tombale
tɔ̃bal
tombals, tombaux
Definition Synonyms
Definition of tombale - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
funéraireTECH. qui concerne la tombe ou les tombesTECH.
- Une inscription tombale gravée dans le marbre.
2.
atmosphèrelugubre et sombre comme une tombe
- Un silence tombale régnait dans la maison abandonnée.
Noun, feminine
- Maupassant décrivait ces tombales qui rôdaient près des sépultures.
Expressions with tombale
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bloc de pierre qui marque une tombe dans un cimetière
La pierre tombale porte le nom et les dates de naissance et de décès.
pierre plate posée sur une tombe avec le nom du défunt
La plaque tombale porte les dates de naissance et de décès.
texte gravé sur une tombe pour honorer la mémoire du défunt
L'inscription tombale indique le nom et les dates de naissance et de décès.
Origin of tombale
français, tombale (tombe + suffixe -ale)
Terms with tombale included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pierre tombale
plaque ou pierre portant une inscription funéraire
mort
dans la tombe, enterré sous une pierre tombale
Examples of tombale in a sentence
Ils ont restauré la chapelle tombale du cimetière. Une ambiance tombale s’est installée après la mauvaise nouvelle. La lumière tombale du soir accentuait la tristesse du lieu. On racontait des histoires de tombales dans le quartier. La police surveillait les tombales près du vieux cimetière.
View all translations of tombale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:funerary, cemetery seductress, ...
- German:grabbezogen, Totenhure, ...
- Italian:tombale, prostituta che si finge vedova nei cimiteri, ...
- Spanish:funerario, prostituta que seduce fingiendo ser viuda en los cementerios, ...
- Portuguese:túmular, tombale, ...
- Chinese:墓碑的, 墓地寡妇妓女, ...
- Japanese:墓の, 墓地で未亡人を装う娼婦, ...
- Arabic:قبري, بَغِيّ, ...
- Hebrew:קִבְרָנִי, זוֹנָה מִבֵּית הַקְּבָרוֹת, ...
- Russian:надгробный, томбаль, ...
- Ukrainian:надгробний, жінка, яка зваблює чоловіків на цвинтарі, прикидаючись вдовою, ...
tombal
tɔ̃bal
tombaux
Definition of tombal - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
sépultureRare qui concerne la sépulture ou les monuments funérairesRare
- Une pierre tombale marque l'emplacement de la tombe.
2.
ambianceRare lugubre et silencieux comme dans un cimetièreRare
- Un silence tombal régnait dans la maison abandonnée.
Origin of tombal
français, tombe (tombeau) + al (suffixe adjectival)
Examples of tombal in a sentence
Ils ont visité la tombe et ont lu la tombale gravée. L’ambiance était tombale après l’annonce de la nouvelle. Ils marchaient dans une rue au silence tombal.
View all translations of tombal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:funerary, deathly, ...
- German:grabbezogen, grabesstill, ...
- Italian:funebre, funereo, ...
- Spanish:funerario, fúnebre, ...
- Portuguese:sepulcral, sombio, ...
- Chinese:墓碑的, 死一般的, ...
- Japanese:墓の, 墓場のような, ...
- Arabic:جنائزي, مقبري, ...
- Hebrew:קִבְרִי, מָוֶתִי, ...
- Russian:надгробный, могильный, ...
- Ukrainian:надгробний, могильний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the