très loin du compte definition, très loin du compte meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
très loin du compte adv.
très éloigné de l'objectif qu'on s'était fixé

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
exp.
très loin et dans un endroit perdu
[Fam.];[Hum.]
v.
se débarrasser de quelqu'un, l'envoyer promener ; envoyer très loin
Expressio
(familier et vieilli)
v.
1. aller très loin, au bout du monde
2. aller en enfer
Expressio
exp.
après les honneurs ou la célébrité, la déchéance, l'oubli peuvent venir rapidement
Expressio
on peut dire aussi "la roche Tarpéienne est proche du Capitole"
nm.
compte bancaire ayant plusieurs titulaires
exp.
expression idiomatique qui signifie qu'on est assez éloigné d'un résultat attendu : "et de beaucoup", "et de loin"
il n'a pas obtenu ce qu'il souhaitait, loin s'en faut : il était loin d'obtenir ce qu'il souhaitait
n.
compte bloqué pour une certaine période de temps et produisant en général un intérêt
[Bus.]
exp.
n'y compte surtout pas, n'espère surtout pas l'obtenir
Expressio
on dit aussi pour renforcer compte là-dessus et bois de l'eau (fraîche)
n.
opération par laquelle la banque détermine à une date donnée la position, débitrice ou créditrice, d'un compte.
[Leg.]
adv.
largement, nettement, de beaucoup
il est de loin le meilleur
adv.
extrêmement loin
Expressio
(littéraire)
v.
exagérer, aller trop loin (dans une accusation, une affirmation, des exigences...)
Expressio
(familier)
exp.
tant que subsiste une erreur, un compte n'est pas définitif
n.
procédure comptable qui tient compte des éléments d’actif autant que de passif.
[Bus.]
exp.
ça ne va pas chercher loin, ça n'a pas beaucoup de conséquences, ce n'est pas une chose très importante
adv.
synonyme de "à très bientôt"
un peu branché et familier on dit aussi "à tout bientôt"
n.
règlement de compte
n.
1. action d'évaluer une quantité 2. état de ce qui est dû
n.
blessure (voire meurtre) d'une ou de plusieurs personnes lors d'une bagarre résultant d'un différend, souvent entre deux bandes rivales, sans intervention de la justice
nm.
1. facture exagérée
2. calcul compliqué dont les résultats n’ont aucun intérêt ou sont difficilement vérifiables
Expressio
(vieux au sens 1)
v.
avoir plus de profit à
v.
avoir un travail, avoir un emploi.
vi.
être très ambiteux ; accroître ses exigences
fait référence à certains boutons de réglage à glissière, du son pex, munis d'une flèche que l'on positionne face à un trait
adv.
très
[Fam.] par exemple "c'est hyper drôle"
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

très

  

      adv   marque la plus grande intensité (il est très grand; elle a très soif)  


ce n'est pas très excitant         adv  
familier   de n'est pas très engageant  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising