trois fois
tʁwɑ fwa
Definition Synonyms
Definition of trois fois - Reverso French Dictionary
Adverb
répétitionindique qu'une action se répète à trois reprises
- Elle a frappé trois fois à la porte avant d'entrer.
Noun, plural, feminine
1.
plusieurs toursindique une répétition en 3 reprises
- Il a chanté trois fois pendant le match.
2.
calculindique un facteur de multiplication par 3
- Le prix est trois fois celui de l'an dernier.
Expressions with trois fois
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
quantité très faible ou chose sans importance
Il a acheté cette voiture pour un trois fois rien.
ville de Jérusalem, sacrée pour trois religions monothéistes
La ville trois fois sainte attire des pèlerins du monde entier.
qui se divise en deux ou trois parts
Le magasin propose un paiement en deux ou trois fois.
divise une action en trois moments ou étapes distinctes
Il a payé sa voiture en trois fois sans frais.
à une fréquence de trois reprises durant chaque période de sept jours
Il va à la piscine trois fois par semaine.
dans une proportion qui multiplie par trois une quantité de référence
Cette voiture consomme trois fois plus que la mienne.
à un prix très bas ou presque gratuit
J'ai acheté cette robe pour trois fois rien au marché aux puces.
avoir une valeur extrêmement faible, presque nulle
Cette vieille voiture vaut trois fois rien maintenant.
prescrit trois fois par jour
Ce médicament est à prendre trois fois par jour.
Terms with trois fois included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mathématiques
nombre qui vaut quinze fois dix ou trois fois cinquante
chiffre
nombre qui vaut trois fois cent
habitude alimentaire
rythme alimentaire qui consiste à manger trois fois chaque jour
quantité exacte
indique une quantité exacte de trois fois mille éléments
valeur
qui vaut trois fois plus qu'une quantité de référence
mathématiques
quantité qui vaut trois fois une autre quantité
calcul
faire devenir trois fois plus grand ou plus nombreux
répétition
trois fois, en trois occasions différentes
sport
performance d'un joueur qui marque trois fois dans un même match
mathématiques
quantité qui vaut trois fois une autre quantité donnée
facteur trois
augmenté d'un facteur de trois, devenu trois fois plus grand
mathématiques
opération mathématique qui multiplie un nombre par lui-même trois fois
contrôle
processus de contrôle effectué trois fois pour assurer la précision
quantité
trois fois plus ou à trois reprises
augmentation
devenir trois fois plus important
groupement
ensemble par groupes de trois à la fois
fréquence
tous les trois mois, quatre fois par an
informatique
action de cliquer trois fois rapidement avec une souris
documents
de façon à faire trois exemplaires identiques ou trois fois
mathématiques
nombre qui multiplié trois fois par lui-même donne un nombre donné
nouveau testament
épisode biblique où Pierre refuse trois fois de connaître Jésus
sport
exploit d'un joueur qui marque trois fois dans le même match
certification musicale
album musical vendu à trois fois la certification de disque de platine
récompense
honneur ou récompense exceptionnelle obtenue trois fois ou dans trois domaines
Examples of trois fois in a sentence
Le téléphone a sonné trois fois puis s'est arrêté. Il a déjà perdu trois fois cette année en finale. Nous avons répété la scène trois fois avant le tournage. Trois fois huit font vingt-quatre. Le terrain mesure trois fois la surface initialement prévue.
View all translations of trois fois
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:three times, a factor of three, ...
- German:dreimal, Dreifachwiederholung, ...
- Italian:tre volte, per tre volte, ...
- Spanish:tres veces, repetición en tres ocasiones, ...
- Portuguese:três vezes, ...
- Chinese:三次, 三遍, ...
- Japanese:三回, 3回, ...
- Arabic:ثلاث مرات, ثَلاث مَرّات, ...
- Hebrew:שְׁלוֹשׁ פְּעָמִים, פִּי שָׁלוֹשׁ, ...
- Russian:трижды, трёхкратное повторение, ...
- Ukrainian:тричі, потрійне повторення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the