tisser
tise
Definition of tisser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
textiletr. fabriquer du tissu en entrecroisant des fils sur un métiertr.
- Ma grand-mère sait tisser la laine sur son ancien métier.
2.
toileintr. former un réseau, une toile dans un espaceintr.
- L'araignée tisse sa toile entre les branches du rosier.
3.
relationstr. créer des liens, des relations entre des personnestr.
- Il faut du temps pour tisser des amitiés durables.
4.
constructiontr. élaborer, construire quelque chose de façon progressivetr.
- L'auteur tisse habilement les intrigues de son roman.
Expressions with tisser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fabriquer une toile en entrelaçant des fils de soie
L'araignée tisse une toile entre les branches du buisson.
créer ou renforcer des relations entre des personnes
Les étudiants tissent des liens pendant leur séjour à l'étranger.
créer ou développer une relation entre des personnes
Les deux familles ont tissé un lien très fort au fil des années.
construire progressivement un récit en assemblant des éléments narratifs
L'auteur tisse une histoire captivante à travers ses personnages.
construire sa toile en tissant des fils pour une araignée
L'araignée tisse sa toile dans le coin de la fenêtre.
créer un ensemble de relations ou connexions entre personnes ou organisations
Elle a su tisser un réseau solide dans le secteur bancaire.
entrelacer des fils pour former un tissu de façon coordonnée
Les artisanes tissent ensemble cette étoffe traditionnelle.
entrelacer des fils pour fabriquer du tissu ou une étoffe
La tisserande tisse les fils de coton sur son métier à tisser.
appareil qui fabrique du tissu en croisant des fils
L'ouvrier actionne la machine à tisser pour produire le drap.
machine qui entrelace les fils pour fabriquer du tissu
L'artisan travaille sur son métier à tisser depuis ce matin.
machine industrielle qui fabrique automatiquement des tissus en entrelaçant des fils
L'usine a installé un nouveau métier à tisser mécanique pour augmenter la production.
Origin of tisser
français, tisser (entrelaçer)
Terms with tisser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
couture
brin long et fin de matière textile pour coudre ou tisser
textile
fil textile fabriqué avec ce poil pour tricoter ou tisser
araignée
tisser des fils pour créer une structure servant à capturer des proies
tissage
action de tisser ou état d'une chose tissée
machine
métier à tisser spécialisé pour créer des motifs complexes
tissage
moment où un tissu fini est retiré du métier à tisser
tissage
fils tendus sur un métier à tisser
tissage
pièce mobile qui pousse les fils sur un métier à tisser
tissage
élément du métier à tisser qui distribue les fils
textile
carte trouée qui guide le dessin sur un métier à tisser
tissage
petit métier à tisser portable que l'on pose sur les genoux
tissage
espace entre les fils de chaîne dans un métier à tisser
tissage
fils métalliques verticaux du métier à tisser qui guident la chaîne
textile
tringle de bois parallèle aux fils sur un métier à tisser
corderie
bâton utilisé par le cordier pour tisser la sangle
tissage
instrument servant à maintenir l'étoffe tendue sur un métier à tisser
lycose
araignée chasseuse qui poursuit ses proies au lieu de tisser une toile
tissage
aiguille reliant pièce fixe et mobile du métier à tisser
tissage
fil métallique utilisé dans un métier à tisser
tissage
fixation des arcades aux collets sur un métier à tisser
tissage
lame de bois qui soutient les carreaux dans les métiers à tisser
tissage
petite pédale qui actionne les fils sur un métier à tisser
tissage
machine à tisser programmable inventée en 1801 utilisant des cartes perforées
tissage
peigne du métier à tisser qui sépare les fils de chaîne
Examples of tisser in a sentence
On peut tisser des motifs complexes avec ce métier. Le ver à soie tisse son cocon délicatement. Ils tissent un filet pour attraper les poissons. Elle a su tisser des liens forts avec ses collègues. Nous essayons de tisser une relation de confiance avec nos clients. Elle tisse patiemment un réseau de contacts professionnels.
Nous avons tissé une stratégie efficace au fil des réunions.
View all translations of tisser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:weave, spin, ...
- German:weben, ein Netz spinnen, ...
- Italian:tessere, intessere, ...
- Spanish:tejer, construir una red, ...
- Portuguese:tecer, fiar, ...
- Chinese:织布, 织, ...
- Japanese:織る, 巣を張る, ...
- Arabic:نسج, شبك, ...
- Hebrew:לִטְווֹת, לֶאֱרוֹג, ...
- Russian:ткать, сплетать, ...
- Ukrainian:ткати, творити павутину, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the