tirer de
tiʁe də
IPA
tiʁe
də
Definition
Definition of tirer de - Reverso French Dictionary
Verbal expression
1.
extractionsortir ou extraire quelque chose d'un lieu ou contenant
- Elle tire de l'eau du puits tous les matins.
2.
profitobtenir un avantage ou bénéfice de quelque chose
- Il sait tirer parti de chaque situation.
3.
secoursaider quelqu'un à sortir d'une situation difficile
- Ses amis l'ont tiré de ce mauvais pas.
4.
origineavoir pour origine ou provenir de
- Ce mot tire du grec ancien.
Expressions with tirer de
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
réussir à échapper à une situation difficile ou dangereuse
Après cette opération compliquée, elle va bien se tirer de là.
tirer de son sommeilv.
réveiller quelqu'un qui dort
Le bruit de la circulation l'a tiré de son sommeil.
sortir habilement d'une situation difficile ou embarrassante
Il a réussi à se tirer de la bagarre en changeant de sujet.
être en retard ou dépassé par rapport aux autres
L'équipe tire de l'arrière depuis le début du match.
tirer de l'oubliv.
faire revenir à la mémoire quelque chose qui était oublié
Ce documentaire tire de l'oubli l'histoire de cette famille.
sortir quelque chose de manière inattendue ou surprenante
Il a tiré de sa manche une solution brillante au dernier moment.
Terms with tirer de included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ciblen.
tirobjet rond servant de but pour tirer avec des armes
apprendre de ses erreursv.
leçonstirer des leçons de ses fautes pour ne pas les répéter
attractionn.
forceaction de tirer vers soi ou de faire venir quelque chose
fonctionner à pilesv.
appareil électriquetirer son énergie électrique de piles pour marcher
valise à roulettesn.
voyagebagage avec des roues qui permet de le tirer ou pousser
vivre dev.
revenustirer ses moyens d'existence de quelque chose
amatricen.
sportfemme qui pratique un sport sans en tirer de profit
bénéficierv.
profitertirer profit ou avantage de quelque chose
exploitationn.
mise en valeuraction de faire valoir quelque chose pour en tirer profit
exploitationn.
abusaction de tirer un profit excessif de quelqu'un
extractionn.
généralaction de tirer ou retirer quelque chose de son lieu
profiterv.
avantagetirer avantage ou bénéfice de quelque chose
tiragen.
mouvementaction de tirer ou déplacer quelque chose dans une direction
utiliserv.
exploitationtirer parti de quelque chose ou de quelqu'un
attelagen.
agricultureanimaux de trait attachés ensemble pour tirer
déductionn.
raisonnementaction de tirer une conclusion à partir d'informations
entraîner dansv.
mouvement physiquetirer ou emmener quelqu'un vers un endroit de manière forcée
éveillerv.
sommeiltirer quelqu'un du sommeil pour le faire passer à l'état de veille
husky de Sibérien.
race caninechien de race nordique au pelage épais utilisé pour tirer des traîneaux
puiser àv.
inspirationtirer des éléments ou de l'inspiration d'une source
rentabiliserv.
optimisationtirer le meilleur parti de quelque chose pour optimiser son usage
revolvern.
barilletarme à feu de poing avec barillet rotatif pour tirer plusieurs coups
tir au pistoletn.
entraînementaction de tirer avec un pistolet sur des cibles
tiréen.
mouvementaction de tirer quelque chose vers soi ou ailleurs
Examples of tirer de in a sentence
Il a tiré de vieux livres du grenier. On doit tirer de la farine du sac pour la recette. Elle espère tirer de cette expérience de nouvelles compétences. Nous devons tirer de ce projet un maximum de bénéfices. Il a été tiré de la pauvreté grâce à une association. Nous l'avons tirée de cette situation délicate ensemble.
Cette tradition tire de l’époque médiévale. Son accent tire du sud de la France.
View all translations of tirer de
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:draw from, take advantage of, ...
- German:herausziehen, profitieren von, ...
- Italian:tirare fuori da, trarre vantaggio da, ...
- Spanish:sacar, sacar provecho, ...
- Portuguese:tirar de, tirar partido de, ...
- Chinese:取出, 从...中获利, ...
- Japanese:取り出す, 利益を得る, ...
- Arabic:استخرج من, استفاد, ...
- Hebrew:לְהוֹצִיא מִ, לְהַפְיק תּוֹעֶלֶת, ...
- Russian:доставать, извлекать выгоду из, ...
- Ukrainian:діставати, отримувати вигоду, ...
Discover how Reverso redefines the dictionary
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.