triangle rose
tʁijɑ̃gl ʁoz
Definition
Translation
Definition of triangle rose - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
nazismesymbole nazi utilisé pour identifier les prisonniers homosexuels masculins
- Le triangle rose était cousu sur les uniformes dans les camps de concentration.
2.
symbole gaysymbole représentant l'homosexualité masculine
- Il porte un triangle rose en soutien à la communauté homosexuelle.
Feedback:
Expressions with triangle
situation amoureuse complexe impliquant trois personnes liées sentimentalement
Le triangle amoureux entre Paul, Marie et Sophie complique leurs relations.
de manière à former une figure à trois côtés
Les soldats se placent en forme de triangle pour la parade.
de manière à former une figure à trois côtés
Les enfants se sont assis en triangle autour du feu.
sandwich coupé en forme triangulaire, souvent vendu tout préparé
J'ai acheté un sandwich triangle au jambon pour mon déjeuner.
pâtisserie marocaine en forme de triangle fourrée aux amandes et miel
Elle a préparé des triangles aux amandes pour le dessert.
objet triangulaire orange placé sur la route pour signaler un danger
Il a posé son triangle de signalisation derrière sa voiture en panne.
zone de l'océan Atlantique réputée pour des disparitions mystérieuses
Les légendes du triangle des Bermudes fascinent encore aujourd'hui.
objet triangulaire réfléchissant placé sur la route pour signaler un danger
Il a installé son triangle de présignalisation derrière sa voiture en panne.
triangle qui possède un angle de quatre-vingt-dix degrés
Dans ce triangle rectangle, l'hypoténuse est le côté le plus long.
arrangement triangulaire de nombres où chaque terme égale la somme des deux termes au-dessus
Le triangle de Pascal permet de calculer facilement les coefficients binomiaux.
triangle qui a deux côtés de même longueur
Ce triangle isocèle a deux angles égaux à la base.
triangle dont les trois côtés ont des longueurs différentes
Dans cet exercice, nous devons calculer l'aire d'un triangle quelconque.
connexion électrique où trois bobinages forment un circuit fermé triangulaire
Le moteur utilise un couplage en triangle pour fonctionner à pleine tension.
configuration de circuits électriques où les éléments sont connectés en triangle
Le montage en triangle permet un meilleur équilibrage des charges triphasées.
tableau triangulaire de nombres utilisé pour les calculs de probabilités
Le triangle arithmétique aide à calculer les coefficients binomiaux.
schéma montrant les trois éléments indispensables au feu
Les pompiers utilisent le triangle du feu pour expliquer la prévention.
diagramme qui classe les voyelles selon leur articulation ou acoustique
Le triangle vocalique français montre la position des voyelles /i/, /a/, /u/.
zone triangulaire située dans la partie haute de la cuisse
Le chirurgien a accédé à l'artère fémorale par le triangle de Scarpa.
alliance de trois pays d'Europe centrale pour coopérer politiquement et économiquement
Le triangle de Visegrád fut créé en 1991 pour renforcer les liens entre ces nations.
figure géométrique à trois côtés de même longueur
Le triangle équilatéral a tous ses angles de 60 degrés.
triangle dont les trois côtés ont des longueurs différentes
Ce triangle scalène a des côtés de 3, 4 et 5 centimètres.
Expressions with rose
complètement de couleur rose
Son nouveau pull est tout rose, très joli.
rubrique de journal qui annonce les naissances récentes
Le carnet rose du journal local annonce la naissance de trois bébés cette semaine.
service de messages électroniques destiné aux échanges érotiques
Il s'est inscrit sur une messagerie rose pour rencontrer des personnes.
variété de rosier qui combine parfum des roses anciennes et floraison moderne
J'ai planté une rose anglaise dans mon jardin pour son parfum.
liquide parfumé obtenu par distillation des pétales de rose
Elle vaporise de l'eau de rose sur son visage chaque matin.
qui n'est pas constamment facile ou agréable
La vie d'étudiant n'est pas toujours rose avec tous ces examens.
exprime que la situation est mauvaise ou difficile
Avec ces dettes, ce n'est pas rose.
la vie comporte des difficultés et des épreuves
Tu verras qu'avec l'âge, la vie n'est pas rose.
donner une couleur rose à quelque chose
Elle colore en rose les fleurs de son dessin.
gâteau au chocolat et céréales qui imite la forme du minéral
Maman a préparé des roses des sables pour le goûter.
qui a une couleur rose légère ou une nuance rosée
Le ciel était teinté de rose au coucher du soleil.
bourgeon de rosier avant que la fleur s'ouvre
Les boutons de rose écloront bientôt dans le jardin.
pas facile ou agréable, présente des difficultés
La vie d'étudiant, ce n'est pas tout rose avec les examens.
proverbe qui dit que toute belle chose a ses difficultés
Il n'y a pas de rose sans épines, alors accepte les défauts de ton travail de rêve.
dégager une odeur désagréable, puer
Après son jogging, il ne sentait vraiment pas la rose.
qui paraît idyllique, favorable et sans problème
Depuis son mariage, tout semble tout beau, tout rose pour elle.
les choses ne sont pas toujours faciles ou agréables
Dans ce nouveau travail, tout n'est pas rose, il y a beaucoup de stress.
avoir une vision très optimiste de la vie
Depuis sa promotion, elle voir le monde en rose et oublie les difficultés.
percevoir les choses de manière très optimiste et positive
Depuis son mariage, elle voit tout en rose et ignore les difficultés.
en parfaite santé, fraîche et éclatante de beauté
Après ses vacances, elle était comme une rose.
figure sur boussole montrant les directions du vent
Le marin consulte la rose des vents pour déterminer sa route.
surtaxe appliquée aux produits destinés aux femmes par rapport aux équivalents masculins
La taxe rose fait que les rasoirs féminins coûtent plus cher.
mouvement social massif lié aux femmes ou à la féminité
Une vague rose a permis l'élection de nombreuses femmes maires.
considérer seulement les aspects positifs de la vie
Elle voit la vie en rose depuis qu'elle a trouvé un travail.
Terms related to triangle rose
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of triangle rose in a sentence
Des expositions expliquent la signification du triangle rose aux visiteurs. Le triangle rose figure sur leur drapeau lors de la marche. Des militants arborent fièrement le triangle rose en manifestation.
View all translations of triangle rose
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pink triangle, gay symbol, ...
- German:Rosa Winkel, ...
- Italian:triangolo rosa, ...
- Spanish:triángulo rosa, ...
- Portuguese:triângulo cor-de-rosa, triângulo rosa, ...
- Chinese:粉色三角, 粉红三角, ...
- Japanese:ピンク・トライアングル, ...
- Arabic:المثلث الوردي, ...
- Hebrew:מְשֻׁלָּשׁ וָרוֹד, מְשֻׁלָּשׁ וָרוֹד, ...
- Russian:розовый треугольник, гей-символ, ...
- Ukrainian:рожевий трикутник, ...
- Catalan:triangle rosa, ...
- Danish:lyserød trekant, ...
- Dutch:roze driehoek, ...
- Greek:ρόζ τρίγωνο, ροζ τρίγωνο, ...
- Hungarian:rózsaszín háromszög, ...
- Khmer:ត្រីកោណពណ៌ផ្កាឈូក, ត្រីកោណផ្កាឈូក, ...
- Korean:분홍색 삼각형, 분홍 삼각형, ...
- Polish:różowy trójkąt, ...
- Portuguese (BR):triângulo rosa, símbolo gay, ...
- Romanian:triunghiul roz, triunghi roz, ...
- Swedish:rosa triangel, ...
- Thai:สามเหลี่ยมสีชมพู, สัญลักษณ์สามเหลี่ยมสีชมพู, ...
- Turkish:pembe üçgen, ...
- Vietnamese:tam giác hồng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the