transitoire
tʁɑ̃zitwaʁ
Definition Synonyms
Definition of transitoire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
temporairequi dure peu de temps, qui va bientôt disparaître
- Cette douleur transitoire va passer rapidement.
2.
intermédiairequi assure le passage entre deux situations différentes
- Un gouvernement transitoire a été mis en place.
3.
chimieTECH. qui existe très peu de temps au niveau moléculaireTECH.
- Cet état transitoire de la molécule dure quelques nanosecondes.
Noun, masculine
1.
généralchose éphémère qui ne dure qu'un temps limité
- Cette mode n'est qu'un transitoire dans l'évolution du style.
2.
physiquephénomène passager qui survient lors d'une période de changement
- Les transitoires de température affectent le fonctionnement de l'appareil.
Expressions with transitoire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
durée limitée de changement entre deux états ou situations stables
L'entreprise traverse une période transitoire après la fusion.
de façon temporaire en attendant une solution définitive
Il occupe ce poste à titre transitoire jusqu'à la fin de l'année.
qualité de ce qui est temporaire et destiné à disparaître
Le caractère transitoire de cette mesure rassure les citoyens.
pendant une durée limitée, sans être permanent
L'entreprise ferme de manière transitoire pour des travaux de rénovation.
situation temporaire qui ne dure pas et va changer
L'adolescence est un état transitoire vers l'âge adulte.
action ou règle temporaire mise en place par une autorité
Le gouvernement a adopté une mesure transitoire pour réguler les prix.
événement observable qui se produit pendant une courte durée puis disparaît
L'orage était un phénomène transitoire qui a duré seulement vingt minutes.
système politique temporaire pendant une période de changement
Le pays a instauré un régime transitoire après la chute du dictateur.
trouble du cerveau temporaire causé par un manque de sang
Il a eu un accident ischémique transitoire mais va mieux maintenant.
perte temporaire de la vision qui dure peu de temps
Le patient a souffert d'une cécité transitoire pendant quelques minutes.
compte comptable temporaire utilisé pour des écritures en attente
L'entreprise utilise un compte transitoire pour les factures non encore classées.
règle juridique temporaire qui facilite le passage vers une nouvelle loi
La disposition transitoire permet aux entreprises de s'adapter progressivement.
mouvement de fluide dont les propriétés changent avec le temps
L'écoulement transitoire dans cette canalisation cause des variations de pression.
expression d'un gène introduit dans une cellule sans intégration permanente
L'expression transitoire permet de tester rapidement la fonction d'un gène.
dettes et obligations financières temporaires d'une entreprise au bilan
Le passif transitoire comprend les charges à payer de cette société.
période temporaire pendant laquelle un système change avant de se stabiliser
La phase transitoire du moteur dure quelques secondes après le démarrage.
comportement temporaire d'un système qui s'adapte à un changement
La réponse transitoire du circuit dure quelques millisecondes.
signal électrique qui apparaît brièvement lors d'un changement d'état
Le signal transitoire perturbe le fonctionnement normal du circuit électronique.
perte soudaine et temporaire de mémoire touchant tous les souvenirs
Le patient a souffert d'une amnésie globale transitoire pendant six heures.
trouble neurologique temporaire causé par manque de sang au cerveau
Il a eu une attaque ischémique transitoire mais s'est rétabli rapidement.
Origin of transitoire
latin, transire (passer) + -toire (suffixe)
Terms with transitoire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
gouvernement transitoire
autorité gouvernementale temporaire qui dirige un pays en transition
accueil transitoire
placement provisoire d'une personne dans une institution en attendant une décision
sécurité nucléaire
état stable ou transitoire d'une installation nucléaire
informatique
étape transitoire entre deux états dans un système informatique
acr: accident ischémique transitoire
problème temporaire de circulation du sang dans le cerveau
situation
caractère instable et transitoire d'une situation
Examples of transitoire in a sentence
La situation transitoire a nécessité des mesures exceptionnelles. Cette phase transitoire durera quelques mois. Le statut transitoire de l'entreprise inquiète les employés. La formation d’un ion transitoire est observée en laboratoire. Un composé transitoire apparaît brièvement lors de la réaction. Le bonheur parfait n’est qu’un transitoire dans la vie humaine.
Chaque saison apporte son transitoire de couleurs et d’ambiances. Un transitoire électrique a perturbé le circuit. Les transitoires sont étudiés en physique appliquée.
View all translations of transitoire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:transitory, passing phase, ...
- German:vorübergehend, etwas Vorübergehendes, ...
- Italian:transitorio, fase passeggera, ...
- Spanish:transitorio, algo transitorio, ...
- Portuguese:transitório, efémero, ...
- Chinese:短暂的, 过渡, ...
- Japanese:一時的な, 一時的なもの, ...
- Arabic:عابر, أمر عابر, ...
- Hebrew:קָצָר מוֹעֵד, עֲרַאי, ...
- Russian:преходящий, временное явление, ...
- Ukrainian:транзиторний, перехідне, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the