Premium
French Favorites History
tomber bas
tɔ̃be ba
IPA
tɔ̃be ba
Definition

Definition of tomber bas - Reverso French Dictionary

Verbal expression

moraleagir de manière indigne ou méprisable
  • Il est vraiment tombé bas en mentant à ses amis.
  • Tu tomberais vraiment bas en acceptant ce pot-de-vin.
  • Elle est tombée bien bas en divulguant ces secrets par vengeance.
s'abaisser se dégrader
Add a suggestion |

Expressions with tomber

tomber surv.
chuter et atterrir sur quelque chose ou quelqu'un
La branche est tombée sur ma voiture pendant la tempête.
mal tomberv.
arriver à un moment qui n'est pas favorable
Ta visite mal tombe, je pars en voyage demain.
tomber amoureuxv.
commencer à éprouver des sentiments amoureux pour quelqu'un
Il est tombé amoureux de sa collègue au premier regard.
tomber bienv.
arriver au moment parfait, être opportun
Tu tombes bien : j'allais justement partir sans toi.
laisser tomber quelque chosev.
ne plus tenir un objet qui tombe au sol
Il a laissé tomber son téléphone sur le carrelage.
se laisser tomberv.
chuter volontairement ou s'abandonner à la gravité pour s'asseoir
Elle se laisse tomber sur le canapé après sa journée de travail.

Expressions with bas

voler basv.
se déplacer dans les airs à faible hauteur du sol
L'avion doit voler bas pour éviter les nuages.
coup basn.
action déloyale et malhonnête pour nuire à quelqu'un
Il lui a fait un coup bas en révélant son secret.
pendre basv.
tomber mollement vers le bas sans être maintenu ou tendu
Ses vêtements trop grands pendent bas sur son corps maigre.
profil basadv.
de façon discrète, sans attirer l’attention
Il répond profil bas.
de haut en basadv.
en partant du haut pour aller vers le bas
L'eau coule de haut en bas le long du mur.
bas les mainsexp.
ordre de ne pas toucher à quelque chose ou à quelqu'un
Bas les mains, c'est mon sac.
les hauts et les basn.
périodes qui alternent entre succès et échecs dans la vie
Il a connu les hauts et les bas de sa carrière d'artiste.
un ton plus basn.
niveau de voix moins élevé que celui utilisé précédemment
Il a adopté un ton plus bas pour ne pas réveiller les enfants.
!bas sur pattesadj.
qui a une petite taille ou des jambes courtes
Ce chien bas sur pattes court difficilement dans les hautes herbes.
à profil basadv.
de manière discrète pour éviter d'attirer l'attention
Il préfère agir à profil bas pour éviter les controverses.

Terms related to tomber bas

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
déchéancedéshonneurhonteindignitéinfamielâchetémépristrahison

Terms with tomber bas included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
chuten.
tomberaction de tomber vers le bas sous l'effet de la pesanteur
chuter rapidementv.
physiquetomber vers le bas très vite
en chuteadv.
chute physiquede façon à tomber vers le bas sous l'effet de la gravité
retomberv.
descentetomber vers le bas après s'être élevé en l'air
chuterv.
chutetomber de haut vers le bas à cause du poids
déboulerv.
chutetomber en roulant rapidement vers le bas
pendre basv.
affaissementtomber mollement vers le bas sans être maintenu ou tendu
pendrev.
affaissementtomber vers le bas, descendre trop

View all translations of tomber bas

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:stoop so low, ...
  2. German:tief sinken, ...
  3. Italian:cadere in basso, ...
  4. Spanish:caer bajo, ...
  5. Portuguese:cair tão baixo, ...
  6. Chinese:堕落, ...
  7. Japanese:落ちぶれる, ...
  8. Arabic:اِنْحَطَّ, ...
  9. Hebrew:לִרְדּוֹת שָׁפֵל, ...
  10. Russian:опуститься, ...
  11. Ukrainian:опуститися, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:
tomber aux oubliettes tomber aux pieds de tomber bien tomber bien bas

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”
Get more than a simple definition
Go from understanding to mastery
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary