troyenne
tʁwajɛn
troyens
Definition Synonyms
Definition of troyenne - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
géographieRare qui concerne la ville de Troyes dans l'AubeRare
- La foire troyenne était célèbre au Moyen Âge.
2.
antiquitéTECH. qui concerne la ville antique de TroieTECH.
- La guerre troyenne a duré dix ans selon la légende.
3.
astronomieTECH. qui orbite aux points de Lagrange d'un système célesteTECH.
- Cette planète troyenne accompagne Jupiter dans son orbite.
4.
communeTECH. qui concerne Troye-d'Ariège dans l'AriègeTECH.
- La population troyenne diminue chaque année.
Noun, feminine
1.
antiquitéRare femme habitant ou originaire de l'ancienne ville de TroieRare
- Hélène était une Troyenne célèbre dans la mythologie grecque.
2.
géographieRare femme habitant ou originaire de TroyesRare
- Cette Troyenne connaît bien l'histoire de sa ville natale.
Origin of troyenne
latin, Troyes (ville) + -enne (suffixe féminin/adjectival)
Examples of troyenne in a sentence
Une association troyenne organise chaque année un festival médiéval. La culture troyenne fascine encore les historiens. Les vestiges des murailles troyennes attirent de nombreux touristes. Une petite lune troyenne gravite près du point de Lagrange L4. Les astéroïdes troyens forment une population troyenne relativement stable. La bibliothèque troyenne organise un festival du livre.
La cuisine troyenne met en valeur les produits de la vallée. Une Troyenne raconte la chute de sa cité. Cette statue représente une Troyenne en prière devant les dieux. Une Troyenne dirige aujourd'hui le principal musée de la ville. Les Troyennes revendiquent leur identité champenoise lors du festival annuel.
View all translations of troyenne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Troyes, Trojan woman, ...
- German:trojanisch, Trojanerin, ...
- Italian:troyenne, troyenna, ...
- Spanish:troyano, troyana, ...
- Portuguese:de Troyes, troyense, ...
- Chinese:特鲁瓦的, 特洛伊女子, ...
- Japanese:トロワの, トロイアの女, ...
- Arabic:تِرْوَانِيَّة, طَرُودِيَّة, ...
- Hebrew:טְרוּאָנִית, טְרוֹיָאנִית, ...
- Russian:труасский, троянка, ...
- Ukrainian:труаський, троянка, ...
troyen
tʁwajɛ̃
troyennes
Definition of troyen - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
antiquitéhabitant ou allié de la ville antique de Troie
- Les Troyens ont résisté pendant dix ans au siège grec.
2.
informatiqueTECH. logiciel contenant un programme malveillant cachéTECH.
- Ce troyen peut voler vos données personnelles.
3.
viticultureDated cépage noir autrefois cultivé en France mais maintenant interditDated
- Le troyen était un cépage utilisé dans la Haute-Saône.
Adjective
1.
aubequi se rapporte à Troyes, commune française de l'Aube
- Les magasins troyens attirent de nombreux touristes.
2.
antiquitéqui se rapporte à la cité antique de Troie
- Les héros troyens ont résisté dix ans aux Grecs.
3.
astronomieTECH. qui orbite en triangle avec deux corps célestes majeursTECH.
- L'astéroïde troyen suit Jupiter dans son orbite.
4.
AriègeRare qui se rapporte à Troye-d'Ariège, commune françaiseRare
- Le maire troyen a inauguré la nouvelle école.
Origin of troyen
latin, Trojanus (de Troie, cité mythologique)
Examples of troyen in a sentence
Certains Troyens doutaient du fameux cheval offert par les Grecs. Un troyen s’est installé via cette pièce jointe infectée. Ce troyen ouvre une porte dérobée dans votre système. Le musée présente une parcelle expérimentale plantée de troyen. Les anciens registres mentionnent le troyen parmi les cépages locaux. La gastronomie troyenne est réputée pour son andouillette.
Le patrimoine troyen attire les amateurs d’architecture médiévale. Les remparts troyens dominaient la plaine. La flotte troyenne fut décrite avec précision par le poète. L'astéroïde troyen suit Jupiter dans son orbite. La fête troyenne attire chaque été de nombreux visiteurs des villages voisins. L'association troyenne soutient activement les producteurs locaux.
View all translations of troyen
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Trojan, Troyes, ...
- German:Trojaner, trojanisch, ...
- Italian:troiano, troyano, ...
- Spanish:troyano, troyense, ...
- Portuguese:troiano, troyense, ...
- Chinese:特洛伊人, 特鲁瓦的, ...
- Japanese:トロイア人, トロワの, ...
- Arabic:طروادي, تِرْوِي, ...
- Hebrew:טְרוֹיָאנִי, טְרוּאַנִי, ...
- Russian:троянец, труасский, ...
- Ukrainian:троянець, труаський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the