travailleuse
tʁavajøz
travailleurs
Definition Synonyms
Definition of travailleuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
effortpersonne qui travaille beaucoup avec assiduité, sérieux et motivation
- Cette employée très travailleuse respecte toujours les délais et aide ses collègues.
Noun, feminine
1.
métierfemme qui fait des tâches chaque jour
- Cette travailleuse arrive tôt et reste motivée.
2.
postefemme avec un salaire dans une entreprise
- La travailleuse signe son contrat aujourd’hui.
3.
goût de l’effortfemme qui aime rester occupée longtemps
- Cette travailleuse cherche toujours une nouvelle tâche.
4.
coutureDated petit meuble pour ranger le matériel de coutureDated
- La travailleuse contient les fils et les aiguilles.
Expressions with travailleuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
femme qui exerce un travail sans le déclarer aux autorités
Cette travailleuse au noir risque des sanctions si elle est découverte.
femme qui exerce son activité professionnelle depuis son domicile
Marie est travailleuse au foyer et gère sa boutique en ligne.
femme qui quitte son lieu d'origine pour travailler ailleurs
Cette travailleuse migrante envoie de l'argent à sa famille restée au pays.
femme qui offre des services sexuels contre de l'argent
Elle travaille comme travailleuse du sexe dans cette ville.
Origin of travailleuse
français, travail (labeur) + -euse (suffixe féminin)
Terms with travailleuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
travailleuse
qui travaille avec diligence et application
emploi
travailleuse d'une entreprise, payée chaque mois pour son travail
agriculture
travailleuse employée temporairement selon les périodes de l'année
travailleuse
femme qui traverse quotidiennement la frontière pour travailler
travailleuse
qui travaille activement, qui œuvre
travailleuse
femme qui coupe les herbes ou les céréales avec une faux
labeur
femme qui travaille beaucoup, travailleuse
travailleuse
qui travaille beaucoup avec énergie
travailleuse
femme qui retire des produits de leurs caisses manuellement
travailleuse
personne qui enlève manuellement les grains de raisin de leur tige
travailleuse
femme qui enlève les pierres d'un terrain agricole
entreprise
travailleuse qui fait mal son travail par négligence
travailleuse
femme dont le travail consiste à garnir quelque chose
travailleuse souterraine
ouvrière qui fait des entailles dans les mines
travailleuse agricole
ouvrière qui rassemble les épis fauchés en petits tas
travailleuse
qui travaille de façon acharnée et persévérante
travailleuse
femme qui récolte les raisins dans les vignes
Examples of travailleuse in a sentence
Restée travailleuse malgré la fatigue, elle a terminé le dossier. Cette travailleuse sociale accompagne des familles en difficulté. Les travailleuses de l’usine revendiquent de meilleures conditions de travail. La travailleuse participe au comité d'hygiène et de sécurité. Chaque travailleuse a droit à une égalité de salaire. Cette travailleuse ne s'arrête jamais, même le week-end.
On reconnaît une vraie travailleuse à sa persévérance et à sa rigueur. Elle ouvre la travailleuse pour chercher un bouton assorti. La vieille travailleuse en bois appartenait déjà à sa grand-mère.
View all translations of travailleuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hardworking, female worker, ...
- German:fleißig, Arbeiterin, ...
- Italian:laboriosa, lavoratrice, ...
- Spanish:trabajadora, empleada, ...
- Portuguese:trabalhador, trabalhadora, ...
- Chinese:勤奋的, 女工, ...
- Japanese:勤勉な, 女性労働者, ...
- Arabic:مُجْتَهِدَة, عامِلَة, ...
- Hebrew:חֲרוּצָה, עוֹבֶדֶת, ...
- Russian:трудолюбивый, работница, ...
- Ukrainian:працьовита, працівниця, ...
travailleur
tʁavajœʁ
travailleuses
Definition of travailleur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
activitépersonne qui exerce une activité professionnelle ou des tâches
- Ce travailleur répare les routes de la ville.
2.
emploipersonne employée qui reçoit un salaire pour son activité
- Les travailleurs de cette usine demandent une augmentation.
3.
caractèrepersonne qui aime faire des efforts et s'investir dans ses tâches
- Paul est un travailleur, il ne compte jamais ses heures.
Adjective
applicationpersonne qui travaille beaucoup avec assiduité et goût pour l'effort
- Cette équipe très travailleuse termine toujours ses projets avant la date prévue.
Expressions with travailleur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui œuvre discrètement sans reconnaissance publique de son travail
Les travailleurs de l'ombre ont préparé cette réforme pendant des mois.
personne qui travaille beaucoup et avec beaucoup d'énergie
Mon père est un grand travailleur, il ne s'arrête jamais.
personne qui exerce son métier dans une usine
Le travailleur d'usine commence sa journée très tôt le matin.
personne qui exerce son activité professionnelle dans un bureau
Le travailleur de bureau passe huit heures par jour devant son ordinateur.
personne qui exerce un métier dans une exploitation agricole
Le travailleur agricole s'occupe de la récolte des pommes de terre.
personne qui effectue un travail sans recevoir de salaire
Le travailleur bénévole aide chaque semaine à la distribution de repas.
personne dont le métier demande beaucoup d'effort physique
Ce travailleur de force transporte des sacs de ciment toute la journée.
personne qui exerce un métier dans le domaine de la construction
Le travailleur de la construction porte un casque de sécurité sur le chantier.
personne qui fait son travail depuis un lieu éloigné de son bureau
Ce travailleur à distance participe aux réunions par vidéoconférence.
salarié qui travaille chez lui et non dans l'entreprise
Le travailleur à domicile doit tenir un carnet de ses heures.
ouvrier qui fait des tâches répétitives sur une chaîne de production
Le travailleur à la chaîne assemble des pièces toute la journée.
personne qui exerce un emploi avec moins d'heures que le temps plein
Marie est travailleuse à temps partiel dans cette entreprise depuis deux ans.
personne qui exerce un emploi selon un horaire complet
Ce travailleur à temps plein effectue 39 heures par semaine.
personne qui travaille avec beaucoup de détermination et persévérance
Marie est une travailleuse acharnée qui ne compte jamais ses heures.
personne qui vend ses services sans contrat de travail permanent
Ce travailleur autonome facture ses heures de consultation à différentes entreprises.
personne qui travaille sans autorisation légale dans un pays
Les travailleurs clandestins risquent l'expulsion s'ils sont découverts.
personne dont le métier consiste à soigner ou aider les malades
Les travailleurs de la santé ont été applaudis pendant la pandémie.
personne qui exerce son métier pendant les heures nocturnes
Le travailleur de nuit commence son service à 22 heures.
professionnel qui aide des personnes en difficulté directement dans la rue
Le travailleur de rue a établi un contact avec plusieurs jeunes sans-abri.
personne qui travaille directement auprès des gens concernés
Le travailleur de terrain rencontre les familles dans leur quartier.
personne qui exerce un métier dans la construction de bâtiments
Le travailleur du bâtiment porte un casque de sécurité sur le chantier.
personne qui quitte son pays pour aller travailler ailleurs
Les travailleurs émigrés envoient souvent de l'argent à leur famille restée au pays.
personne qui vient d'un autre pays pour exercer un emploi
L'entreprise a embauché plusieurs travailleurs étrangers cette année.
personne qui exerce un métier dans un pays différent de celui où elle est née
Le travailleur expatrié doit obtenir un visa de travail.
Origin of travailleur
latin, trepalium (instrument de torture) + suffixe -eur (agent)
Examples of travailleur in a sentence
Les droits du travailleur sont protégés par la loi. Un travailleur qualifié est recherché pour ce poste. Les droits des travailleurs sont protégés par la loi. Une travailleuse acharnée a reçu une promotion méritée. Les travailleurs de cette entreprise sont très appréciés. Il est travailleur et ne se plaint jamais.
Une élève travailleuse progresse souvent rapidement.
View all translations of travailleur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:worker, hardworking, ...
- German:Arbeiter, fleißig, ...
- Italian:lavoratore, laborioso, ...
- Spanish:trabajador, aplicado, ...
- Portuguese:trabalhador, aplicado, ...
- Chinese:工人, 勤奋的, ...
- Japanese:労働者, 勤勉な, ...
- Arabic:عامل, مُجْتَهِد, ...
- Hebrew:עוֹבֵד, שׁוֹקֵד וְעוֹבֵד הַרְבֵּה, ...
- Russian:работник, трудолюбивый, ...
- Ukrainian:працівник, роботящий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the