trottinant
tʁɔtinɑ̃
Definition

Definition of trottinant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
personneRarequi marche d'un petit pas accéléréRare
  • La grand-mère trottinante se dirigeait vers le marché.
hâtif pressé rapide
2.
chevalRarequi va à un trot raccourciRare
  • Le poney trottinant traversait paisiblement le pré.
trotteur

Adverb

démarcheRared'une manière rapide avec des petits pas réguliersRare
  • Elle avançait trottinant vers la sortie du magasin.
prestement rapidement
Add a suggestion |

Expressions with trottinant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon à faire des petits pas rapides et légers
Elle est arrivée en trottinant vers la maison.

Origin of trottinant

français, trottiner (marcher rapidement)

Terms with trottinant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rongeurs
ensemble des petits animaux qui se déplacent en trottinant rapidement

Examples of trottinant in a sentence

  • Les passants trottinants évitaient les flaques après la pluie.
  • Le cheval trottinant suivait la calèche en silence.
  • Des poulains trottinants animaient le champ au printemps.
  • Les enfants couraient trottinant dans la cour.
  • Il est arrivé trottinant à notre rencontre.

View all translations of trottinant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:scurrying, trotting along, ...
  2. German:trippelnd, mit kleinen schnellen Schritten, ...
  3. Italian:trottante, trottando, ...
  4. Spanish:trotón, trotando, ...
  5. Portuguese:apressado, a trote, ...
  6. Chinese:小步快走的, 小步快走地, ...
  7. Japanese:小走りの, 小走りで, ...
  8. Arabic:مسرع الخطى, تركض بخطوات صغيرة, ...
  9. Hebrew:מְדַסְדֵּס, בְּרִיצָה קַלָּה, ...
  10. Russian:семенящий, семеня, ...
  11. Ukrainian:дрібно крокуючий, дрібною ходою, ...
trottiner
tʁɔtine

Definition of trottiner - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
chevalaller au trot avec des foulées courtes et rapides
  • Le poney trottine dans le pré avec élégance.
trotter
2.
personnemarcher à petits pas rapides et légers
  • Elle trottine dans les couloirs pour arriver à l'heure.
se hâter se presser
Add a suggestion |

Origin of trottiner

français, trot (petit pas) + -iner (suffixe verbal)

Examples of trottiner in a sentence

  • Les poulains trottinaient joyeusement autour de leur mère.
  • L’enfant trottine joyeusement derrière son chien.
  • Les élèves trottinaient vers la sortie à la fin des cours.

View all translations of trottiner

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:trot, scurry, ...
  2. German:traben, trippeln, ...
  3. Italian:trotterellare, trottare, ...
  4. Spanish:trotar, andar a pasitos rápidos, ...
  5. Portuguese:trotar, andar a passinhos rápidos, ...
  6. Chinese:小跑, 蹦蹦跳跳地走, ...
  7. Japanese:小走りする, ちょこちょこ歩く, ...
  8. Arabic:خبب, خطر بخفة, ...
  9. Hebrew:לִטְרוֹטֵט, לְהַלֵּךְ בִּצְעָדִים קְטַנִּים וּמְהִירִים, ...
  10. Russian:рысью идти, семенить, ...
  11. Ukrainian:бігти риссю, дрібцювати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery