tuile
tɥil
tuile: plaque en pierre ou métal servant à couvrir
Images
Definition Synonyms

Definition of tuile - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
matériauxplaque en pierre ou métal servant à couvrir
  • Ces tuiles d'ardoise résistent mieux aux intempéries que la terre cuite.
dalle plaque
2.
ennuiproblème inattendu qui arrive mal
  • Quelle tuile, ma voiture est tombée en panne ce matin !
ennui pépin
3.
constructionpièce plate en terre cuite pour couvrir les toits
  • Les tuiles rouges donnent un charme particulier à cette maison provençale.
ardoise bardeau
4.
pâtisseriegâteau sec courbé ressemblant à une tuile
  • Elle sert ses tuiles aux amandes avec le café du dimanche.
biscuit croquant
5.
jeupièce plate utilisée dans certains jeux
  • Il faut poser les tuiles correctement pour gagner cette partie.
jeton pion
Add a suggestion |

Images of tuile

  • tuile: plaque en pierre ou métal servant à couvrir
    plaque en pierre ou métal servant à couvrir
  • tuile: pièce plate en terre cuite pour couvrir les toits
    pièce plate en terre cuite pour couvrir les toits
  • tuile: gâteau sec courbé ressemblant à une tuile
    gâteau sec courbé ressemblant à une tuile
  • tuile: pièce plate utilisée dans certains jeux
    pièce plate utilisée dans certains jeux
  • tuile: carreau collé formant le revêtement du sol
    carreau collé formant le revêtement du sol
  • tuile: rectangle cliquable sur un écran d'ordinateur
    rectangle cliquable sur un écran d'ordinateur

Expressions with tuile

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
événement fâcheux ou problème grave qui arrive de façon inattendue
Perdre son travail juste avant les vacances, c'est une grosse tuile !
exclamation pour se plaindre d'un contretemps ou d'une malchance
Quelle tuile, j'ai raté mon train !
biscuit fin et croustillant aux amandes effilées de forme incurvée
Elle a préparé des tuiles aux amandes pour accompagner le thé.
élément de couverture rectangulaire et plat pour recouvrir les toits
Le couvreur a posé des tuiles plates sur la maison ancienne.
tuile creuse qui couvre le sommet d'un toit ou d'un mur
Les tuiles faîtières protègent efficacement le faîte de notre maison.
type de tuile plate utilisée pour couvrir les toits en Alsace
Les tuiles alsaciennes donnent un charme particulier aux maisons traditionnelles.

Origin of tuile

latin, tegula (tuile)

Terms with tuile included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jeu de cartes
tirage favorable d'une carte d'un jeton ou d'une tuile
construction
tuile creuse qui couvre le sommet d'un toit
couverture
tuile spéciale qui couvre le faîtage d'un toit
couverture
tuile creuse utilisée pour couvrir les toits
construction
tuile munie d'arêtes pour s'accrocher aux autres tuiles
tuile
saillie percée sous les tuiles contre les vents violents
prise
action de former un brelan en prenant une tuile écartée
couverture
partie visible d'une tuile ou ardoise non recouverte par celle du dessus

Examples of tuile in a sentence

  • Les ouvriers empilent les tuiles avant la pose.
  • C’est vraiment une tuile d’avoir perdu mes clés avant l’examen.
  • Encore une tuile : le train est annulé à la dernière minute.
  • Une tuile est tombée du toit après la tempête.
  • Ils ont remplacé toutes les vieilles tuiles du bâtiment.
  • Les tuiles au chocolat sont très appréciées des enfants.

View all translations of tuile

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:tile, setback, ...
  2. German:Dachziegel, Pech, ...
  3. Italian:tegola, guaio, ...
  4. Spanish:teja, contratiempo, ...
  5. Portuguese:telha, contratempo, ...
  6. Chinese:瓦片, 倒霉事, ...
  7. Japanese:板瓦, 災難, ...
  8. Arabic:قرميدة, ورطة, ...
  9. Hebrew:רֶצֶף, תַּקָּלָה, ...
  10. Russian:черепица, неприятность, ...
  11. Ukrainian:черепиця, неприємність, ...
tuiler
tɥile

Definition of tuiler - Reverso French Dictionary

Verb

1.
constructiontr.Rarerecouvrir un toit avec des tuilestr.Rare
  • L'artisan va tuiler la toiture de la maison avant l'hiver.
toiture
2.
couleurintr.Rareprendre une couleur rouge comme les tuilesintr.Rare
  • Cette peinture commence à tuiler sous l'effet du soleil.
rougir
3.
textiletr.Datedfinir le drap en utilisant un outil spécialtr.Dated
  • Le tisserand doit tuiler le drap pour lui donner son aspect final.
tuilage
4.
franc-maçonnerietr.Datedvérifier qu'une personne est vraiment franc-maçontr.Dated
  • Les membres vont tuiler le visiteur avant de l'accepter.
vérifier l'identité
Add a suggestion |

Origin of tuiler

français, tuile (tuile) + -er (suffixe verbal)

Examples of tuiler in a sentence

  • On doit tuiler la remise avant la pluie.
  • Le mur a commencé à tuiler après plusieurs étés chauds.
  • Certains pigments peuvent tuiler avec le temps.
  • Il faut tuiler soigneusement pour éviter les défauts sur le tissu.
  • Elle apprend à tuiler le drap avec précision en atelier.
  • Il faut tuiler chaque nouvel arrivant lors de la cérémonie.

View all translations of tuiler

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:tile, turn tile-red, ...
  2. German:eindecken, ziegelrot werden, ...
  3. Italian:tegolare, diventare color tegola, ...
  4. Spanish:tejar, ponerse rojizo como una teja, ...
  5. Portuguese:telhar, avermelhar, ...
  6. Chinese:铺瓦, 变成砖红色, ...
  7. Japanese:瓦を葺く, 赤くなる, ...
  8. Arabic:غطّى السقف بالقرميد, احمرّ كالقرميد, ...
  9. Hebrew:לְרַעֵף, לְהִסְתַּדֵּף, ...
  10. Russian:крыть черепицей, краснеть, ...
  11. Ukrainian:крити черепицею, червоніти, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery