traumatisant
tʁomatizɑ̃
Definition Synonyms
Definition of traumatisant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
généralqui choque fortement et laisse une impression négative durable
- Ces images traumatisantes ont bouleversé les téléspectateurs.
2.
psychologiqueTECH. qui provoque un choc émotionnel ou des troubles mentauxTECH.
- Cette expérience traumatisante l'a marqué pendant des années.
3.
médicalTECH. qui cause une blessure grave ou un choc physique importantTECH.
- L'accident de voiture a été traumatisant pour son dos.
Origin of traumatisant
grec, trauma (blessure) + suffixe -isant (indiquant une action)
Terms with traumatisant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
traumatisme
profondément bouleversé par un événement traumatisant ou violent
psychologique
qui est très bouleversé par un événement traumatisant
résistance
supporter une situation difficile ou un événement traumatisant
traumatisme
rester profondément marqué par un événement choquant ou traumatisant
traumatisme
réaction mentale brutale causée par un événement traumatisant ou inattendu
psychologique
état de stupeur et bouleversement après un événement traumatisant
psychologique
effet durable et traumatisant d'un événement grave qui se propage
trauma psychologique
perte temporaire de mémoire concernant un événement traumatisant vécu
événement traumatisant
tristesse profonde causée par un événement difficile ou traumatisant
psychologie
trouble mental causé par un événement difficile ou traumatisant
trouble anxieux
trouble mental avec symptômes persistants après un événement traumatisant
acr: cellule d’urgence médico-psychologique
équipe qui aide après un événement traumatisant
acr: syndrome de stress post-traumatique
trouble après un événement très traumatisant
Examples of traumatisant in a sentence
Un divorce peut être traumatisant pour les enfants. Un événement aussi traumatisant laisse des séquelles durables. Le témoignage était particulièrement traumatisant pour les victimes. La chute a eu un effet traumatisant sur sa jambe. Une blessure traumatisante nécessite souvent une intervention médicale rapide.
View all translations of traumatisant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:traumatizing, traumatic, ...
- German:traumatisierend, schockierend, ...
- Italian:traumatizzante, traumatico, ...
- Spanish:traumatizante, traumático, ...
- Portuguese:traumatizante, ...
- Chinese:令人震惊的, 令人心理受创的, ...
- Japanese:トラウマになる, 外傷性の, ...
- Arabic:صادم, مؤلم نفسيًا, ...
- Hebrew:טְרָאוּמָטִי, מַזְעִיעַ, ...
- Russian:травмирующий, ...
- Ukrainian:травматичний, ...
traumatiser
tʁomatize
Definition of traumatiser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
généralmarquer négativement et profondément par une expérience choquante
- Ces images violentes ont traumatisé tous les spectateurs présents.
2.
psychologieprovoquer un choc émotionnel profond chez quelqu'un
- Cette expérience difficile a traumatisé l'enfant durablement.
3.
médicalTECH. causer une blessure physique grave à un être vivantTECH.
- L'accident a traumatisé plusieurs organes internes du patient.
Origin of traumatiser
allemand, traumatiser (blesser psychologiquement)
Examples of traumatiser in a sentence
Cette expérience a traumatisé toute une génération d’enfants. Le film violent a traumatisé plusieurs spectateurs. Un accident grave peut traumatiser toute une famille. La chute a traumatisé la jambe du cycliste. Le choc violent a traumatisé le foie de l'animal.
View all translations of traumatiser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:traumatize, shock deeply, ...
- German:traumatisieren, einen seelischen Schock auslösen, ...
- Italian:traumatizzare, provocare un trauma, ...
- Spanish:traumatizar, lesionar gravemente, ...
- Portuguese:traumatizar, ferir gravemente, ...
- Chinese:造成创伤, 造成心理创伤, ...
- Japanese:トラウマを与える, 心に傷を負わせる, ...
- Arabic:صدم نفسياً, صدَم, ...
- Hebrew:לְטַרְאוֹם, לְטַרְאוּמֵט, ...
- Russian:травмировать, нанести травму, ...
- Ukrainian:травмувати, завдати травми, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the