truquiste
tʁykist
Definition Synonyms

Definition of truquiste - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

effets spéciauxTECH.personne qui crée des effets spéciaux sonores ou visuelsTECH.
  • Le truquiste a ajouté des explosions numériques dans cette scène.

Adjective

1.
postproductionTECH.lié aux effets visuels ou sonores créés en studioTECH.
  • L’équipe truquiste finalise la séquence ce soir.
effets spéciaux
2.
imageTECH.fait avec des illusions pour produire une image ou un sonTECH.
  • Cette explosion paraît très truquiste à l’écran.
truqué
Add a suggestion |

Origin of truquiste

français, truquer (manipuler) + -iste (suffixe professionnel)

Examples of truquiste in a sentence

  • Une équipe de truquistes travaille sur ce spectacle.
  • Le superviseur truquiste vérifie chaque plan avant le montage final.
  • Cette scène entièrement truquiste sera retravaillée en postproduction.
  • Les effets truquistes de ce vieux film sont aujourd’hui très visibles.
  • On critique le côté trop truquiste de certaines scènes d’action numériques.

View all translations of truquiste

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:special effects artist, special-effects, ...
  2. German:Spezialeffektkünstler, effekttechnisch, ...
  3. Italian:effettista, effettistico, ...
  4. Spanish:técnico de efectos especiales, de postproducción, ...
  5. Portuguese:técnico de efeitos especiais, de efeitos especiais, ...
  6. Chinese:特效师, 特效制作的, ...
  7. Japanese:特殊効果担当, 特殊効果の, ...
  8. Arabic:فني المؤثرات الخاصة, خَاصّ بالمُؤَثِّراتِ, ...
  9. Hebrew:מַפְעִיל אֶפֶקְטִים, שֶׁל אֶפֶקְטִים מְיוּחָדִים, ...
  10. Russian:специалист по спецэффектам, спецэффектный, ...
  11. Ukrainian:творець спецефектів, постпродакшнний, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery