trompe
tʁɔ̃p
Definition Synonyms
Definition of trompe - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
éléphantappendice nasal allongé de certains animaux comme l'éléphant
- L'éléphant saisit la branche avec sa trompe.
2.
musiqueinstrument de musique à vent en forme de tube recourbé
- Le chasseur sonna de la trompe pour rassembler la meute.
3.
insecteorgane buccal allongé de certains insectes pour aspirer
- Le papillon déploie sa trompe pour butiner les fleurs.
4.
automobileavertisseur sonore de véhicule automobile
- Il actionna la trompe pour signaler sa présence.
5.
médicalTECH. conduit anatomique recourbé dans le corps humainTECH.
- Les trompes de Fallope relient les ovaires à l'utérus.
6.
architectureTECH. élément architectural de voûte permettant de changer de niveauTECH.
- La trompe soutient élégamment la tourelle du château.
7.
aspirationTECH. appareil technique servant à créer le videTECH.
- La trompe à eau aspire l'air du récipient.
Images of trompe
appendice nasal allongé de certains animaux comme l'éléphant 
instrument de musique à vent en forme de tube recourbé
Expressions with trompe
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière bruyante et ostentatoire, en attirant beaucoup l'attention
Il a annoncé sa démission à son de trompe devant tous les journalistes.
conseil pour éviter une erreur pratique ou concrète
Ne te trompe pas de bus, prends le numéro 12.
organe long et souple du nez de l'éléphant pour saisir et sentir
L'éléphant utilise sa trompe d'éléphant pour attraper les branches.
personne qui survit miraculeusement malgré son grand âge ou les dangers
À quatre-vingt-dix ans, ce trompe-la-mort conduit encore sa moto.
illusion qui fait paraître quelque chose différent de la réalité
Cette façade moderne n'est qu'un trompe-l'œil cachant un vieux bâtiment.
instrument à vent en forme de spirale utilisé pour la chasse
Le chasseur sonna de la trompe de chasse pour rassembler la meute.
conduit qui relie ovaire et utérus chez la femme
Les trompes utérines transportent les ovules vers l'utérus.
appareil qui crée un vide en utilisant un jet d'eau rapide
Le chimiste utilise une trompe à eau pour faire le vide dans son ballon.
conduit qui relie l'oreille moyenne au pharynx pour équilibrer la pression
La trompe auditive permet d'égaliser la pression dans l'oreille moyenne.
petit tube qui relie l'oreille moyenne au nez pour équilibrer la pression
La trompe d'Eustache se bouche parfois lors d'un rhume.
tube qui relie l'ovaire à l'utérus chez les mammifères femelles
L'ovule voyage dans la trompe de Fallope vers l'utérus.
conduit qui relie ovaire et utérus chez les mammifères femelles
L'ovule descend par la trompe ovarienne vers l'utérus.
Origin of trompe
latin, trompa (trompette)
Terms with trompe included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
animal
mammifère de très grande taille avec une trompe et des défenses
débat
état où une personne ne se trompe pas du tout
tromperie grave
mensonge très important ou grave qui trompe beaucoup
tromperie importante
mensonge important et grave qui trompe beaucoup
conjugal
qui trompe son conjoint ou sa conjointe
jeu
personne qui trompe au jeu par des manœuvres frauduleuses
trompeur
qui trompe volontairement, mensonger
trompeur
qui trompe ou induit en erreur
infidélité
qui trompe son conjoint en ayant des relations avec une autre personne
mensonge
n'est pas crédible, ne trompe personne
espèce asiatique
gros mammifère gris avec une trompe qui vit en Asie
fraude
personne qui trompe et vole en utilisant des moyens malhonnêtes
justification faible
justification peu convaincante et faible qui ne trompe personne
tromperie
personne qui trompe en se faisant passer pour quelqu'un d'autre
adultère
conjoint qui trompe son époux ou épouse
esprit vif
personne astucieuse qui comprend vite et trompe parfois
dupe
personne naïve que l'on trompe ou escroque facilement
tromperie
méthode ou comportement qui manque d'honnêteté et trompe les autres
escroquerie
personne qui trompe les autres pour obtenir leur argent
escroquerie
situation où quelqu'un trompe pour obtenir de l'argent
jugement
considérer que quelqu'un a tort ou se trompe
illusion
phénomène qui trompe la vue en créant une illusion visuelle
phoque géant
grand mammifère marin avec une trompe chez le mâle
désinformation
information qui ne correspond pas aux faits ou qui trompe
Examples of trompe in a sentence
Il a dessiné un éléphant avec une longue trompe. Le son de la trompe résonnait dans la forêt. Il collectionne des instruments anciens comme la trompe. La trompe du moustique est fine et pointue. Certains insectes utilisent leur trompe pour se nourrir. Le bruit de la trompe retentit dans la rue.
La trompe du bus a surpris les passants. La trompe auditive relie l'oreille moyenne au pharynx. Une obstruction de la trompe peut causer des infections. La trompe relie la coupole à la base carrée. On observe une trompe dans l’angle de la salle. La trompe fonctionne grâce à la pression de l’eau. Ils utilisent une trompe pour évacuer le gaz.
View all translations of trompe
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:trunk, horn, ...
- German:Rüssel, Jagdhorn, ...
- Italian:proboscide, corno da caccia, ...
- Spanish:trompa, cuerno, ...
- Portuguese:tromba, trompa, ...
- Chinese:象鼻, 号角, ...
- Japanese:鼻, ホルン, ...
- Arabic:خرطوم, بوق, ...
- Hebrew:חָדַק, קֶרֶן, ...
- Russian:хобот, охотничий рог, ...
- Ukrainian:хобот, труба, ...
tromper
tʁɔ̃pe
Definition of tromper - Reverso French Dictionary
Verb
1.
infidélitétr./intr. être infidèle à son partenaire amoureuxtr./intr.
- Elle a découvert qu'il la trompait avec sa collègue.
2.
mensongetr. induire quelqu'un en erreur par mensonge ou artificetr.
- Il a trompé ses parents sur ses notes.
3.
échappertr. utiliser un artifice pour échapper à une situation pénibletr.
- Il boit du thé pour tromper sa faim.
4.
apparencetr. provoquer une erreur de jugement par son apparencetr.
- Cette photo trompe sur la taille réelle du monument.
5.
rusetr. déjouer par artifice ou manœuvre habiletr.
- Le joueur a trompé la vigilance de son adversaire.
6.
déceptiontr. décevoir l'attente par un comportement contrairetr.
- Cette décision a trompé l'espoir des manifestants.
Expressions with tromper
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
commettre une erreur concernant l'adresse d'un lieu ou d'une personne
Le livreur s'est trompé d'adresse et a sonné chez les voisins.
expression qui rappelle que personne n'est à l'abri de l'erreur
Il a oublié notre rendez-vous, mais tout le monde peut se tromper.
éviter de faire une erreur de jugement sur quelque chose
Ne vous y trompez pas, cette situation est très grave.
échapper de justesse à une situation mortelle ou très dangereuse
Il a trompé la mort lors de cet accident de montagne.
faire une erreur dans ses actions ou son jugement
Je me suis trompé dans mes calculs de mathématiques.
commettre une erreur dans quelque chose de précis
Il s'est trompé dans ses calculs et a obtenu un mauvais résultat.
prendre le mauvais chemin lors d'un déplacement
Il s'est trompé de chemin et a mis une heure de retard.
composer un mauvais numéro de téléphone par erreur
Je me suis trompé de numéro et j'ai réveillé quelqu'un.
prendre le mauvais chemin ou la mauvaise direction
Nous nous sommes trompés de route et avons mis deux heures de plus.
être certain de ne commettre aucune erreur dans une situation
Avec cette méthode, tu ne peux pas te tromper.
accepter d'être dupé ou croire quelque chose de faux
Il ne faut pas se laisser tromper par ces fausses promesses.
commettre une erreur très importante ou évidente
Il s'est trompé grossièrement en pensant que c'était facile.
commettre une erreur grave ou très importante
Il s'est trompé lourdement en pensant que ce projet serait facile.
faire une erreur de jugement ou d'appréciation concernant quelque chose
Je me suis trompé sur ses intentions, il était sincère.
marquer un but en déjouant la vigilance du gardien de but
L'attaquant a trompé le gardien avec une feinte habile avant de marquer.
faire croire quelque chose de faux concernant un aspect précis
Il nous a trompés sur ses véritables qualifications professionnelles.
faire croire quelque chose de faux à un adversaire pour obtenir un avantage
Le général a décidé de tromper l'ennemi avec de fausses informations.
Origin of tromper
latin, tromper (duper)
Examples of tromper in a sentence
Elle craint que son mari ne la trompe pendant ses voyages. Elle a trompé son ami avec une fausse promesse. Ils ont été trompés par une publicité mensongère. Elle lit pour tromper son ennui pendant l’attente. Il a marché pour tromper sa douleur après l’accident. La lumière trompe parfois l’œil humain.
Le miroir trompe facilement les visiteurs. Elle a su tromper la surveillance des gardiens. Le magicien trompe le public avec ses illusions. Il a trompé la confiance de ses amis. Cette publicité trompe les attentes des consommateurs.
View all translations of tromper
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cheat, deceive, ...
- German:betrügen, täuschen, ...
- Italian:tradire, ingannare, ...
- Spanish:ser infiel, mentir, ...
- Portuguese:trair, enganar, ...
- Chinese:出轨, 欺骗, ...
- Japanese:浮気する, だます, ...
- Arabic:خان, خدع, ...
- Hebrew:לִבְגּוֹד, לְרַמּוֹת, ...
- Russian:изменять, обманывать, ...
- Ukrainian:зраджувати, обманювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the