totalement
tɔtaləmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of totalement - Reverso French Dictionary
Adverb
intensité maximalecomplètement, de façon entière et absolue
- Il a totalement oublié son rendez-vous ce matin.
- Le projet a totalement échoué malgré leurs efforts.
- Elle est totalement d'accord avec cette décision.
Expressions with totalement
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière complètement confuse sans rien comprendre à la situation
Il a répondu totalement dans le flou aux questions de l'examen.
indique opposition complète à une idée, mesure ou action
Je suis totalement contre cette réforme.
complètement de couleur noire sans aucune autre teinte
Son chat est totalement noir, sans la moindre tache blanche.
complètement désorienté, ne sachant plus où on se trouve
Il était totalement perdu dans cette grande ville inconnue.
qui n'est plus du tout endormi et pleinement conscient
Après son café, il était totalement réveillé et prêt à travailler.
complètement contraire ou inverse à quelque chose d'autre
Ses opinions sont totalement opposées aux miennes sur ce sujet.
se consacrer entièrement à quelque chose avec toute son énergie
Elle s'investit totalement dans son travail pour réussir son projet.
complètement concentré sur une activité sans faire attention au reste
Il était totalement absorbé par son livre et n'entendait rien.
qui ignore complètement les événements actuels
Il est totalement déconnecté des nouvelles du monde.
inapproprié ou inadéquat dans une situation donnée
Son commentaire était totalement déplacé pendant la cérémonie.
qui a complètement perdu ses repères dans l'espace ou mentalement
Après l'accident, il était totalement désorienté et ne reconnaissait plus les lieux.
qui se consacre complètement à quelque chose sans réserve
Elle est totalement dévouée à sa famille et à son travail.
qui s'investit complètement et sans retenue dans quelque chose
Il est totalement engagé dans la protection de l'environnement.
qui a complètement perdu la raison ou agit sans logique
Il est devenu totalement fou après cet accident.
qui ne sait absolument rien sur un sujet donné
Il est totalement ignorant en informatique et ne sait pas utiliser un ordinateur.
qui ne convient absolument pas à la situation
Son comportement était totalement inapproprié lors de la cérémonie.
qui manque complètement de logique ou de bon sens
Son discours était totalement incohérent et personne n'y comprenait rien.
complètement injuste, qui manque totalement d'équité ou de justice
Cette punition est totalement injuste, tu n'as rien fait de mal.
qui ne cache rien et agit avec une honnêteté complète
Cette entreprise est totalement transparente sur ses pratiques commerciales.
complètement faux ou incorrect sans aucune partie juste
Son raisonnement était totalement erroné dès le départ.
ensemble mathématique où tous les éléments peuvent être comparés selon une relation d'ordre
L'ensemble des nombres réels est un ensemble totalement ordonné.
Origin of totalement
français, total + -ement (suffixe adverbial)
Terms with totalement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
contenant
qui ne contient rien ou qui est totalement dépourvu de quelque chose
totalité
totalement, complètement quelque chose sans exception ni réserve
réveil
état entre le sommeil et l'éveil complet, pas encore totalement réveillé
certitude totale
totalement sûr de quelque chose sans aucun doute possible
couleur immaculée
couleur blanche totalement pure sans aucun mélange ni nuance
isolement
dans un endroit totalement séparé et isolé des autres
relaxation totale
totalement relaxé et sans aucune tension physique ou mentale
destruction totale
totalement ruiné ou anéanti sans possibilité de réparation
inexact
totalement incorrect et sans aucune vérité
stupide
qui manque totalement d'intelligence ou de bon sens
interdiction totale
totalement défendu sans aucune exception possible
décès
qui n'a plus aucune vie, totalement décédé
totalement inédit
entièrement nouveau, sans aucune partie ancienne ou déjà existante
contraire
qui est totalement contraire ou inverse à quelque chose
isolation totale
totalement détaché ou isolé sans aucune connexion
achevé totalement
entièrement fini sans qu'il reste quoi que ce soit à faire
mouillé
totalement mouillé par l'eau ou un autre liquide
fatigue physique
manquer totalement d'énergie physique après un effort intense
fermeture totale
bloquer totalement l'ouverture ou l'accès à quelque chose
incompréhension
être totalement incapable de comprendre ou saisir quelque chose
ignorance
être totalement ignorant dans un domaine particulier
sans effet
être totalement inutile, n’apporter aucun bénéfice
concentration
totalement absorbé par l'écoute de la musique
vision réduite
qui a une vision très réduite sans être totalement aveugle
View all translations of totalement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:totally, ...
- German:völlig, ...
- Italian:totalmente, ...
- Spanish:totalmente, ...
- Portuguese:totalmente, ...
- Chinese:完全地, ...
- Japanese:完全に, ...
- Arabic:تمامًا, ...
- Hebrew:לְגַמְרֵי, ...
- Russian:полностью, ...
- Ukrainian:повністю, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the