toupin
tupɛ̃n
Definition Synonyms
Definition of toupin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
récipientRare DEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CH pot en terre ou étain pour cuire et servirRare DEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_CH
- Elle verse la soupe dans le toupin en terre cuite.
2.
agricultureTECH. cloche bombée en tôle pour les vachesTECH.
- Le toupin sonne au cou de la vache suisse.
3.
jouetRare toupie sans pointe qu'on fait tourner avec un fouetRare
- L'enfant fait tourner son toupin avec le petit fouet.
4.
cuisineTECH. fromage cylindrique à pâte cuite de SavoieTECH.
- Ce toupin d'Abondance a un goût délicieux.
5.
cordageTECH. outil conique avec rainures pour tresser les grosses cordesTECH.
- Le marin utilise un toupin pour commetter la corde.
Images of toupin

pot en terre ou étain pour cuire et servir 
cloche bombée en tôle pour les vaches 
fromage cylindrique à pâte cuite de Savoie 
outil conique avec rainures pour tresser les grosses cordes
Origin of toupin
celtique? (origine incertaine), toupin (nom vernaculaire)
Examples of toupin in a sentence
Elle posa le toupin d’étain fumant au centre de la table. Le paysan accroche un nouveau toupin au cou de la génisse. On entendait le tintement du toupin dans tout le pâturage. Le toupin file sur le parquet en faisant un léger vrombissement. Ils ont ressorti un vieux toupin du grenier pour amuser les enfants. Le fromager m’a conseillé un toupin affiné pour la fondue savoyarde.
On a coupé un toupin en tranches fines pour l’apéritif. Le vieux toupin en bois est rangé au fond de l'atelier. Ils graissent le toupin avant de commencer à tresser le câble.
View all translations of toupin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:crock, cowbell, ...
- German:Tontopf, Treicheln, ...
- Italian:tegame, campanaccio, ...
- Spanish:olla de barro, cencerro suizo, ...
- Portuguese:pote, chocalho, ...
- Chinese:砂锅, 牛铃, ...
- Japanese:土鍋, カウベル, ...
- Arabic:قِدْر, جَرَس بَقَر, ...
- Hebrew:סִיר, פַּעֲמוֹן פָּרוֹת, ...
- Russian:горшок, бубенец, ...
- Ukrainian:горщик, коров'ячий дзвін, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the