traversé
tʁavɛʁse
IPA
tʁavɛʁse
Definition Synonyms
Definition of traversé - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
parcoursparcouru complètement d'un côté à l'autre
- Le pont traversé par les voitures relie les deux rives.
2.
sentimentenvahi ou rempli par quelque chose
- Il était traversé par une profonde mélancolie.
3.
héraldiqueTECH ayant un orifice par lequel passe un autre meubleTECH
- L'écu présente une bande traversée par une épée.
Origin of traversé
français, traverser (passer à travers)
Terms with traversé included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
franchiadj.
obstaclequi a été dépassé, traversé ou surmonté
par oùpron.
phraseintroduit une proposition indiquant le lieu traversé
parcouruadj.
territoirequi a été traversé ou exploré dans différentes directions
passé à traversadj.
perforationqui a traversé un objet ou un espace en le perçant
enfiléadj.
filtraversé par un fil ou un objet allongé
facile à parcouriradj.
accessibilitéqui peut être traversé ou exploré sans difficulté
impénétrableadj.
barrièrequi ne peut pas être traversé ou percé
impossible à franchiradj.
obstaclequi ne peut pas être traversé ou dépassé
parcouru à piedadj.
marchetraversé ou exploré en marchant sans véhicule
poignardéadj.
matériautraversé par un objet pointu
caractère impraticablen.
inaccessibilitéqualité de ce qui ne peut pas être utilisé ou traversé
expérience vécuen.
personnelévénement ou situation que quelqu'un a personnellement traversé dans sa vie
franchissableadj.
obstaclequi peut être traversé ou dépassé
perforéadj.
médicalqui est traversé par une autre structure anatomique
zéro barrén.
typographiechiffre zéro traversé d'une barre pour le différencier de la lettre o
entrecoupéadj.
terraintraversé en plusieurs endroits par des obstacles naturels
ulcération perforéen.
médicallésion qui a traversé complètement la paroi d'un organe
vitesse résiduellen.
balistiquevitesse conservée par un projectile après avoir traversé sa cible
émergentadj.
optiquequi sort d'un milieu après l'avoir traversé en parlant de rayons lumineux
polarisationn.
optiqueétat de la lumière qui dépend de l'orientation du milieu traversé
émergentn.
optiquerayon lumineux qui sort d'un milieu après l'avoir traversé
électroluminescentadj.
matériauqui émet de la lumière quand traversé par un courant électrique
franchissabilitén.
obstaclequalité de ce qui peut être franchi ou traversé
guéableadj.
cours d'eauqui peut être traversé à pied car peu profond
Examples of traversé in a sentence
Le tunnel traversé par les cyclistes est bien éclairé. Voici le désert traversé par les explorateurs l'an dernier. Elle était traversée d’un sentiment d’espoir. Son regard était traversé par l’inquiétude. Le blason arbore une flèche traversée d’un anneau. Un lion traversé d’une épée figure sur l’écusson.
View all translations of traversé
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:crossed, overcome, ...
- German:durchquert, durchdrungen, ...
- Italian:attraversato, pervaso, ...
- Spanish:atravesado, invadido, ...
- Portuguese:percorrido, invadido, ...
- Chinese:被穿越的, 被...充满的, ...
- Japanese:通り抜けた, 満たされた, ...
- Arabic:مُجتاز, ممتلئ, ...
- Hebrew:חָצוּי, מְעוּקָּר, ...
- Russian:пересечённый, пронизанный, ...
- Ukrainian:перетнутий, пронизаний, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Discover how Reverso redefines the dictionary
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.