transe
tʁɑ̃s
Definition Synonyms
Definition of transe - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
spiritismeTECH. état modifié de conscience des médiums lors de séances spiritesTECH.
- Le médium entra en transe pour communiquer avec l'esprit.
2.
extase religieuseTECH. état extatique recherché dans certaines pratiques religieuses chamaniquesTECH.
- Les danseurs atteignent la transe lors des cérémonies vaudou.
3.
angoisseDated grande peur ou angoisse très intense face à un dangerDated
- Elle était dans une transe terrible avant l'opération.
4.
clubmusique électronique aux mélodies répétitives et planantes
- Il écoute de la transe dans les festivals de musique électronique.
Expressions with transe
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dans un état d'excitation ou d'enthousiasme très intense
Les fans étaient en transe devant leur idole sur scène.
faire entrer quelqu'un dans un état de conscience modifié ou d'extase
Cette musique répétitive peut mettre en transe les danseurs.
passer dans un état de conscience modifié lors de rituels spirituels
Le chaman entre en transe pour communiquer avec les esprits.
condition où la conscience normale est changée et concentrée
Le chaman est entré dans un état de transe pendant la cérémonie.
se trouver dans un état de conscience modifié avec perte de contrôle
Les danseurs étaient en transe après des heures de musique.
état de conscience modifié où la personne devient très réceptive aux suggestions
Le patient est entré en transe hypnotique après quelques minutes de relaxation.
dans un état de conscience modifiée avec absorption complète
Il dansait en état de transe pendant des heures.
Origin of transe
latin, transire (passer au-delà)
Terms with transe included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
transe
qui est plongé dans un état de sommeil hypnotique
transe
fascination très forte qui captive complètement l'attention
spiritisme
substance immatérielle qui sort du corps d'un médium en transe
somnolence
qui provoque une transe profonde chez une personne
science
étude scientifique des phénomènes de suggestion et de transe
Examples of transe in a sentence
La transe du médium impressionna les participants. Le chaman est entré en transe pendant le rituel. Certains fidèles cherchent la transe lors des prières collectives. Il est tombé en transe en entendant la sirène. La transe collective s'est emparée du public lors de l'alerte. La transe résonnait dans le club toute la nuit.
Certains DJs célèbres produisent principalement de la transe.
View all translations of transe
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:trance, ecstatic state, ...
- German:Trance, Ekstase, ...
- Italian:trance, estasi, ...
- Spanish:trance, estado de pánico, ...
- Portuguese:transe, pânico, ...
- Chinese:出神状态, 宗教狂喜, ...
- Japanese:トランス, 恍惚状態, ...
- Arabic:غيبوبة روحية, حالة نشوة, ...
- Hebrew:טְרַאנס, טְרַנְס, ...
- Russian:транс, экстаз, ...
- Ukrainian:транс, екстаз, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the