tribunal
tʁibynal
tribunaux
Definition Synonyms
Definition of tribunal - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
palaislieu où les juges rendent la justice
- Le tribunal de grande instance se trouve au centre-ville.
2.
juridictioninstitution qui juge les affaires de justice
- Cette affaire relève du tribunal correctionnel.
3.
magistratsensemble des juges qui siègent pour juger
- Le tribunal a rendu son verdict après délibération.
4.
jugementinstance qui porte un jugement moral ou critique
- L'opinion publique constitue un tribunal impitoyable.
Images of tribunal
lieu où les juges rendent la justice
Expressions with tribunal
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
lieu présenté comme une juridiction mais sans vraie indépendance ni sérieux
Ils ont été condamnés par un tribunal bidon contrôlé par le pouvoir.
couverture médiatique qui juge publiquement avant tout procès officiel
Le tribunal médiatique a condamné l'acteur avant son procès.
jugement moral que porte la société sur une personne ou situation
Il a été condamné par le tribunal de l'opinion publique après le scandale.
se rendre physiquement dans le bâtiment où se déroulent les procès
Je dois aller au tribunal demain pour témoigner dans cette affaire.
dans le lieu où se rendent la justice et les procès
L'avocat se rend au tribunal pour défendre son client.
magistrat qui dirige un tribunal et préside les audiences importantes
Le président du tribunal a ouvert la séance à neuf heures.
aller au tribunal pour une audience ou procédure judiciaire
L'accusé doit se rendre au tribunal demain matin pour son procès.
juridiction française qui juge les affaires civiles et pénales en première instance
Le tribunal de justice a rendu son verdict dans cette affaire de divorce.
juridiction spécialisée qui juge les affaires concernant les jeunes délinquants
Le tribunal pour mineurs a condamné l'adolescent à des travaux d'intérêt général.
document officiel émis par un tribunal lors d'une procédure judiciaire
L'avocat a reçu l'acte de tribunal confirmant la décision du juge.
décision officielle rendue par une juridiction pour trancher une affaire
L'arrêt du tribunal a été rendu en faveur du demandeur.
acte par lequel un tribunal tranche une affaire juridique
La décision du tribunal a été rendue après trois heures de délibération.
somme d'argent à payer pour une procédure devant un tribunal
Les frais de tribunal s'élèvent à plusieurs centaines d'euros.
fonctionnaire qui tient les registres et aide les juges au tribunal
Le greffier du tribunal a enregistré la décision du juge.
qui se fait sans procédure judiciaire
Un règlement hors tribunal a évité le procès.
ordre officiel donné par un juge pour obliger quelqu'un à faire quelque chose
Le tribunal a émis une injonction du tribunal pour arrêter les travaux.
décision officielle prise par un juge dans une affaire
Le juge a rendu une ordonnance du tribunal favorable au demandeur.
imposé ou décidé par une autorité de justice
Le père doit respecter les visites ordonnées par le tribunal.
amené devant un juge pour une comparution officielle
L'accusé, présenté au tribunal, a gardé le silence.
magistrat qui dirige un tribunal et préside les audiences
Le président de tribunal a ouvert la séance à neuf heures.
livre officiel où sont inscrits les actes judiciaires
Le greffier a consulté le registre du tribunal pour vérifier la date.
période où un tribunal siège pour examiner et juger des affaires
La session du tribunal commence demain matin à neuf heures.
juridiction qui juge les conflits entre citoyens et administration publique
Le tribunal administratif a annulé la décision de la mairie.
juridiction qui juge les conflits entre personnes privées
Le tribunal civil a tranché le litige entre les deux voisins.
Origin of tribunal
latin, tribunal (tribunal, siège de justice)
Terms with tribunal included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
droit
personne poursuivie devant un tribunal
tribunal
droit d'un tribunal de juger certaines affaires
droit
action de déclarer coupable devant un tribunal ou jugement rendu
droit
reconnu coupable par un tribunal et puni par la justice
droit
personne déclarée coupable par un tribunal et punie
droit
tribunal supérieur, juridiction
tribunal
personne qui rend la justice dans un tribunal
tribunal
décision rendue par un tribunal ou une autorité judiciaire
droit
personne qui rend la justice dans un tribunal
direction
personne qui dirige une assemblée, organisation ou tribunal
tribunal
instance judiciaire pour résoudre un conflit entre parties
tribunal
report de l'exécution d'une peine ou d'une décision de justice
droit
convoquer officiellement quelqu'un devant un tribunal
prison
femme punie par un tribunal pour une infraction
acr: Cour pénale internationale
tribunal qui juge les crimes graves dans le monde
tribunal
décision officielle du jury après délibération dans un procès
juridique
accord entre parties pour résoudre un conflit sans tribunal
peine capitale
personne condamnée par un tribunal à être exécutée
enfermement
personne punie de prison à vie par un tribunal
droit
tribunal qui juge les infractions mineures et affaires locales
tribunal
reconnu responsable d'une faute par la justice
droit
engager une action en justice contre quelqu'un devant un tribunal
tribunal
obtenir une décision favorable dans un procès ou un conflit
tribunal
magistrat qui dirige un procès et rend le jugement
Examples of tribunal in a sentence
Elle a été convoquée devant le tribunal pour témoigner. Le tribunal a rendu son verdict hier. Elle a été convoquée devant le tribunal. Le tribunal examine les preuves présentées par les avocats. Un nouveau tribunal a été inauguré dans la ville. Le tribunal de la mode juge sans pitié les tenues.
Sur les réseaux, chacun se croit au tribunal des opinions.
View all translations of tribunal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:court, tribunal, ...
- German:Gericht, Tribunal, ...
- Italian:tribunale, collegio giudicante, ...
- Spanish:tribunal, corte, ...
- Portuguese:tribunal, instância judicial, ...
- Chinese:法院, 审判庭, ...
- Japanese:裁判所, 裁判官団, ...
- Arabic:محكمة, هيئة قضائية, ...
- Hebrew:בֵּית מִשְׁפָּט, בֵּית מִשְׁפָּט, ...
- Russian:суд, судебная инстанция, ...
- Ukrainian:суд, трибунал, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the