tortilla
tɔʁtija
tortilla: galette plate de farine de maïs utilisée dans la cuisine mexicaine
Images
Definition Synonyms

Definition of tortilla - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
cuisine mexicainegalette plate de farine de maïs utilisée dans la cuisine mexicaine
  • Maria prépare des tacos avec des tortillas de maïs.
2.
cuisine espagnoleomelette épaisse aux pommes de terre typique de l'Espagne
  • La tortilla española est servie chaude ou froide en Espagne.
omelette espagnole tortilla espagnole
Add a suggestion |

Images of tortilla

  • tortilla: galette plate de farine de maïs utilisée dans la cuisine mexicaine
    galette plate de farine de maïs utilisée dans la cuisine mexicaine
  • tortilla: omelette épaisse aux pommes de terre typique de l'Espagne
    omelette épaisse aux pommes de terre typique de l'Espagne

Expressions with tortilla

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
omelette épaisse espagnole faite avec des œufs et des pommes de terre
Ma grand-mère prépare une délicieuse tortilla espagnole pour le dîner.

Origin of tortilla

espagnol, tortilla (petite tarte)

Terms with tortilla included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plat mexicain
tortilla de farine repliée avec de la viande et des légumes
cuisine mexicaine
plat mexicain fait d'une tortilla farcie de viande avec sauce pimentée
cuisine mexicaine
plat tex-mex fait d'une tortilla garnie de viande et légumes

Examples of tortilla in a sentence

  • La tortilla se réchauffe rapidement à la poêle.
  • Ma grand-mère prépare une tortilla pour le déjeuner du dimanche.
  • On coupe la tortilla en petits morceaux pour l’apéritif.

View all translations of tortilla

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:tortilla, Spanish omelet, ...
  2. German:Tortilla, spanische Tortilla, ...
  3. Italian:tortilla, tortilla spagnola, ...
  4. Spanish:tortilla de maíz, tortilla española, ...
  5. Portuguese:tortilha, tortilha espanhola, ...
  6. Chinese:玉米饼, 西班牙土豆蛋饼, ...
  7. Japanese:トルティーヤ, トルティージャ, ...
  8. Arabic:تورتيلا, تورتيلا إسبانية, ...
  9. Hebrew:טוֹרטִיָּה, חֲבִיתָה סְפָרַדִּית, ...
  10. Russian:тортилья, испанская тортилья, ...
  11. Ukrainian:тортілья, тортилья, ...
tortiller
tɔʁtije

Definition of tortiller - Reverso French Dictionary

Verb

1.
objet soupletr.tordre quelque chose de souple en faisant plusieurs tourstr.
  • Elle tortille le ruban autour de ses doigts.
enrouler tordre
2.
évitementintr.chercher des excuses ou éviter de répondre directementintr.
  • Arrête de tortiller et dis-moi la vérité !
éluder esquiver
3.
démarcheintr.marcher en balançant exagérément les hanchesintr.
  • Elle tortille en marchant dans ses talons hauts.
se déhancher se trémousser
Add a suggestion |

Expressions with tortiller

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
il faut agir de manière directe sans chercher à éviter
Il n'y a pas à tortiller, tu dois lui dire la vérité.
il faut agir sans hésiter ni chercher d'échappatoire
Y'a pas à tortiller, tu dois lui dire la vérité.
se tordre ou se replier sur soi-même
Le serpent se tortille pour changer de position.
bouger les hanches de manière ondulante et sensuelle
Elle tortillait des hanches en marchant sur le trottoir.

Origin of tortiller

français, tortiller (tordre) + -iller (suffixe verbal)

Examples of tortiller in a sentence

  • L'enfant tortille sa serviette en attendant son repas.
  • Il a commencé à tortiller quand on l'a interrogé.
  • Tu n'as pas besoin de tortiller, sois franc avec nous.
  • Il tortille en descendant la rue animée.
  • Les enfants tortillent en imitant les mannequins.

View all translations of tortiller

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:twist, beat around the bush, ...
  2. German:winden, herumdrucksen, ...
  3. Italian:attorcigliare, svicolare, ...
  4. Spanish:retorcer, dar rodeos, ...
  5. Portuguese:enrolar, contornar, ...
  6. Chinese:缠绕, 搪塞, ...
  7. Japanese:ねじる, ごまかす, ...
  8. Arabic:لوى, راوغ في الكلام, ...
  9. Hebrew:לְסַלְסֵל, לְהִתְחַמֵּק מִתְּשׁוּבָה, ...
  10. Russian:крутить, увиливать, ...
  11. Ukrainian:закручувати, ухилятися, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery