trousse
tʁus
Definition Synonyms
Definition of trousse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
rangementétui qui contient des objets utiles pour une activité
- Elle a sorti sa trousse de maquillage de son sac.
2.
faisceauensemble de choses attachées ou liées entre elles
- Il transportait une trousse de clés à sa ceinture.
3.
maçonnerieDated corde de taille moyenne utilisée pour soulever des chargesDated
- Les ouvriers utilisent une trousse pour hisser les matériaux.
Images of trousse
étui qui contient des objets utiles pour une activité 
ensemble de choses attachées ou liées entre elles
Expressions with trousse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
étui contenant les outils nécessaires pour coudre
Elle a rangé ses aiguilles et son fil dans sa trousse à couture.
petit sac ou étui pour ranger et transporter crayons et fournitures scolaires
Marie a oublié sa trousse à crayons à la maison ce matin.
contenant qui renferme des outils pour faire des réparations
Il a sorti sa trousse à outils pour réparer le robinet.
étui contenant crayons, stylos et autres fournitures pour l'école
Marie a oublié sa trousse d'écolier à la maison ce matin.
petit sac ou boîte pour ranger et transporter les produits cosmétiques
Elle a sorti son rouge à lèvres de sa trousse de maquillage.
kit contenant du matériel médical de base pour soigner rapidement les blessures
Il y a une trousse de premiers secours dans chaque voiture de l'école.
ensemble d'outils et matériaux dans un étui pour réparer
Il a utilisé sa trousse de réparation pour réparer le pneu crevé.
boîte contenant médicaments et matériel pour soigner blessures urgentes
Il garde toujours une trousse de secours dans sa voiture.
sac pour ranger ses produits et accessoires d'hygiène personnelle
Elle a préparé sa trousse de toilette pour le weekend.
petit sac contenant produits d'hygiène et accessoires pour les voyages
J'ai préparé ma trousse de voyage avec du dentifrice et du shampoing.
étui pour ranger et transporter crayons, stylos et fournitures d'école
Marie a oublié sa trousse scolaire à la maison.
ensemble d'outils nécessaires pour coudre rangés dans un contenant
Elle a sorti sa trousse de couture pour réparer le pantalon déchiré.
kit contenant du matériel médical de base pour soigner des blessures
Elle a pris la trousse de premiers soins pour nettoyer la plaie.
ensemble d'objets médicaux dans un étui pour soigner les blessures
Il a sorti la trousse d'urgence pour nettoyer la plaie.
ensemble d'outils pour soigner et embellir les ongles
Elle a acheté une trousse de manucure complète avec des ciseaux et des limes.
ensemble d'objets essentiels rassemblés pour faire face aux situations d'urgence
Il garde toujours une trousse de survie dans sa voiture.
ensemble d'instruments médicaux pour examiner les patients
Le médecin ouvre sa trousse de diagnostic pour examiner le patient.
ensemble d'instruments médicaux stérilisés pour faire des opérations
Le chirurgien a préparé sa trousse chirurgicale avant l'intervention.
maladie grave qui tue très vite
Le trousse-galant a décimé la population au 19e siècle.
petit garçon désigné de façon moqueuse ou méprisante
Ce petit trousse-pet n'arrête pas de faire des bêtises.
Origin of trousse
français, trousse (sac, paquet)
Terms with trousse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
trousse scolaire
petit sac pour ranger et transporter crayons et stylos
trousse beauté
trousse ou pochette pour ranger et transporter des cosmétiques
personnel
trousse portable pour ranger ses produits de beauté personnels
trousse du pêcheur
matériel nécessaire pour capturer du poisson dans l'eau
trousse
ensemble d'outils de base pour coudre rangés dans une boîte
trousse
ensemble d'outils de base pour coudre rangés dans une boîte
voyage
trousse qui contient les objets pour se laver et se soigner
kit médical
trousse de premiers secours compacte pour traiter une blessure
Belgique
trousse ou étui pour ranger des objets
trousse
sac ou étui contenant des objets utiles pour voyager
kit d'urgence
trousse contenant des médicaments pour les premiers soins
premiers secours
trousse contenant des produits et outils pour soigner rapidement
nécessaire
trousse contenant des outils pour entretenir et soigner les ongles
cosmétique
trousse pour ranger et transporter ses produits de beauté
Examples of trousse in a sentence
La trousse de premiers secours est dans la voiture. Il a rangé une trousse de pinceaux dans son sac. La trousse de câbles était soigneusement attachée. La trousse doit être solide pour supporter le poids. Ils ont remplacé la trousse usée par une neuve.
View all translations of trousse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:kit, bundle, ...
- German:Federmäppchen, Bündel, ...
- Italian:astuccio, mazzo, ...
- Spanish:estuche, haz, ...
- Portuguese:estojo, feixe, ...
- Chinese:收纳包, 一束, ...
- Japanese:ポーチ, 束, ...
- Arabic:حقيبة أدوات, حزمة, ...
- Hebrew:נַרְתִּיק, תִּיק, ...
- Russian:косметичка, связка, ...
- Ukrainian:пенал, пучок, ...
trousser
tʁuse
Definition of trousser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
vêtementRare replier ou soulever un vêtement vers le hautRare
- Elle trousse sa robe pour ne pas la salir.
2.
lierRare assembler et attacher des éléments ensembleRare
- Il faut trousser ces documents avant de les ranger.
3.
rapidementRare accomplir quelque chose rapidement et bienRare
- Il a troussé ce rapport en une heure.
4.
cuisineRare ficeler une volaille pour maintenir sa forme pendant la cuissonRare
- Le chef trousse le poulet avant de le mettre au four.
5.
équitationTECH. tresser et nouer la queue d'un chevalTECH.
- L'écuyer trousse la queue du cheval avant la course.
Expressions with trousser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attacher les pattes et ailes d'un poulet avec de la ficelle
Le chef trousse une volaille avant de la mettre au four.
Origin of trousser
ancien français, trousser (rassembler, préparer)
Examples of trousser in a sentence
Les enfants troussent leurs manches avant de peindre. Le menuisier doit trousser les planches avant l’assemblage. Ils ont troussé les câbles pour éviter qu’ils traînent. Elle a troussé une réponse brillante en quelques secondes. Nous avons troussé ce projet en un après-midi. Il faut trousser la dinde avant de la farcir.
Le cuisinier a bien troussé les cailles pour le repas. Le palefrenier doit trousser la queue avant le concours. On apprend à trousser correctement lors des cours d’équitation.
View all translations of trousser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hitch up, bundle, ...
- German:ein Kleidungsstück hochschlagen, zusammenbinden, ...
- Italian:rimboccare, legare, ...
- Spanish:remangar, ensamblar, ...
- Portuguese:arregaçar, juntar e atar, ...
- Chinese:撩起, 捆绑, ...
- Japanese:たくし上げる, まとめて縛る, ...
- Arabic:رفع ثوبها, ربط, ...
- Hebrew:לְקַפֵּל לְמַעְלָה, לְקַשֵּׁר יַחַד, ...
- Russian:подоткнуть, связать, ...
- Ukrainian:підвертати, зв'язувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the