traceuse
tʁasøz
traceurs
Definition
Definition of traceuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
dessinRare femme qui dessine des lignes ou marque des contoursRare
- La traceuse dessine les plans de la nouvelle route.
2.
travaux publicsTECH. ouvrière qui marque le tracé de routes ou constructionsTECH.
- La traceuse prépare le terrain avant les travaux de terrassement.
3.
parkourRare femme qui pratique le parkour dans la villeRare
- Cette traceuse saute d'un toit à l'autre avec agilité.
4.
sports de glisseTECH. personne qui prépare les pistes de ski ou snowboardTECH.
- La traceuse vérifie le parcours avant la compétition de ski.
5.
dentelleDated ouvrière qui dessine les motifs sur la dentelle d'AlençonDated
- La traceuse marque délicatement les contours sur la dentelle précieuse.
Adjective, feminine
1.
chimieTECH. utilisé pour suivre un produit, un liquide ou un gazTECH.
- Cette molécule traceuse révèle la fuite dans la conduite.
2.
munitionTECH. muni d'une lumière pour voir le trajet d'un projectileTECH.
- La balle traceuse est visible la nuit.
3.
botaniqueTECH. se dit d'une plante aux racines qui s'étendent horizontalementTECH.
- Cette herbe traceuse envahit vite le jardin.
Images of traceuse
femme qui dessine des lignes ou marque des contours 
personne qui prépare les pistes de ski ou snowboard
Origin of traceuse
français, trace (marque) + suffixe -euse
Examples of traceuse in a sentence
Une traceuse expérimentée supervise les nouveaux employés. La traceuse vérifie les mesures avant de commencer son travail. Une traceuse expérimentée peut dessiner des lignes très précises. La traceuse s'entraîne chaque matin dans le parc. Plusieurs traceuses participent à la compétition urbaine. La traceuse commence son travail avant l'aube.
Une traceuse expérimentée assure la sécurité des pistes. La traceuse travaille dans l'atelier depuis dix ans. Une traceuse expérimentée forme les nouvelles recrues. Une solution traceuse a été injectée dans le circuit de refroidissement. La substance traceuse permet de suivre le mouvement des polluants dans la nappe phréatique. La mitrailleuse tire une longue rafale de balles traceuses. Les munitions traceuses facilitent le réglage du tir nocturne. Cette vivace très traceuse forme rapidement un tapis dense. Les racines traceuses de cette graminée concurrencent les autres plantes du massif.
View all translations of traceuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:draftswoman, trace, ...
- German:Zeichnerin, markierend, ...
- Italian:tracciatrice, tracciante, ...
- Spanish:delineante, trazador, ...
- Portuguese:desenhadora de linhas, marcador, ...
- Chinese:女绘图员, 示踪的, ...
- Japanese:トレーサー, トレーサーの, ...
- Arabic:رسامة خطوط, مُتَتَبِّعَة, ...
- Hebrew:מְשָׂרְטֶטֶת, מְעַקֶּבֶת, ...
- Russian:чертёжница, трассирующий, ...
- Ukrainian:креслярка, трасувальний, ...
traceur
tʁasœʁ
traceuses
Definition of traceur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
métierpersonne qui trace des lignes ou des dessins
- Le traceur a dessiné les plans de la maison.
2.
surveillanceTECH. dispositif qui suit et enregistre des déplacements à distanceTECH.
- Le traceur GPS indique la position du véhicule.
3.
parkourpratiquant du parkour qui franchit les obstacles urbains
- Le traceur saute d'un toit à l'autre avec agilité.
4.
informatiqueTECH. appareil qui convertit des données numériques en graphiquesTECH.
- Le traceur imprime les cartes géographiques automatiquement.
5.
dessinTECH. instrument de dessin avec plume calibrée pour traits précisTECH.
- L'architecte utilise un traceur pour ses plans techniques.
6.
sportTECH. personne qui établit la piste de compétition sportiveTECH.
- Le traceur prépare le parcours de ski avant la course.
7.
chimieTECH. marqueur chimique qui permet de suivre certaines moléculesTECH.
- Le traceur radioactif aide à étudier le métabolisme.
8.
militaireTECH. procédé militaire qui permet de voir la trajectoire d'un projectileTECH.
- Les balles traceur laissent une traînée lumineuse visible.
Adjective
1.
dessinqui trace, qui dessine des lignes ou marque des traits
- Un outil traceur permet de dessiner des lignes précises.
2.
botaniqueTECH. se dit des racines qui s'étendent horizontalementTECH.
- Cette plante a un système racinaire traceur très développé.
Images of traceur
appareil qui convertit des données numériques en graphiques 
instrument de dessin avec plume calibrée pour traits précis
Expressions with traceur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
crayon de maquillage pour dessiner le contour des lèvres
Elle applique son traceur à lèvres avant le rouge.
instrument utilisé pour tracer des lignes droites avec précision
L'architecte utilise un traceur de lignes pour dessiner les plans.
appareil qui projette des lignes laser pour aligner et niveler
L'ouvrier utilise un traceur laser pour poser le carrelage droit.
outil de construction avec corde enduite de poudre pour tracer des lignes droites
Le maçon utilise un cordeau traceur pour marquer l'alignement des briques.
imprimante spécialisée qui dessine des documents techniques en couleurs
L'architecte utilise un traceur couleur pour imprimer ses plans.
substance radioactive injectée pour voir le fonctionnement des organes
Le médecin a injecté un traceur radioactif pour examiner le cœur.
Origin of traceur
français, trace (marque) + eur (agent)
Examples of traceur in a sentence
Un traceur expérimenté travaille sur les plans de la nouvelle route. Le traceur a permis de retrouver le colis volé. Un traceur discret surveille les déplacements du suspect. Un traceur s'entraîne dans le parc chaque matin. Les traceurs organisent une démonstration en ville. Le traceur du laboratoire est en panne aujourd'hui.
Nous avons acheté un nouveau traceur pour le département d'architecture. Le traceur permet de réaliser des schémas très précis. Mon père m’a offert un traceur pour mes cours de dessin technique. Le traceur vérifie la sécurité du parcours avant l’épreuve. Chaque traceur a sa propre méthode pour baliser la piste. On injecte un traceur pour suivre la circulation sanguine. Le traceur fluorescent révèle la fuite dans le système. Le traceur permet de suivre la trajectoire des tirs la nuit. Un soldat a chargé son arme avec des munitions traceur. Le crayon traceur laisse une marque fine sur le papier. Une règle traceur facilite le travail des architectes. Les racines traceurs colonisent rapidement le sol. On observe des tiges traceurs chez certaines espèces.
View all translations of traceur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:drafter, tracing, ...
- German:Zeichner, zeichnend, ...
- Italian:tracciatore, strisciante, ...
- Spanish:delineante, marcador, ...
- Portuguese:desenhador, estolhante, ...
- Chinese:绘图员, 绘图的, ...
- Japanese:製図者, 線を引く, ...
- Arabic:رسام خطوط, راسم, ...
- Hebrew:מְשַׁרְטֵט, מְסַמֵּן, ...
- Russian:чертёжник, чертящий, ...
- Ukrainian:кресляр, трасувальний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the