trotteuse
tʁɔtøz
trotteurs
Definition Synonyms
Definition of trotteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
horlogerieTECH. aiguille d'une montre qui indique les secondesTECH.
- La trotteuse de ma montre s'est arrêtée hier.
2.
hippismeTECH. jument entraînée pour les courses de trotTECH.
- Cette trotteuse a remporté plusieurs courses cette saison.
3.
passante presséeDated femme qui se déplace rapidement dans la rueDated
- On voyait cette trotteuse passer tous les matins.
Adjective, feminine
1.
piétonRare qui marche vite à petits pasRare
- Elle est trotteuse, toujours pressée en ville.
2.
écurieTECH. qui fait travailler le cheval à allure moyenneTECH.
- La palefrenière trotteuse prépare les sorties du matin.
Images of trotteuse
aiguille d'une montre qui indique les secondes
Origin of trotteuse
français, trotter (marcher rapidement) + -euse (suffixe féminin)
Examples of trotteuse in a sentence
J'ai observé la trotteuse pendant que j'attendais minuit. La trotteuse s’est blessée lors de l’entraînement. Plusieurs trotteuses participent à la compétition régionale. La trotteuse filait entre les passants sans s’arrêter. Les enfants admiraient la trotteuse qui traversait la place à toute vitesse. Cette employée trotteuse traverse le bureau en apportant les dossiers.
Les élèves trotteuses se faufilent rapidement dans les couloirs. Dans cette écurie trotteuse, les chevaux sont sortis deux fois par jour. L’équipe trotteuse alterne pas et trot pour ménager les jeunes chevaux.
View all translations of trotteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:second hand, brisk, ...
- German:Sekundenzeiger, flink, ...
- Italian:lancetta dei secondi, a passo svelto, ...
- Spanish:segundero, apresurado, ...
- Portuguese:ponteiro dos segundos, apressada, ...
- Chinese:秒针, 小步快走的, ...
- Japanese:秒針, 小股で早足の, ...
- Arabic:عقرب الثواني, سَريعُ الخُطى, ...
- Hebrew:מַחוֹג הַשְּׁנִיּוֹת, מָהִיר בִּצְעָדִים קְצָרִים, ...
- Russian:секундная стрелка, торопливая, ...
- Ukrainian:секундна стрілка, швидкохідний, ...
trotteur
tʁɔtœʁ
trotteuses
Definition of trotteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
cheval courseTECH. cheval dressé spécialement pour courir au trot dans les coursesTECH.
- Ce trotteur a remporté plusieurs victoires à Vincennes.
2.
race françaiseTECH. race de chevaux trotteurs élevés en France pour les coursesTECH.
- Le trotteur français est réputé pour sa vitesse et son endurance.
3.
bébé équipementsiège roulant avec support pour aider les bébés à se déplacer
- Le bébé apprend à marcher grâce à son trotteur.
Adjective
1.
mouvementRare qui se déplace au trot ou de manière rapideRare
- Les chevaux trotteurs avancent à allure régulière dans la prairie.
2.
hippismeTECH. qui entraîne un cheval au trotTECH.
- Le lad trotteur guide le poulain sur la piste d'entraînement.
Images of trotteur
cheval dressé spécialement pour courir au trot dans les courses 
siège roulant avec support pour aider les bébés à se déplacer
Expressions with trotteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
cheval de course français spécialisé dans les épreuves de trot
Le trotteur français a remporté la course de trot attelé.
Origin of trotteur
français, trot (allure de cheval) + -eur (suffixe agent)
Examples of trotteur in a sentence
Ce haras élève des trotteurs de compétition. Le trotteur a remporté la course de Vincennes. Les éleveurs sélectionnent les meilleurs trotteurs pour la reproduction. Le trotteur est rangé dans le salon après usage. Certains pédiatres déconseillent l’utilisation du trotteur. Le chien trotteur traverse le parc chaque matin.
Une fillette trotteuse s’amuse dans la cour. Le poulain trotteur apprend vite avec son entraîneur. Un cheval trotteur participe à la course demain.
View all translations of trotteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:trotter, trotting, ...
- German:Traber, trabend, ...
- Italian:trottatore, trotterellante, ...
- Spanish:trotón, trotador, ...
- Portuguese:trotador, que trota, ...
- Chinese:快步马, 小跑, ...
- Japanese:トロッター, 速足の, ...
- Arabic:حِصان خَبَّاب, مسرع, ...
- Hebrew:טְרוֹטֶר, דּוֹהֵר, ...
- Russian:рысак, рысачный, ...
- Ukrainian:рисак, рисистий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the