tronche
tʁɔ̃ʃ
Definition Synonyms
Definition of tronche - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
- Il a une drôle de tronche avec ses lunettes cassées.
2.
- Elle se gratte la tronche en réfléchissant au problème.
3.
bûcheDated morceau de bois de chauffageDated
- Il jette une tronche dans la cheminée pour raviver le feu.
4.
- C'est une vraie tronche en mathématiques, il résout tout.
5.
menuiserieDated grosse pièce de bois pour tailler un limon d'escalierDated
- Le menuisier découpe la tronche pour façonner les marches.
Images of tronche
morceau de bois de chauffage
Expressions with tronche
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
montrer son mécontentement par une expression faciale boudeuse
Elle fait la tronche depuis qu'on a refusé sa demande.
montrer son mécontentement par une expression boudeuse
Il tire la tronche depuis qu'on lui a refusé sa sortie.
personne stupide ou imbécile
Arrête de faire l'idiot, espèce de tronche de cake !
Origin of tronche
argot, tronche (visage)
Examples of tronche in a sentence
Sa tronche s'est illuminée en voyant le cadeau. Il a une tronche sérieuse quand il se concentre. Sa tronche fatiguée trahit ses nuits blanches. Il reste une seule tronche dans le panier à bois. Chaque tronche brûle lentement dans le poêle. La tronche de la classe a gagné le concours scientifique.
On l’appelle la tronche du labo pour ses découvertes. La tronche est posée sur l’établi avant le sciage. Il choisit une tronche solide pour commencer l’ouvrage.
View all translations of tronche
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mug, noggin, ...
- German:Visage, Rübe, ...
- Italian:faccia, testa, ...
- Spanish:cara, cabeza, ...
- Portuguese:cara, tola, ...
- Chinese:脸, 脑袋, ...
- Japanese:ツラ, 頭, ...
- Arabic:وجه, رأس, ...
- Hebrew:פָּנִים, פַּרְצוּף, ...
- Russian:рожа, харя, ...
- Ukrainian:пика, голова, ...
troncher
tʁɔ̃ʃe
Definition of troncher - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Il voulait la troncher après la soirée.
2.
viticultureTECH. couper des pousses de vigne avec une cisailleTECH.
- Le vigneron tronche les sarments en automne.
Origin of troncher
Old French, tronchier? (to cut) + Latin truncare (to truncate)
Examples of troncher in a sentence
Elle l'a quitté après avoir appris qu'il la tronchait. Il faut troncher ces vieilles pousses avant l’hiver. Chaque printemps, ils tronchent soigneusement les rangées de vigne.
View all translations of troncher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sleep with, prune, ...
- German:vögeln, ausgeizen, ...
- Italian:scopare, spuntare i tralci, ...
- Spanish:follar, cortar los sarmientos, ...
- Portuguese:foder, podar, ...
- Chinese:上床, 修剪, ...
- Japanese:ヤる, 剪定する, ...
- Arabic:ضاجع, قَصَّ, ...
- Hebrew:לִשְׁכַּב, לִגְזוֹם בְּמַזְמֵרָה, ...
- Russian:переспать с кем-то, обрезать, ...
- Ukrainian:переспати, обрізати пагони, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the