- La nuance turque est très recherchée par les décorateurs.
Noun, feminine
élevage ovinTECH. brebis de plus d'un an qui n'a pas encore mis basTECH.
- L'éleveur a séparé les turques des brebis mères dans l'enclos.
Expressions with turque
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
toilettes avec orifice au niveau du sol
Ces toilettes à la turque sont courantes en Asie.
café préparé selon la méthode traditionnelle turque avec mouture très fine
Je commande un café à la turque dans ce restaurant oriental.
sanitaires au niveau du sol où on s'accroupit pour faire ses besoins
Les toilettes à la turque sont courantes dans certains pays d'Asie.
oiseau de la famille des colombidés avec demi-collier noir
Une tourterelle turque se pose sur la branche du cerisier.
Origin of turque
français, turc (peuple) + -que (suffixe adjectival)
Terms with turque included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
linguistique
langue de la famille turque parlée au Turkménistan
cuisine
préparé selon des recettes inspirées de la cuisine turque ou balkanique
linguistique
langue de la famille turque parlée au Kazakhstan et en Chine
géographie turque
mer située entre le Bosphore et les Dardanelles en Turquie
linguistique
langue turque parlée principalement en Asie centrale
histoire
tribu nomade d'Asie centrale, notamment mongole ou turque
langue
qui concerne la langue turque ancienne de cet empire
période impériale
langue turque officielle de l'empire ottoman jusqu'en 1918
musique
de manière turque, dans le style musical turc traditionnel
langue historique
langue turque utilisée dans l'Empire ottoman avec alphabet arabe
tapis
relatif aux arts produits par cette dynastie turque
mode turque
nom du chapeau melon en Turquie début XXe siècle
monnaie turque
ancienne petite monnaie turque valant un quarantième de piastre
boisson turque
boisson rafraîchissante faite avec du yaourt, de l'eau et parfois du sel
linguistique
langue turque parlée en Azerbaïdjan et dans certaines régions d'Iran
russie
langue turque proche du tatar parlée en Bachkirie et régions voisines
tabac
pipe turque avec un long tuyau de bois pour fumer
géographie
qui se rapporte à Constantinople, ancienne ville turque
cuisine turque
plat de viande cuite sur une broche verticale servie dans du pain
histoire turque
empire turc qui exista de 1299 à 1923 en Anatolie et régions voisines
poésie orientale
court poème lyrique de la poésie persane et turque aux règles strictes
poésie orientale
poème lyrique court de la tradition turque et persane à la forme très codifiée
histoire
guerrier rebelle luttant contre l'occupation turque dans les Balkans
ville turque
qui concerne Istanbul ou ses habitants
Examples of turque in a sentence
Ils ont signé un accord avec une entreprise turque de construction navale. Ils ont décoré le salon dans un style très turque. On nous a servi un café préparé à la manière turque. Cette grammaire turque est difficile à trouver en librairie. Elle a rédigé sa thèse sur la syntaxe turque contemporaine. Ce dictionnaire explique l'origine turque de nombreux emprunts français.
Ils comparent les structures grammaticales turques et mongoles dans ce séminaire. Elle étudie la littérature turque moderne. Plusieurs minorités turques vivent dans cette région montagneuse. Ils ont choisi un carrelage turque pour la salle de bain. La robe, d'un bleu légèrement turque, attirait tous les regards. Les turques reçoivent une alimentation spéciale au printemps. Chaque turque porte une étiquette pour le suivi du troupeau.
View all translations of turque
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Turkish, maiden ewe, ...
- German:türkisch, Jährlingsschaf, ...
- Italian:turco, pecora giovane, ...
- Spanish:turca, primal, ...
- Portuguese:turco, borrega, ...
- Chinese:土耳其的, 未产羔母羊, ...
- Japanese:トルコの, 未経産羊, ...
- Arabic:تُرْكِيَّة, نعجة عذراء, ...
- Hebrew:טוּרְקִי, רְחֵלָה בְּתוּלָה, ...
- Russian:турецкий, ярка, ...
- Ukrainian:турецький, ярка, ...
Turque
tyʁk
Definition of Turque - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
nationalitéfemme qui vient de Turquie ou qui a la nationalité turque
- Cette Turque parle parfaitement le français depuis son arrivée.
- La Turque que j'ai rencontrée hier est très accueillante.
- Une Turque de Istanbul a récemment rejoint notre équipe de projet.
Origin of Turque
latin, Turcus (relatif à la Turquie)
View all translations of Turque
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Turkish woman, ...
- German:Türkin, ...
- Italian:turca, ...
- Spanish:turca, ...
- Portuguese:turca, ...
- Chinese:土耳其女性, ...
- Japanese:トルコ人女性, ...
- Arabic:تركية, ...
- Hebrew:טוּרְקִיָּה, ...
- Russian:турчанка, ...
- Ukrainian:туркеня, ...
turc
tyʁk
turques, turquesse, turquesses
Definition of turc - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
paysqui concerne la Turquie ou ses habitants
- La cuisine turque est réputée pour ses épices.
2.
languequi concerne la langue parlée en Turquie
- Il apprend l'alphabet turc pour ses études.
3.
linguistiqueTECH. qui concerne la famille des langues turquesTECH.
- Les langues turques partagent certaines caractéristiques grammaticales.
4.
couleurqui qualifie certaines nuances de couleur
- Cette étoffe présente un bleu turc éclatant.
Noun, masculine
1.
ottomanlangue parlée en Turquie et par les peuples turcs
- Il apprend le turc pour voyager en Turquie.
2.
insecteTECH. larve d'insecte qui vit sous l'écorce des arbresTECH.
- Les turcs ont endommagé le tronc de cet arbre.
3.
atelier métalTECH. outil de chaudronnier servant à poser des rivetsTECH.
- Le chaudronnier utilise son turc pour fixer les plaques.
Expressions with turc
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui subit constamment des reproches ou des attaques injustes
Il est devenu la tête de turc de toute l'équipe après cette erreur.
variété de potiron orange à la forme arrondie
Le bonnet turc se cuisine comme un potiron classique en soupe.
qui est à la fois français et turc
Mon ami franco-turc parle couramment les deux langues.
boisson chaude préparée en faisant bouillir du café moulu très fin
Elle a préparé un café turc dans le petit pot en cuivre.
personne qui veut réformer une organisation de l'intérieur
Ce député est un jeune-turc qui critique la direction de son parti.
relatif à l'Empire ottoman, à sa civilisation et à sa période historique
Les manuscrits turcs ottomans sont conservés dans cette bibliothèque.
race de chat originaire de Turquie au poil long et soyeux
Mon angora turc a un pelage blanc magnifique et une queue très touffue.
couleur rouge intense et profond, écarlate foncé
Elle portait une robe rouge turc magnifique.
race de chat de Turquie au pelage blanc
Le turc du lac de Van est un chat au pelage blanc et roux.
établissement où l'on prend des bains de vapeur chaude et humide
Elle se rend au bain turc chaque semaine pour se détendre.
Origin of turc
français, turc (relatif à la Turquie)
Examples of turc in a sentence
Des chercheurs turcs ont publié une nouvelle étude. Le dictionnaire turc contient de nombreux mots d’origine arabe. Elle suit un cours avancé de grammaire turque. Un alphabet turc a été adopté au XXe siècle. Ce dictionnaire explique les structures turques. Elle porte une robe turc très élégante.
Le salon est décoré dans des tons turc. Le turc est enseigné dans cette université. Elle traduit des romans du turc vers le français. Le bois infesté de turcs doit être brûlé. Les forestiers surveillent la présence de turcs chaque printemps. Le turc est indispensable pour assembler les pièces métalliques. Il a emprunté un turc à son collègue pour finir le travail.
View all translations of turc
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Turkish, bark beetle larva, ...
- German:türkisch, Türkisch, ...
- Italian:turco, bostrico, ...
- Spanish:turco, gusano de la corteza, ...
- Portuguese:turco, língua turca, ...
- Chinese:土耳其的, 土耳其语, ...
- Japanese:トルコの, トルコ語, ...
- Arabic:تركي, التركية, ...
- Hebrew:טוּרְקִי, זַחַל תַּחַת-קְלִפָּה, ...
- Russian:турецкий, турецкий язык, ...
- Ukrainian:турецький, турецька мова, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the