triompher
tʁijɔ̃fe
Definition of triompher - Reverso French Dictionary
Verb
1.
victoireremporter une victoire importante ou obtenir un succès éclatant
- L'équipe a triomphé lors de la finale du championnat.
2.
gagner totalementvaincre quelqu'un ou surmonter une difficulté avec succès
- Elle a triomphé de tous les obstacles pour réussir.
3.
excellenceexceller dans un domaine ou se distinguer particulièrement
- Le pianiste triomphe dans l'interprétation de Chopin.
4.
fiertéexprimer sa joie et sa fierté de manière visible
- Il triomphe depuis qu'il a obtenu sa promotion.
5.
antiquité romaineRare faire une entrée solennelle à Rome après une victoire militaireRare
- Le général romain triomphait devant le peuple en liesse.
Expressions with triompher
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
les mensonges seront toujours découverts
Maman dit toujours que la vérité finit toujours par triompher.
battre quelqu'un ou quelque chose dans un combat ou une compétition
L'équipe française a triomphé de ses adversaires en finale.
Origin of triompher
latin, triumphare (remporter la victoire)
Terms with triompher included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
victoire finale
triompher à la fin après avoir semblé perdant dans un conflit
adversaire
triompher d'un adversaire ou d'une difficulté
triompher
réussir à vaincre ou surmonter quelque chose de difficile
triompher
vaincre ou dominer facilement sans rencontrer de résistance
vaincre
triompher de quelqu'un ou quelque chose
victoire
triompher de quelqu'un, avoir le dessus sur
Examples of triompher in a sentence
Le film a triomphé au box-office cette année. L’équipe locale a triomphé lors de la finale. Il espère triompher de ses peurs un jour. Cette équipe triomphe régulièrement dans les compétitions internationales. Elle a triomphé en mathématiques lors du concours national. Elle triomphe devant ses amis après sa victoire.
Les enfants triomphent en montrant leurs dessins primés. Les généraux espéraient triompher après la campagne victorieuse. Il rêvait de triompher sous l’Arc de triomphe romain.
View all translations of triompher
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:triumph, overcome, ...
- German:triumphieren, überwinden, ...
- Italian:trionfare, superare, ...
- Spanish:triunfar, vencer, ...
- Portuguese:triunfar, superar, ...
- Chinese:获胜, 战胜, ...
- Japanese:勝利する, 打ち勝つ, ...
- Arabic:انتصر, تغلب, ...
- Hebrew:לְנַצֵּחַ, לְהִתְגַּבֵּר, ...
- Russian:триумфировать, победить, ...
- Ukrainian:тріумфувати, перемогти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the