transition fluide
tʁɑ̃zisjɔ̃ flɥid
Definition
Translation
Definition of transition fluide - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
passage douxchangement progressif et harmonieux entre deux états ou situations
- La transition fluide entre les deux scènes rend le film plus agréable.
- La transition fluide entre les chapitres facilite la lecture.
- Ils ont assuré une transition fluide lors du changement de direction.
Feedback:
Expressions with transition
qui permet de passer progressivement d'un état à un autre
Le gouvernement de transition prépare les nouvelles élections.
qui est en cours de changement d'un état à un autre
Cette entreprise en transition adopte de nouvelles méthodes de travail.
lieu qui sert de passage entre deux espaces différents
Le hall d'entrée est un espace de transition entre la rue et l'appartement.
situation temporaire et instable entre deux états plus stables
Le pays traverse un état de transition après la révolution.
gouvernement temporaire qui dirige un pays pendant une période de changement politique
Un gouvernement de transition a été formé après la chute du régime.
période où quelque chose passe d'un état à un autre
Cette crise représente un moment de transition difficile pour l'entreprise.
document qui organise le passage d'une situation vers une autre
L'entreprise a présenté son plan de transition énergétique aux employés.
changer brusquement d'un sujet, d'un état ou d'une activité à un autre
L'animateur va passer sans transition à la rubrique suivante.
établissement temporaire qui accueille et aide des personnes pendant une période d'adaptation
Le centre de transition héberge les réfugiés en attendant leur relogement.
qui est actuellement dans un processus de changement ou transformation
Cette entreprise en cours de transition adopte de nouvelles méthodes.
établissement temporaire qui aide des personnes vulnérables à retrouver autonomie
Le foyer de transition accueille des jeunes sortant de prison.
loi temporaire qui organise le passage d'un système à un autre
Le parlement a voté une loi de transition pour réformer le système électoral.
professionnel temporaire qui dirige une entreprise pendant une période de changement
L'entreprise a recruté un manager de transition pour restructurer ses équipes.
sert à passer brusquement à un autre sujet
Sans transition, passons aux résultats du match.
processus par lequel une personne change son expression pour correspondre à son identité
Sa transition de genre a duré plusieurs années avec l'aide de professionnels.
processus de passage d'un régime autoritaire vers un système démocratique
La transition démocratique en Espagne a eu lieu après la mort de Franco.
transformation de la société pour protéger mieux l'environnement
Le gouvernement encourage la transition écologique par de nouvelles lois.
changement du système énergétique vers des sources renouvelables et durables
La transition énergétique nécessite des investissements massifs dans l'éolien et le solaire.
transformation progressive vers des pratiques respectueuses de l'environnement
La transition verte nécessite des investissements importants dans les énergies renouvelables.
transformation vers une économie plus respectueuse de l'environnement
Le gouvernement finance la transition économique vers les énergies renouvelables.
lieu où les sportifs changent d'équipement entre deux disciplines
Les triathlètes se dirigent vers l'aire de transition pour enfiler leurs chaussures de course.
classe spéciale pour aider les élèves à s'adapter avant d'intégrer une classe normale
Marc a été inscrit en classe de transition pour améliorer son français.
système économique subissant des changements structurels majeurs
Cette économie en transition adopte progressivement de nouvelles technologies vertes.
Expressions with fluide
davantage liquide, qui coule mieux qu'autre chose
Cette huile est plus fluide que l'autre après avoir été chauffée.
qui coule très facilement sans résistance
Cette huile est très fluide à température ambiante.
sans interruption, sans difficulté ou blocage
L'eau s'écoule de manière fluide dans le tuyau.
geste du corps qui s'enchaîne de manière harmonieuse
La danseuse exécute un mouvement fluide avec ses bras.
transformer quelque chose pour qu'il coule facilement ou devienne moins épais
Il faut rendre fluide cette pâte en ajoutant de l'eau.
liquide blanc qui sert à cacher les erreurs d'écriture
Elle utilise un fluide correcteur pour effacer sa faute de frappe.
liquide pour farces qui refroidit la peau au contact
Il a vaporisé du fluide glacial sur la chaise avant qu'elle s'assoie.
liquide naturellement présent dans le corps humain ou animal
Le sang est un fluide corporel essentiel à la vie.
liquide qui circule dans un moteur pour évacuer la chaleur
Le fluide de refroidissement du moteur doit être changé régulièrement.
dispositif qui réduit les chocs grâce au passage d'un fluide dans un piston
L'amortisseur à fluide de cette voiture assure un confort optimal sur route.
liquide chimique injecté dans l'échappement des moteurs diesel pour réduire la pollution
Le réservoir de fluide d'échappement diesel doit être rempli régulièrement.
liquide spécialisé utilisé pendant le forage pour faciliter l'opération
Le fluide de forage refroidit la foreuse et évacue les débris.
huile spéciale qui permet le bon fonctionnement d'une boîte automatique
Il faut changer le fluide de transmission tous les 60 000 kilomètres.
substance liquide ou gazeuse qui transporte l'énergie dans une machine
L'eau est le fluide de travail de cette centrale thermique.
substance qui absorbe et transporte la chaleur dans un système de refroidissement
Le fluide frigorigène circule dans les tuyaux du réfrigérateur pour le refroidir.
espace vide dans une pièce où circule un liquide ou un gaz
L'ingénieur calcule le débit dans la veine fluide du tuyau.
substance liquide ou gazeuse qui transporte la chaleur
L'eau est un fluide caloporteur efficace dans les systèmes de chauffage.
liquide qui se trouve dans les espaces entre les cellules
Le fluide intercellulaire permet les échanges nutritifs entre les cellules.
surveillance continue du marché qui s'adapte aux évolutions commerciales
L'entreprise utilise le marketing fluide pour anticiper les tendances du marché.
fluide chauffé et comprimé au-delà de son point critique
Le fluide supercritique sert à extraire des substances chimiques.
enregistrement des données du liquide utilisé pendant un forage pétrolier
La diagraphie du fluide de forage révèle la présence d'hydrocarbures.
substance invisible supposée transmettre l'influence magnétique entre les personnes
Mesmer croyait que le fluide magnétique pouvait guérir les maladies.
Terms related to transition fluide
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of transition fluide
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:smooth transition, ...
- German:fließender Übergang, ...
- Italian:transizione fluida, ...
- Spanish:transición fluida, ...
- Portuguese:transição fluida, ...
- Chinese:平滑过渡, ...
- Japanese:スムーズな移行, ...
- Arabic:انتقال سلس, ...
- Hebrew:מַעֲבָר חָלָק, ...
- Russian:плавный переход, ...
- Ukrainian:плавний перехід, ...
- Catalan:transició suau, ...
- Danish:en glidende overgang, ...
- Dutch:vloeiende overgang, ...
- Greek:ομαλή μετάβαση, ...
- Hungarian:zökkenőmentes átmenet, ...
- Khmer:ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងរលូន, ...
- Korean:자연스러운 전환, ...
- Polish:płynne przejście, ...
- Portuguese (BR):transição suave, ...
- Romanian:tranziție fluidă, ...
- Swedish:mjuk övergång, ...
- Thai:การเปลี่ยนผ่านอย่างราบรื่น, ...
- Turkish:akıcı geçiş, ...
- Vietnamese:chuyển đổi mượt mà, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the