thorax
tɔʁaks
Definition Synonyms
Definition of thorax - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
médicalTECH. partie du corps qui contient le cœur et les poumonsTECH.
- Le médecin ausculte le thorax du patient avec son stéthoscope.
2.
insecteTECH. partie centrale du corps des insectes qui porte les pattesTECH.
- Le thorax de la libellule est très développé pour supporter ses ailes.
Expressions with thorax
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
examen médical qui fait des images des poumons avec des rayons
Le médecin a demandé une radio du thorax pour vérifier l'état des poumons.
image des poumons et du cœur obtenue par rayons X
Le médecin a prescrit une radiographie de thorax pour vérifier l'état des poumons.
examen médical utilisant les rayons X pour voir l'intérieur de la poitrine
Le médecin a prescrit une radiographie du thorax pour vérifier les poumons.
déformation du thorax où le sternum dépasse vers l'avant
Le patient présente un thorax en carène depuis l'enfance.
malformation de la poitrine qui forme un creux au niveau du sternum
Le chirurgien a opéré l'enfant pour corriger son thorax en entonnoir.
déformation de la cage thoracique qui devient bombée et élargie
Le patient présente un thorax en tonneau typique de l'emphysème.
ensemble des os qui forment la cage thoracique
Le thorax osseux protège le cœur et les poumons.
Origin of thorax
grec, thorax (armure de poitrine)
Terms with thorax included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
symptôme médical
sensation douloureuse ressentie dans la région du thorax
médical
os courbes du thorax qui protègent le cœur et les poumons
médical
seins de la femme, partie du corps située sur le thorax
mesure corporelle
mesure de la circonférence du thorax au niveau le plus large
anatomie interne
organes comme les poumons dans le thorax
chirurgie
qui se fait en ouvrant le thorax pour accéder au cœur
médical
qui concerne la partie du corps entre le thorax et le bassin
spécialiste médical
médecin qui opère les organes du thorax comme les poumons
médical
muscle large et plat situé sur le devant du thorax
affection respiratoire
maladie qui touche les poumons ou la région du thorax
médical
muscle large de la poitrine qui relie le thorax au bras
mesure corporelle
mesure de la circonférence du thorax au niveau de la poitrine
boucherie
morceau de viande provenant de la partie avant du thorax du veau
imagerie
examen médical qui utilise les rayons X pour voir l'intérieur du thorax
imagerie médicale
examen médical qui utilise les rayons X pour voir l'intérieur du thorax
armure
protection militaire en cuir ou métal qui couvre le thorax
chirurgie
en ouvrant physiquement le thorax pour accéder au cœur
médical
partie de l'artère principale qui traverse le thorax en descendant
médical
spécialité médicale qui traite les maladies du thorax par opération
épaule
qui se rapporte à la clavicule, os du haut du thorax
médical
os du thorax non relié au sternum par un cartilage
médical
tube médical inséré dans le thorax pour évacuer air ou liquides
cardiologie
zone précise du thorax où placer le stéthoscope pour écouter le cœur
médical
muscle situé entre les côtes du côté extérieur du thorax
Examples of thorax in a sentence
Le thorax protège les organes vitaux du corps. Le thorax de l’abeille porte trois paires de pattes. Une tache rouge apparaît sur le thorax du papillon.
View all translations of thorax
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:chest, ...
- German:Brustkorb, Brustsegment, ...
- Italian:torace, ...
- Spanish:tórax, ...
- Portuguese:tórax, ...
- Chinese:胸腔, ...
- Japanese:胸部, ...
- Arabic:صدر, الصدر, ...
- Hebrew:חָזֶה, טוֹרַקְס, ...
- Russian:грудная клетка, грудь, ...
- Ukrainian:грудна клітка, грудка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the