titulaire
titɥylɛʁ
Definition Synonyms
Definition of titulaire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
titre officielqui détient officiellement un titre ou un droit à une fonction
- Le professeur titulaire de cette chaire enseigne rarement.
2.
poste permanentqui occupe un poste de manière permanente et officielle
- Elle est devenue fonctionnaire titulaire après son stage.
3.
possession légalequi possède légalement un document ou un compte personnel
- Il est titulaire d'un permis de conduire valide.
Noun, masc/fem
1.
titre honorifiquepersonne qui possède officiellement un titre ou un privilège
- Il est titulaire de la médaille d'honneur du travail.
2.
emploi permanentpersonne qui occupe un poste de façon permanente et officielle
- Elle est titulaire de ce poste depuis cinq ans.
3.
document officielpersonne à qui un document officiel a été délivré personnellement
- Le titulaire du permis de conduire doit le présenter lors du contrôle.
Expressions with titulaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
joueur qui commence le match dans l'équipe de départ
Le joueur titulaire a marqué deux buts lors du premier match.
groupe de joueurs choisis pour débuter un match sportif
L'entraîneur a annoncé son équipe titulaire pour le match de ce soir.
personne qui a obtenu et possède un diplôme officiel
Le titulaire d'un diplôme en médecine peut exercer comme médecin.
personne qui occupe officiellement et de façon permanente un emploi
Le titulaire d'un emploi a signé un contrat à durée indéterminée.
personne qui possède un diplôme universitaire de niveau bac+5
Cette titulaire d'un master en économie travaille dans une banque.
personne qui possède officiellement un titre ou une qualification
Elle est titulaire d'un titre de docteur en médecine.
personne qui possède officiellement une carte
Le titulaire d'une carte doit présenter une pièce d'identité.
personne qui possède officiellement une carte particulière
Le titulaire de carte doit présenter une pièce d'identité.
personne qui a signé un contrat de location avec le propriétaire
Le titulaire du bail doit payer le loyer chaque mois.
personne qui possède officiellement un compte bancaire
Le titulaire du compte doit signer tous les chèques émis.
employé de l'administration qui n'a pas le statut permanent de fonctionnaire
L'agent non titulaire a signé un contrat de deux ans avec la mairie.
personne qui occupait avant un poste ou une fonction officielle
L'ancien titulaire du ministère a donné des conseils à son successeur.
professeur qui enseigne sans avoir le statut de fonctionnaire titulaire
L'enseignant non titulaire attend sa titularisation depuis deux ans.
posséder officiellement un titre, diplôme ou droit
Il est titulaire d'un master en informatique.
infirmière qui a un poste permanent dans un hôpital public
L'infirmière titulaire supervise les remplaçantes dans le service de cardiologie.
enseignant de primaire qui a un poste permanent dans l'école publique
L'instituteur titulaire enseigne dans cette école depuis dix ans.
enseignant du primaire qui a un poste permanent dans l'école
Le maître titulaire de cette classe enseigne depuis dix ans.
médecin qui a un poste permanent dans un hôpital public
Le médecin titulaire dirige le service de cardiologie depuis dix ans.
personne ayant un statut officiel et permanent dans une organisation
Elle est membre titulaire du conseil d'administration depuis trois ans.
qui n'occupe pas de manière permanente un poste ou une fonction
Les enseignants non-titulaires ont des contrats à durée déterminée.
personne qui possède un compte bancaire pour les opérations courantes
Le titulaire d'un compte courant peut retirer de l'argent au distributeur.
personne qui a obtenu un diplôme universitaire de trois ans
Le titulaire d'une licence en histoire cherche du travail.
personne qui possède un contrat d'assurance
Le titulaire d'une police doit payer ses primes chaque mois.
personne qui possède légalement un brevet d'invention
Le titulaire de brevet peut exploiter son invention pendant vingt ans.
Origin of titulaire
latin, titularis (titulaire)
Terms with titulaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
sport
joueur qui débute le match comme titulaire dans son équipe
remplacement
période où quelqu'un remplace temporairement le titulaire d'un poste
temporaire
personne qui dirige temporairement une organisation en attendant un titulaire
sport
sportif qui peut remplacer un joueur titulaire pendant un match
conduite
code unique écrit sur un permis de conduire pour identifier le titulaire
temporaire
qui occupe temporairement un poste en remplacement du titulaire
fraude bancaire
opération bancaire effectuée sans permission du titulaire du compte
administration
employé non titulaire qui travaille dans un service public
droits sociaux
personne qui bénéficie de droits par lien avec le titulaire principal
fonction publique
employé occupant un poste de responsabilité sans être fonctionnaire titulaire
université
poste de professeur titulaire dans une université ou école supérieure
poste vacant
qui n'a pas de titulaire, qui est temporairement vacant
intérim
accomplir temporairement une fonction officielle sans en être titulaire
intérim
qui exerce temporairement une fonction sans en être le titulaire officiel
statut hospitalier
médecin titulaire d'un poste permanent dans un hôpital public
remplaçant officiel
personne désignée pour remplacer un membre titulaire en cas d'absence
enseignement supérieur
détenir un poste de professeur titulaire dans une université
mairie
titulaire de la plus haute fonction exécutive dans une collectivité territoriale
assurance
rente viagère qui continue d'être versée au conjoint après décès du titulaire
enseignement
enseignant non titulaire qui travaille dans un collège ou lycée
administration publique
personne employée par l'État français sous contrat sans être fonctionnaire titulaire
transport
carte personnalisée portant le nom de son titulaire uniquement
diplôme universitaire
personne titulaire du diplôme d'ingénieur-docteur en France
décoration française
titulaire de la Médaille militaire française créée en 1852
Examples of titulaire in a sentence
Elle est titulaire d'un poste permanent à l'université. Ce professeur titulaire enseigne depuis vingt ans. Le médecin titulaire assure la permanence ce soir. Elle est titulaire d’un compte bancaire depuis dix ans. Les étudiants titulaires d’une carte bénéficient d’une réduction. Le titulaire du poste sera annoncé demain.
Chaque titulaire reçoit un certificat officiel. Le titulaire bénéficie d’avantages sociaux spécifiques. Un nouveau titulaire sera nommé l’an prochain. Le titulaire du passeport doit signer ici. Seul le titulaire de la carte peut accéder au service.
View all translations of titulaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tenured, titleholder, ...
- German:amtlich, Inhaber, ...
- Italian:titolare, incaricato permanente, ...
- Spanish:titular, poseedor del título, ...
- Portuguese:titular, detentor, ...
- Chinese:正式的, 持有人, ...
- Japanese:正規の, 保持者, ...
- Arabic:حامل اللقب, صاحب الامتياز, ...
- Hebrew:מְכַהֵן, בַּעַל תּוּאַר, ...
- Russian:действующий, владелец, ...
- Ukrainian:титулярний, титулований, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the