transilien

tʁɑ̃siljɛ̃

transilienne, transiliennes

Definition

Definition of transilien - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

rame banlieuetrain de banlieue circulant en Île-de-France

Ce transilien arrive à Châtelet avec dix minutes de retard.

usager quotidienpersonne utilisant les trains de banlieue d'Île-de-France

Chaque transilien valide son passe avant d'entrer sur le quai.

Adjective

transport

qui traverse la région parisienne

Le réseau transilien dessert toute la banlieue parisienne.

périphérique

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of transilien

français, trans- (à travers) + Île-de-France (région)

Examples of transilien in a sentence

Le transilien bondé s’immobilise en rase campagne.
Chaque matin, le transilien se presse pour attraper son train de 7 heures.
Être transilien implique souvent de longs temps de trajet quotidiens.
Une ligne transilienne relie ces deux gares.
Le service transilien facilite les déplacements quotidiens.

View all translations of transilien

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:commuter train, Transilien, ...
German:Vorortzug, S-Bahn-, ...
Italian:treno suburbano, suburbano parigino, ...
Spanish:tren de cercanías, transilien, ...
Portuguese:comboio de subúrbio, da rede suburbana de Paris, ...
Chinese:郊区列车, 穿越巴黎大区的, ...
Japanese:パリ近郊電車, パリ近郊横断の, ...
Arabic:قِطار الضَّواحي, عابر لمنطقة باريس, ...
Hebrew:רַכֶּבֶת פְּרָבָרִית, עוֹבֵר, ...
Russian:поезд Transilien, транслильенский, ...
Ukrainian:Трансільєн, приміський, ...
Catalan:tren Transilien, de rodalies de París, ...
Danish:forstadstog, regionaltog i Paris-regionen, ...
Dutch:Transilien, voorstedelijk, ...
Greek:προαστιακός, που διασχίζει την περιοχή του Παρισιού, ...
Khmer:រថភ្លើងជាយក្រុងអ៊ីលដឺហ្វ្រង់, ដែលបម្រើការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់តំបន់ជាយក្រុងប៉ារីស, ...
Korean:트랑실리앵, 파리 지역을 횡단하는, ...
Polish:pociąg Transilien, przezparyski, ...
Portuguese (BR):trem da Transilien, transilien, ...
Romanian:Transilien, transilien, ...
Swedish:pendeltåg, genom Parisregionen, ...
Thai:รถไฟชานเมืองในแคว้นปารีส, ข้ามเขตปารีส, ...
Turkish:banliyö treni, Paris banliyösünden geçen, ...
Vietnamese:Tàu Transilien, liên vùng Paris, ...

Transilien

tʁɑ̃siljɛ̃

Transilienne, Transiliennes

Definition of Transilien - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

transport

train de banlieue parisienne appartenant au réseau de la SNCF

Le Transilien de 8h15 est souvent bondé aux heures de pointe.

train de banlieue

Adjective

transport public

lié au réseau de banlieue de la SNCF en Île-de-France

Le service Transilien est saturé ce matin.

de banlieue

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of Transilien

nom propre, Transilien (train de la région Île-de-France)

Examples of Transilien in a sentence

Le Transilien dessert plusieurs gares de la banlieue ouest.
La ligne Transilien Paris-Chartres sera interrompue ce week-end.
Les horaires Transilien ont été modifiés pour l'été.

View all translations of Transilien

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:Transilien train, Transilien, ...
German:Transilien, zur Transilien-Linie gehörig, ...
Italian:Transilien, suburbano, ...
Spanish:Transilien, de la red Transilien, ...
Portuguese:comboio suburbano de Paris, Transilien, ...
Chinese:特兰西利安, 大巴黎郊区铁路的, ...
Japanese:トランシリアン, イル＝ド＝フランスの近郊鉄道の, ...
Arabic:ترانسيليان, تَرَانْسِيلِينِيّ, ...
Hebrew:טְרַנְסִילְיֵין, טְרַנְסִילְיַאנִי, ...
Russian:пригородный поезд Транзильен, пригородный, ...
Ukrainian:Transilien, пригородний, ...
Catalan:Transilien, del servei Transilien, ...
Danish:Transilien, som vedrører Transilien-nettet, ...
Dutch:Transilien, van het Transilien-netwerk, ...
Greek:Τρανσιλιέν, προαστιακός, ...
Khmer:រថភ្លើងជាយក្រុងប៉ារីសរបស់បណ្តាញ SNCF, ពាក់ព័ន្ធនឹងបណ្តាញរថភ្លើងជាយក្រុងរបស់ SNCF នៅតំបន់ Île-de-France, ...
Korean:파리 교외선, 일드프랑스 교외선의, ...
Polish:Transilien, podmiejski sieci SNCF w Île-de-France, ...
Portuguese (BR):Transilien, do Transilien, ...
Romanian:Transilien, din rețeaua Transilien, ...
Swedish:Transilien, som gäller SNCF:s pendeltågsnät i Île-de-France, ...
Thai:รถไฟชานเมืองทร็องซีลียง, ของเครือข่าย Transilien, ...
Turkish:Transilien, Île-de-France banliyö ağına ait, ...
Vietnamese:tàu Transilien, thuộc mạng Transilien, ...

Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of transilien - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Adjective

Origin of transilien

Terms related to transilien

Examples of transilien in a sentence

View all translations of transilien

Definition of Transilien - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Adjective

Origin of Transilien

Terms related to Transilien

Examples of Transilien in a sentence

View all translations of Transilien

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery