tricoteuse
tʁikɔtøz
Definition Synonyms
Definition of tricoteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
couturefemme qui pratique le tricot
- Ma grand-mère est une excellente tricoteuse de pulls.
2.
histoireDated femme du peuple qui tricotait aux assemblées révolutionnairesDated
- Les tricoteuses assistaient aux séances de la Convention.
3.
textilemachine ou métier servant à tricoter
- Cette tricoteuse automatique produit des écharpes rapidement.
4.
mouvementRare personne qui fait des mouvements ou déplacements rapidesRare
- Cette danseuse est une vraie tricoteuse sur scène.
5.
créativitéRare personne qui assemble des idées de manière structuréeRare
- Cette compositrice est une tricoteuse de mélodies originales.
6.
meubleRare petite table avec rebord pour les travaux de coutureRare
- Elle range ses fils dans sa tricoteuse ancienne.
Images of tricoteuse
machine ou métier servant à tricoter
Origin of tricoteuse
français, tricot (ouvrage en maille) + -euse (suffixe féminin)
Examples of tricoteuse in a sentence
Une tricoteuse expérimentée peut créer des motifs complexes. Les tricoteuses commentaient les débats avec passion. Une tricoteuse célèbre fut peinte par un artiste de l’époque. La tricoteuse industrielle fonctionne jour et nuit. Nous avons acheté une tricoteuse pour notre atelier textile. Sur le terrain, il est une tricoteuse insaisissable.
Les enfants, tricoteuses dans la cour, étaient difficiles à suivre. Il est une tricoteuse d’idées innovantes dans son équipe. Cette éditrice est une tricoteuse de concepts littéraires. La tricoteuse trônait près de la fenêtre du salon. Il a hérité d'une tricoteuse en bois sculpté.
View all translations of tricoteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:knitter, tricoteuse, ...
- German:Strickerin, Strickerin der Revolution, ...
- Italian:magliaia, magliaia rivoluzionaria, ...
- Spanish:tejedora, tricoteadora, ...
- Portuguese:tricoteira, mulher que tricotava nas assembleias revolucionárias, ...
- Chinese:女编织者, 革命编织女, ...
- Japanese:編み物をする人, トリコトゥーズ, ...
- Arabic:حائكة, حائكة الثورة, ...
- Hebrew:סוֹרֶגֶת, תּוֹפֶרֶת מַהְפֵּכָנִית, ...
- Russian:вязальщица, трикотёза, ...
- Ukrainian:в'язальниця, трикотажниця, ...
tricoteur
tʁikɔtœʁ
tricoteuses
Definition of tricoteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
artisanRare homme qui fabrique des tissus à mailles avec des aiguillesRare
- Le tricoteur habile termine un pull en quelques jours.
2.
flottageDated homme qui travaille sur les trains de bois flottantsDated
- Le tricoteur assure la navigation du bois sur la rivière.
3.
mouvementRare homme qui fait des mouvements ou déplacements rapidesRare
- Ce tricoteur ne tient jamais en place durant les réunions.
4.
associationRare homme qui associe des éléments de façon structurée et régulièreRare
- Le compositeur est un tricoteur de mélodies très créatif.
Adjective
1.
jambesRare qui fait des mouvements rapides, répétés, surtout avec les jambesRare
- Le coureur garde un rythme tricoteur dans la montée.
2.
industrieRare destiné à produire des mailles avec aiguilles ou machineRare
- L'atelier tricoteur tourne toute la nuit.
3.
chatRare qui remue sur place les deux pattes avant successivementRare
- Ce chat tricoteur pétrit le plaid avec insistance.
4.
compositionRare qui assemble des idées, mots, sons en motifs réguliersRare
- Son style tricoteur enchaîne des motifs réguliers.
Origin of tricoteur
français, tricoter (faire du tricot) + -eur (agent)
Examples of tricoteur in a sentence
Un jeune tricoteur apprend de nouvelles techniques chaque semaine. Le tricoteur guide les troncs sur le courant rapide. Plusieurs tricoteurs travaillent ensemble lors des grandes crues. Les tricoteurs traversent la foule à toute vitesse. Un tricoteur s'est faufilé entre les voitures en courant. Ce tricoteur assemble habilement des pièces pour créer un patchwork.
Le tricoteur de mots a construit une phrase complexe et élégante. Avec son pas tricoteur, le joueur surprend la défense adverse. Son style tricoteur fatigue les défenseurs qui doivent sans cesse s’ajuster. Cette machine tricoteuse fabrique des chaussettes sans interruption. Le métier tricoteur exige un réglage précis des aiguilles. Le chat tricoteur appuie tour à tour ses pattes sur mon genou. Fatigué mais tricoteur, il masse le coussin avant de s'endormir. Ce compositeur tricoteur superpose des boucles électroniques répétitives. Son paragraphe tricoteur accumule slogans et rimes comme un motif obsessionnel.
View all translations of tricoteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:knitter, fidgety, ...
- German:Stricker, zuckend, ...
- Italian:magliaio, a scatti, ...
- Spanish:tejedor, con movimientos nerviosos, ...
- Portuguese:tricoteiro, agitado nas pernas, ...
- Chinese:男编织工, 抽动的, ...
- Japanese:編み手, ピクピクした, ...
- Arabic:حائك, مُرْتَعِش, ...
- Hebrew:סוֹרֵג, קָצָר צְעָדִים, ...
- Russian:вязальщик, дёргающийся, ...
- Ukrainian:в'язальник, смикаючий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the