tique
tik
Definition Synonyms

Definition of tique - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

1.
parasitepetit acarien qui se fixe sur la peau pour sucer le sang
  • Le chien avait une tique accrochée derrière l'oreille.
acarien parasite
2.
botaniqueTECH.arbre à feuilles persistantes originaire du ChiliTECH.
  • Le tique pousse dans les forêts tempérées du centre du Chili.
Add a suggestion |

Images of tique

  • tique: petit acarien qui se fixe sur la peau pour sucer le sang
    petit acarien qui se fixe sur la peau pour sucer le sang

Expressions with tique

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
blessure causée par une tique qui pique la peau pour boire du sang
La morsure de tique était rouge et enflée sur son bras.
blessure causée par une tique qui perce la peau pour aspirer le sang
Il a découvert une piqûre de tique sur sa jambe après sa randonnée.
acarien parasite avec bouclier dur qui suce le sang
La tique dure peut transmettre la maladie de Lyme.
petit acarien parasite au corps mou qui se nourrit du sang
La tique molle se cache dans les fissures des murs pendant la journée.

Origin of tique

français, tique (insecte suceur de sang)

Terms with tique included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maladie de lyme
rougeur de la peau qui s'étend en cercle après une piqûre de tique infectée
maladie de Lyme
rougeur de la peau qui s'étend en cercle après une piqûre de tique infectée
tique
petit parasite qui se fixe sur la peau des animaux
parasitisme
blessure causée par une tique qui pique la peau pour boire du sang
parasite
blessure causée par une tique qui perce la peau pour aspirer le sang

Examples of tique in a sentence

  • Les tiques sont fréquentes en forêt au printemps.
  • Le tique est utilisé pour son bois résistant.
  • On trouve le tique dans certains parcs botaniques.

View all translations of tique

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:tick, Chilean myrtle, ...
  2. German:Zecke, Tique-Baum, ...
  3. Italian:zecca, tepa, ...
  4. Spanish:garrapata, teca chilena, ...
  5. Portuguese:ácaro, araucária-do-Chile, ...
  6. Chinese:蜱, 智利冬青, ...
  7. Japanese:マダニ, チリマツ, ...
  8. Arabic:قرادة, شجرة تيكي, ...
  9. Hebrew:קֶרֶצֶת, עֵץ הַטִּיקָה, ...
  10. Russian:клещ, тик, ...
  11. Ukrainian:кліщ, тіке, ...
tiquer
tike

Definition of tiquer - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
ticavoir un tic, mouvement involontaire répétitif
  • Ce cheval tique en mordant constamment sa mangeoire.
cligner
2.
réaction physiqueréagir physiquement de façon involontaire à quelque chose de déplaisant
  • Elle a tiqué en entendant cette remarque désobligeante.
frémir réagir
3.
objectionêtre gêné ou arrêté par une difficulté ou proposition déplaisante
  • Il a tiqué sur le prix proposé pour ce service.
hésiter rechigner
Add a suggestion |

Expressions with tiquer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ne montrer aucune réaction face à quelque chose de surprenant
Il n'a pas tiqué quand elle a annoncé son départ.
provoquer une réaction de surprise ou d'inquiétude chez quelqu'un
Son comportement étrange a fait tiquer ses collègues.

Origin of tiquer

français, tique (tic nerveux)

Examples of tiquer in a sentence

  • L'enfant tique involontairement en classe.
  • Il a tiqué en voyant la surprise sur son visage.
  • Elle a tiqué en entendant la mauvaise nouvelle.
  • Elle a tiqué en entendant la suggestion inattendue.
  • Nous avons tous tiqué devant cette règle absurde.

View all translations of tiquer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:have a tic, flinch, ...
  2. German:ticken, eine Grimasse schneiden, ...
  3. Italian:avere un tic, trasalire, ...
  4. Spanish:tener un tic, hacer un gesto, ...
  5. Portuguese:ter um tique, fazer uma careta, ...
  6. Chinese:抽搐, 皱了一下眉头, ...
  7. Japanese:チックをする, 顔をしかめる, ...
  8. Arabic:أصابَهُ تِكّ, انتفض, ...
  9. Hebrew:לִטְּקוֹת, לְהִתְעַוֵּת, ...
  10. Russian:тикать, передёрнуться, ...
  11. Ukrainian:тикати, сіпнутися, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery