trop optimiste
tʁo ɔptimist
Definition

Definition of trop optimiste - Reverso French Dictionary

Adjective

excessifqui fait preuve d'un optimisme excessif et irréaliste
  • Tu es trop optimiste si tu crois réussir sans étudier.
  • Elle reste trop optimiste malgré les mauvaises nouvelles.
  • Leur prévision était trop optimiste pour être crédible.
Add a suggestion |

Expressions with trop

de tropadv.
en excès, qui dépasse la quantité nécessaire ou voulue
Il y a trois chaises de trop dans cette salle.
trop cuitadj.
qui a été cuit plus longtemps que nécessaire
Ces légumes sont trop cuits, ils ont perdu leur croquant.
trop gonfléadj.
excessivement rempli d'air ou de gaz
Ce ballon est trop gonflé, il va exploser.
trop saléadj.
qui contient une quantité excessive de sel, désagréable au goût
Cette soupe est trop salée, je ne peux pas la manger.
c'est trop chouexp.
très mignon, gentil et touchant
Avec son petit bonnet, c'est trop chou.
c'est trop demanderexp.
expression disant qu'un souhait est excessif
Me prêter ta voiture une semaine, c'est trop demander.

Expressions with optimiste

être optimistev.
avoir confiance en l'avenir et voir les choses du bon côté
Elle est optimiste malgré les difficultés qu'elle traverse actuellement.
plus optimisteadj.
comparativement plus confiant dans l'avenir ou dans l'issue d'une situation
Les économistes sont plus optimistes que l'an dernier sur la croissance.
rester optimistev.
garder espoir et voir les choses de façon positive
Malgré les difficultés, elle essaie de rester optimiste.
côté optimisten.
aspect positif ou favorable d'une situation
Il faut toujours regarder le côté optimiste des choses.
éternel optimisten.
personne qui garde toujours une vision positive des choses
Malgré tous ses échecs, Pierre reste un éternel optimiste.
perspective optimisten.
vision positive de l'avenir ou d'une situation
Il garde une perspective optimiste malgré les difficultés actuelles.
vision optimisten.
façon de voir les choses en mettant l'accent sur les aspects positifs
Sa vision optimiste de l'avenir l'aide à surmonter les difficultés.
prudemment optimisteadj.
qui fait preuve d'espoir tout en restant prudent et réfléchi
Il reste prudemment optimiste concernant les résultats de l'examen.

Terms related to trop optimiste

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
candideconfiantcréduleenthousiasteimprudentirréalisterêveurutopique

Terms with trop optimiste included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
surestimer ses forcesv.
capacités personnelles
évaluer ses capacités de manière trop optimiste par rapport à la réalité
angélismen.
naïveté
attitude trop optimiste qui ignore les réalités pratiques
lunettes rosesn.
optimisme naïf
vision trop optimiste qui refuse de voir les aspects négatifs
croirev.
naïveté
être trop optimiste, avoir des attentes irréalistes
croyantadj.
naïveté
qui croit naïvement, trop optimiste ou crédule
il s'en faut de beaucoupexp.
démenti
exprime un démenti fort à une affirmation trop optimiste

View all translations of trop optimiste

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:overly optimistic, ...
  2. German:zu optimistisch, ...
  3. Italian:troppo ottimista, ...
  4. Spanish:demasiado optimista, ...
  5. Portuguese:demasiado otimista, ...
  6. Chinese:过于乐观, ...
  7. Japanese:楽観的すぎる, ...
  8. Arabic:مفرط التفاؤل, ...
  9. Hebrew:אוֹפְּטִימִי מִדַּי, ...
  10. Russian:чересчур оптимистичный, ...
  11. Ukrainian:занадто оптимістичний, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary