travail
tʁavaj
Definition Synonyms
Definition of travail - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
emploiactivité professionnelle rémunérée, emploi
- Elle cherche du travail depuis trois mois.
2.
activitéeffort physique ou mental pour accomplir une tâche
- Ce travail de réflexion demande beaucoup de concentration.
3.
ouvragerésultat concret produit par un effort
- Son travail de sculpture est exposé au musée.
4.
étude longuerecherche intellectuelle ou scientifique approfondie
- Ses travaux sur le climat ont été publiés.
5.
accouchementRare contractions douloureuses lors de l'accouchementRare
- Elle est en travail depuis plusieurs heures.
6.
physiqueTECH. énergie produite par une force sur une distanceTECH.
- Le travail se mesure en joules.
7.
équitationTECH. entraînement donné à un chevalTECH.
- Le travail du cheval améliore sa souplesse.
8.
contentionTECH. appareil pour maintenir les animaux immobilesTECH.
- Le vétérinaire place le cheval dans le travail.
Expressions with travail
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
quantité de travail réellement accomplie dans un temps donné
Le travail abattu par cette équipe ce mois-ci est impressionnant.
travail fait seulement pour gagner de l'argent et survivre
Il fait ce travail alimentaire en attendant de trouver sa vocation.
travail très pénible et mal payé dans de mauvaises conditions
Ces ouvriers dénoncent un travail d'esclave dans cette usine.
ouvrage réalisé avec une précision et une qualité exceptionnelles
Ce livre est un vrai travail d'orfèvre tant il est détaillé.
exclamation pour marquer l'achèvement en montrant le résultat
J’ai réparé l’étagère, et voilà le travail !
faire un travail rapidement et sans soin
Il a bâclé le travail pour finir plus tôt.
cheval utilisé pour des tâches professionnelles, agricoles ou de traction
Ce cheval de travail laboure les champs et tire la charrette du village.
travail de mauvaise qualité fait rapidement pour économiser
Ce travail au rabais a causé de nombreux problèmes par la suite.
accomplir une grande quantité de travail rapidement et efficacement
Aujourd'hui, nous avons abattu du travail pour finir le projet.
combiner activité professionnelle et satisfaction personnelle harmonieusement
Elle a réussi à allier travail et plaisir en devenant photographe.
avoir beaucoup de tâches à faire en attente
J'ai du travail sur la planche avant les vacances.
personne qui travaille de façon excessive et compulsive
Mon patron est un vrai bourreau de travail, il reste au bureau jusqu'à minuit.
obtenir un emploi après des recherches ou des démarches
Elle a finalement décroché un travail dans une grande entreprise.
personne qui a une dépendance excessive au travail
Ce drogué du travail reste au bureau jusqu'à minuit tous les jours.
accomplir les tâches désagréables ou difficiles que d'autres évitent
C'est toujours moi qui dois faire le sale travail dans cette équipe.
partie principale et plus difficile d'une tâche ou mission
Le gros du travail sera terminé avant vendredi prochain.
faciliter grandement le travail de quelqu'un en le préparant
Le chef mâche le travail à ses employés en préparant tous les dossiers.
combiner les activités professionnelles avec les activités de divertissement
Il aime mélanger travail et plaisir lors de ses voyages d'affaires.
travailler très dur en se fatiguant beaucoup
Il s'échine au travail depuis des années pour réussir.
travailler de façon excessive jusqu'à être très fatigué
Il se crève au travail depuis des mois pour finir ce projet.
travailler de façon excessive au point de s'épuiser complètement
Il se tue au travail depuis des mois pour finir ce projet.
principe selon lequel toute activité de travail doit être payée
Comme dit le proverbe, tout travail mérite salaire, même pour ce petit service.
méthode de production où chaque ouvrier fait toujours la même tâche
Le travail à la chaîne permet de fabriquer des voitures rapidement.
emploi exercé sans respecter les obligations légales de déclaration
Il a été sanctionné pour avoir eu recours au travail au noir.
Origin of travail
latin, tripalium (instrument de torture)
Terms with travail included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mobilier
meuble de travail avec tiroirs et surface pour écrire
calendrier
premier jour de la semaine de travail qui suit le dimanche
congé
dans une période d'arrêt temporaire du travail ou des études
action
occupation, travail ou chose que l'on fait
lieu de travail
lieu où travaillent habituellement des employés
école
chiffre qui évalue le travail d'un élève
entreprise
pause dans le travail pour récupérer de la fatigue
jours ouvrables
pendant les jours de travail de la semaine, sans le week-end
surcharge
qui a beaucoup de travail ou d'activités et manque de temps libre
temps de travail
durée pendant laquelle on fait une activité
assistant
personne qui assiste quelqu'un dans son travail ou ses tâches
travail scolaire
qui porte son attention à ce qu'il fait avec soin
aide
personne qui aide ou seconde quelqu'un dans son travail
développement personnel
progresser dans un travail ou une activité
travail gratuit
qui fait un travail sans être payé par choix
travail artisanal
métier qui consiste à fabriquer et vendre du pain
cuisine
surface de travail dans une cuisine
vacances travail
autorisation de s'absenter temporairement du travail ou période de repos
travail manuel
action de coudre des tissus avec une aiguille et du fil
trajets
voyages effectués pour le travail ou les loisirs
entreprise
poste de travail rémunéré dans une entreprise ou organisation
salaire
obtenir de l'argent par son travail ou ses efforts
profit
argent obtenu par le travail ou la vente
entreprise
répartition des heures de travail d'une personne
Examples of travail in a sentence
Le travail de nuit est difficile pour elle. Le travail de nuit peut être épuisant pour certains. Son travail acharné a porté ses fruits. Ce travail d’orfèvre a demandé des mois de patience. Le travail présenté au concours a impressionné le jury. Ce travail sur la biodiversité a reçu un prix.
Son travail en mathématiques a révolutionné le domaine. Le travail a commencé à minuit. Son travail progresse rapidement selon la sage-femme. Le travail effectué par la machine est impressionnant. On calcule le travail lors du déplacement d’un objet. Le travail quotidien du poney est essentiel. Ce centre équestre propose un travail adapté à chaque cheval. Le travail facilite la vaccination des bovins. On utilise un travail pour ferrer les animaux en toute sécurité.
View all translations of travail
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:job, task, ...
- German:Arbeit, Tätigkeit, ...
- Italian:lavoro, fatica, ...
- Spanish:trabajo, esfuerzo, ...
- Portuguese:emprego, esforço, ...
- Chinese:工作, 努力, ...
- Japanese:仕事, 作業, ...
- Arabic:عمل, جهد, ...
- Hebrew:עֲבוֹדָה, מַאֲמָץ, ...
- Russian:работа, произведение, ...
- Ukrainian:робота, творіння, ...
travaux
tʁavo
Definition of travaux - Reverso French Dictionary
Noun, plural, masculine
1.
constructionactivités et opérations menées pour construire ou réaliser quelque chose
- Les travaux de rénovation de la maison ont duré trois mois.
2.
chantierzone où se déroulent des constructions ou réparations
- Attention aux travaux sur l'autoroute ce week-end.
3.
rechercheensemble des recherches et études menées par un scientifique
- Ses travaux sur le climat ont été publiés dans une revue prestigieuse.
4.
foresterieTECH. opérations forestières nécessitant des investissements particuliersTECH.
- Les travaux sylvicoles ont permis d'améliorer la qualité de la forêt.
Images of travaux
zone où se déroulent des constructions ou réparations
Expressions with travaux
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
temporairement inaccessible au public à cause de rénovations ou réparations
Le restaurant est fermé pour cause de travaux jusqu'à la fin du mois.
qui est fermé temporairement à cause de travaux de réparation ou rénovation
Le magasin est fermé pour travaux jusqu'à la fin du mois.
tâches de réparation ou d'entretien simples dans une maison
Mon père fait les petits travaux dans notre appartement le weekend.
activités pour entretenir et aménager un jardin ou un espace vert
Les travaux de jardinage commencent au printemps avec la plantation des fleurs.
secteur qui construit des maisons et des routes
Il travaille dans le bâtiment et travaux publics depuis dix ans.
personne qui dirige et coordonne les chantiers de construction
Le chef de travaux vérifie l'avancement du chantier chaque matin.
débuter des travaux de construction ou de rénovation
L'entreprise va commencer les travaux de rénovation la semaine prochaine.
totalité des ouvrages ou tâches réalisés dans un projet
L'ensemble des travaux de rénovation sera terminé en juin.
société qui construit et entretient routes, ponts et autres infrastructures publiques
Cette entreprise de travaux publics a remporté le marché de réfection du pont.
commander des travaux à des artisans ou entrepreneurs
Nous allons faire faire des travaux dans la cuisine cet été.
professionnel qui conçoit et supervise la construction d'infrastructures publiques
L'ingénieur en travaux publics a planifié la construction du nouveau pont.
petites tâches de réparation ou d'entretien dans une maison
Il fait des menus travaux le weekend pour améliorer son appartement.
membre du gouvernement chargé des infrastructures et constructions publiques
Le ministre des travaux publics a inauguré le nouveau pont hier.
personne qui supervise et coordonne les travaux sur un chantier
Le responsable des travaux vérifie l'avancement du projet chaque matin.
travail physique qui demande beaucoup de force musculaire
Les travaux de force sur le chantier fatiguent rapidement les ouvriers.
activités de construction ou rénovation de bâtiments et structures
Les travaux du bâtiment ont commencé la semaine dernière sur le chantier.
recherches ou réalisations qui ouvrent la voie dans un domaine nouveau
Ses travaux pionniers en génétique ont révolutionné la médecine moderne.
travaux de construction et entretien réalisés par l'État
Les travaux publics comprennent la construction des routes et ponts.
opérations de construction ou réparation sur les routes
Les travaux routiers ralentissent la circulation sur l'autoroute.
interruption ou cessation officielle d'activités de construction ou rénovation
La mairie a ordonné un arrêt des travaux suite aux violations de sécurité.
document officiel qui permet de faire des travaux particuliers
L'entreprise a obtenu une autorisation spéciale de travaux pour la rénovation.
lieu de détention où les prisonniers sont obligés de travailler
Les prisonniers politiques furent envoyés dans un camp de travaux forcés.
accord écrit qui fixe les conditions pour réaliser des travaux
L'entreprise a signé un contrat de travaux pour rénover la maison.
document à déposer en mairie avant certains travaux de construction
Il faut faire une déclaration de travaux pour agrandir sa véranda.
Origin of travaux
latin, tripalium (instrument de torture)
Examples of travaux in a sentence
Des travaux importants débutent à l’école lundi. Les travaux bloquent l’accès à la rue principale. Des panneaux signalent la présence de travaux devant l’école. Les chercheurs ont publié de nouveaux travaux cette année. Ses travaux ont permis de découvrir une nouvelle espèce. Les travaux ont nécessité l’achat de nouveaux engins forestiers.
Ces travaux sont essentiels pour la gestion durable de la forêt.
View all translations of travaux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:construction work, roadwork, ...
- German:Bauarbeiten, Baustelle, ...
- Italian:lavori, cantiere, ...
- Spanish:obras, obra, ...
- Portuguese:obras, estudos, ...
- Chinese:工程, 工地, ...
- Japanese:工事, 工事現場, ...
- Arabic:أعمال, ورشة, ...
- Hebrew:עֲבוֹדוֹת, אַתַר עֲבוֹדוֹת, ...
- Russian:работы, работы на участке, ...
- Ukrainian:роботи, наукові праці, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the