tombeau
tɔ̃bo
tombeaux
Definition Synonyms
Definition of tombeau - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
sépulturemonument funéraire construit au-dessus du sol pour honorer un mort
- Le tombeau de marbre blanc se dresse majestueusement dans le cimetière.
2.
ruine finaleDated destruction complète, fin définitive de quelque choseDated
- Cette décision sera le tombeau de notre entreprise.
3.
décèsDated mort, fait de mourirDated
- Cette maladie l'a mené au tombeau très jeune.
4.
oraisondiscours ou recueil de textes en mémoire d'un défunt
- Il a écrit un tombeau poétique pour son ami disparu.
5.
musiqueensemble de pièces musicales créées en hommage à un compositeur
- Ce tombeau pour Couperin rassemble plusieurs œuvres de Ravel.
6.
- Je peux tout lui dire, c'est un vrai tombeau.
Images of tombeau
monument funéraire construit au-dessus du sol pour honorer un mort
Expressions with tombeau
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
très rapidement et de manière dangereuse
Il roulait à tombeau ouvert sur l'autoroute malgré la pluie.
pendant toute la vie, de la naissance à la mort
Il a été protégé du berceau au tombeau par sa famille.
action de placer le corps du Christ dans le tombeau après sa crucifixion
La mise au tombeau du Christ est racontée dans les Évangiles.
construction funéraire de l'Égypte antique destinée à abriter les morts
Les archéologues ont découvert un tombeau égyptien dans la Vallée des Rois.
conduire très vite de façon dangereuse
Il roule à tombeau ouvert sur l'autoroute.
Origin of tombeau
latin, tumba (tombe) + -eau (suffixe)
Terms with tombeau included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cérémonie
action de mettre un mort dans la terre ou dans un tombeau
funéraire
tombeau ou sépulture
tombeau antique
tombeau de pierre dans lequel les anciens plaçaient les corps
art funéraire
sculpture représentant une personne triste sur un tombeau
architecture religieuse
niche creusée dans le mur d'une église pour abriter un tombeau
bâtiment historique
monument parisien qui abrite des musées militaires et le tombeau de Napoléon
archéologie
construction souterraine antique servant de tombeau
tombeau
petit monument qui contient le tombeau d'un saint musulman
architecture égyptienne
temple ou tombeau creusé dans la roche en Égypte ancienne
tombeau
qui se rapporte aux tombeaux et aux sépultures
monument funéraire
tombeau en forme de cube surmonté d'une coupole
Jérusalem
tombeau où Jésus-Christ fut enseveli selon la tradition chrétienne
religion
église construite sur le tombeau du Christ à Jérusalem
religion
action de placer le corps du Christ dans le tombeau après sa crucifixion
Examples of tombeau in a sentence
Ils ont visité le tombeau d'un célèbre poète lors du voyage. Ce scandale fut le tombeau de sa carrière politique. La crise économique a été le tombeau de nombreuses entreprises. Il a suivi son ami jusqu’au tombeau sans hésiter. La guerre a conduit des milliers de soldats au tombeau. Ce recueil constitue un tombeau littéraire pour l’auteur disparu.
Le poète a composé un tombeau en hommage à son maître. Le musicien a composé un tombeau en mémoire de son maître. Un tombeau baroque fut joué lors du concert hommage. Avec lui, aucun risque, c’est un tombeau. Même sous la torture, elle reste un tombeau.
View all translations of tombeau
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tomb, ruin, ...
- German:Grabmal, Grab, ...
- Italian:tomba, rovina, ...
- Spanish:mausoleo, tumba, ...
- Portuguese:túmulo, ruína, ...
- Chinese:陵墓, 终结, ...
- Japanese:霊廟, 墓場, ...
- Arabic:ضريح, قبر, ...
- Hebrew:קֶבֶר מֻפְאֶר, חֻרְבָּן, ...
- Russian:надгробие, гибель, ...
- Ukrainian:гробниця, могила, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the