tomber de
tɔ̃be də
Definition Conjugation
Definition of tomber de - Reverso French Dictionary
Verbal expression
1.
chutechuter depuis un endroit élevé ou une surface
- L'enfant est tombé de son vélo en tournant.
2.
surpriseêtre très surpris ou stupéfait par quelque chose
- Je suis tombé de surprise en voyant le prix du billet.
Expressions with tomber de
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être dans un état de fatigue extrême
Après cette longue journée de travail, je tombe de fatigue.
avoir un besoin très urgent de dormir à cause de la fatigue
Après cette longue journée de travail, je tombe de sommeil.
chuter brutalement sans pouvoir se rattraper ni amortir
Il tomba de tout son poids après le malaise.
être très surpris ou étonné par quelque chose d'inattendu
Quand j'ai appris la nouvelle, je suis tombé de l'armoire !
chuter complètement en s'étalant entièrement au sol
Il a glissé sur la glace et est tombé de tout son long.
subir une grande déception ou un échec brutal et inattendu
Il est tombé de haut quand il a appris son échec.
être surpris de découvrir quelque chose que tout le monde sait déjà
Tu tombes de la lune, cette nouvelle date d'hier !
être très surpris ou étonné par quelque chose
Il est tombé de sa chaise en apprenant la nouvelle.
être extrêmement surpris par quelque chose d'inattendu
Elle est tombée de son haut en apprenant la nouvelle.
perdre son statut élevé ou son prestige
Le politicien est tombé de son piédestal après le scandale.
faire une chute depuis une moto en mouvement ou à l'arrêt
Il est tombé de moto à cause du verglas sur la route.
détruire l'admiration excessive qu'on a pour quelqu'un en montrant ses défauts
Les journalistes ont fait tomber le héros de son piédestal.
échapper à un danger pour tomber dans un péril plus grand
En quittant son emploi stable, il est tombé de Charybde en Scylla.
Terms with tomber de included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
météo
tomber du ciel en parlant de l'eau des nuages
tomber
action de tomber vers le bas sous l'effet de la pesanteur
chute
bloquer le pied de quelqu'un avec sa jambe pour le faire tomber
trébucher
placer son pied devant celui de quelqu'un pour le faire tomber
accident
tomber de façon dangereuse avec des blessures ou dégâts importants
mauvais temps
tomber de la pluie
objet
permettre à quelque chose de tomber ou sortir de ses mains
équilibre
s'effondrer ou tomber par manque de stabilité physique
récente
neige qui vient de tomber récemment et qui n'a pas été altérée
médical
attraper un rhume, tomber malade de cette infection
soutien
empêcher quelque chose ou quelqu'un de tomber complètement
répétition
tomber de nouveau après être tombé une première fois
chute volontaire
se laisser tomber au sol de manière volontaire et brusque
désespoir
se laisser tomber au sol de manière volontaire et dramatique
chute
tomber au sol de manière brutale
chute
éviter de tomber en retrouvant son équilibre
position debout
être capable de rester debout physiquement sans tomber
météo
tomber du ciel sous forme de petits grains de glace
chute
tomber de haut vers le bas à cause du poids
écroulement
fait de s'écrouler, de tomber en se cassant ou se détruisant
chute
action de faire tomber ou de mettre dans une position opposée
amour
tomber amoureux de manière soudaine et intense
accident
fait de tomber de manière involontaire et inattendue
chute physique
tomber violemment depuis une hauteur ou perdre l'équilibre de façon soudaine
Examples of tomber de in a sentence
Des feuilles tombent de l'arbre chaque automne. Je suis tombé de ma chaise en entendant ça. Ils sont tombés de haut en découvrant la vérité.
View all translations of tomber de
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fall off, be stunned, ...
- German:herunterfallen, aus allen Wolken fallen, ...
- Italian:cadere da, rimanere di stucco, ...
- Spanish:caerse de, caerse de sorpresa, ...
- Portuguese:cair de, cair das nuvens, ...
- Chinese:从...跌落, 大吃一惊, ...
- Japanese:落ちる, びっくりする, ...
- Arabic:سقط من, ذُهِلَ, ...
- Hebrew:לִפּוֹל מִ, לְהִתְמוֹטֵט מֵהֶפְתָּעָה, ...
- Russian:упасть с, обалдевать, ...
- Ukrainian:падати з, дивуватися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the