transparent
tʁɑ̃spaʁɑ̃
IPA
tʁɑ̃spaʁɑ̃
Definition Synonyms
Definition of transparent - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
matièrequi laisse passer la lumière et permet de voir à travers
- Le verre transparent de la fenêtre laisse voir le jardin.
2.
compréhensionfacile à comprendre, dont le sens est évident
- Son explication transparente a permis à tous de comprendre.
3.
franchisesincère et honnête, qui ne cache rien
- Il a été transparent sur ses intentions dès le début.
4.
discrétionsi discret qu'on le remarque à peine
- Son rôle transparent dans l'organisation passe inaperçu.
Noun, masculine
1.
apparencevêtement très fin qui laisse voir à travers
- Elle porte un transparent blanc par-dessus sa robe noire.
2.
rétroprojecteurDated feuille en plastique pour projection sur écranDated
- Le professeur utilise des transparents pour son cours de géographie.
3.
écritureDated papier avec des lignes pour apprendre à écrire droitDated
- Elle place un transparent sous sa feuille pour tracer des lettres droites.
4.
enseignepanneau lumineux éclairé de l'intérieur
- Le transparent de la pharmacie s'allume automatiquement le soir.
5.
familleRare parent dont l'enfant est transgenreRare
- Les transparents se réunissent pour échanger leurs expériences.
Images of transparent
feuille en plastique pour projection sur écran 
panneau lumineux éclairé de l'intérieur
Expressions with transparent
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
légèrement transparentadj.
qui laisse passer un peu de lumière sans être complètement transparent
Ce rideau légèrement transparent filtre bien la lumière du soleil.
semi-transparentadj.
qui laisse passer une partie de la lumière sans être complètement transparent
Le rideau semi-transparent filtre la lumière du soleil.
compte transparentn.
compte bancaire avec des conditions et frais clairement affichés
La banque propose un compte transparent sans frais cachés.
savon transparentn.
savon de toilette qui laisse passer la lumière
Elle utilise un savon transparent à la glycérine pour sa peau sensible.
totalement transparentadj.
qui ne cache rien et agit avec une honnêteté complète
Cette entreprise est totalement transparente sur ses pratiques commerciales.
contrat transparentn.
contrat dont les conditions sont claires et facilement compréhensibles
L'entreprise propose un contrat transparent sans clauses cachées.
mot ayant des similarités d'écriture et de sens entre deux langues
Le mot transparent 'liberté' existe en français et en anglais.
qui laisse passer les rayons X sans les bloquer
Les tissus mous sont transparents aux rayons X contrairement aux os.
minéral rare d'aluminium et carbone cristallisant en octaèdres
Le succin transparent en cristaux octaèdres se trouve dans certains gisements de lignite.
Origin of transparent
latin, trans- (à travers) + parere (apparaître)
Terms with transparent included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
eaun.
substanceliquide transparent sans couleur ni odeur présent dans la nature
verre d'eaun.
boissonrécipient transparent contenant de l'eau pour boire
scotchn.
adhésifruban adhésif transparent utilisé pour coller
en verreadj.
matièrefait de verre, ce matériau transparent et fragile
jus de cocon.
boissonliquide transparent naturellement présent dans la noix de coco fraîche
un verre à vinn.
dégustationrécipient transparent pour boire du vin
verre à eaun.
vaissellerécipient transparent pour boire de l'eau
voir à traversv.
transparenceregarder et percevoir ce qui se trouve de l'autre côté d'un objet transparent
tout est clairexp.
clarté physiquedécrit un environnement lumineux et transparent
dentellen.
couturetissu fin et transparent avec des motifs décoratifs à jour
troubleadj.
liquidequi n'est pas transparent, qui manque de clarté
boule à neigen.
souvenirobjet décoratif sphérique transparent avec liquide et paillettes imitant la neige
colle blanchen.
bricolageadhésif blanc qui devient transparent en séchant, utilisé pour coller papier
comme du verreadj.
transparencetransparent et clair, sans aucune opacité
couvert de buéeadj.
condensationrecouvert de petites gouttelettes d'eau qui rendent moins transparent
de couleuradj.
objetsprésentant une teinte, pas blanc ni transparent
eau de cocon.
boisson naturelleliquide transparent et sucré contenu dans la noix de coco jeune
lentillen.
visionpetit disque transparent posé sur l'œil pour corriger la vue
loucheadj.
troublequi n'est pas clair, transparent ou net
médusen.
océananimal marin au corps transparent avec des tentacules
mettre sous cellophanev.
emballageenvelopper avec un film plastique transparent pour protéger
papier cellophanen.
emballagefilm plastique transparent et fin utilisé pour emballer des aliments
parfaitement clairadj.
transparencecomplètement transparent ou lumineux, sans aucune opacité
pellicule plastiquen.
emballagefilm plastique mince et transparent pour emballer ou protéger
Examples of transparent in a sentence
La nappe transparente protège la table sans la cacher. Ils ont utilisé un plastique transparent pour couvrir les livres. Le manuel est transparent pour les débutants. Ce graphique rend les données transparentes pour le public. Elle reste transparente sur ses erreurs passées. Nous devons être transparents avec nos clients.
Sa présence transparente ne dérange personne. Il reste transparent lors des réunions importantes. Le mannequin défile en transparent sur le podium. Les transparents sont populaires lors des soirées estivales. Le transparent est posé sur le rétroprojecteur. Peux-tu me passer un transparent pour la présentation ? L’élève utilise un transparent pour ses exercices d’écriture. Le professeur distribue un transparent à chaque enfant. Un nouveau transparent attire les clients vers la boulangerie. Le transparent clignotait à cause d'une panne électrique. Un transparent soutient son enfant dans sa transition. Les transparents militent pour plus de droits.
View all translations of transparent
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:transparent, sheer, ...
- German:transparent, Transparenz, ...
- Italian:trasparente, velo trasparente, ...
- Spanish:transparente, transparencia, ...
- Portuguese:transparente, tecido transparente, ...
- Chinese:透明, 透视装, ...
- Japanese:透明な, シースルー, ...
- Arabic:شفاف, ثوب شفاف, ...
- Hebrew:שָׁקוף, חוֹמֶר שָׁקוּף, ...
- Russian:прозрачный, прозрачная одежда, ...
- Ukrainian:прозорий, прозорий одяг, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Discover how Reverso redefines the dictionary
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.