thon jaune

tɔ̃ ʒon

Images

Definition

Definition of thon jaune - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

océanpoisson marin de grande taille des mers chaudes, pêché pour sa chair

Le thon jaune est très apprécié dans la cuisine japonaise.
On a pêché un énorme thon jaune ce matin.
Le thon jaune migrateur traverse l’océan Pacifique.

albacore

Add a suggestion |

Feedback:

Images of thon jaune

poisson marin de grande taille des mers chaudes, pêché pour sa chair

Expressions with thon

thon à l'huile

poisson en boîte conservé dans de l'huile

Elle a ouvert une boîte de thon à l'huile pour faire une salade.

cake au thon

pâtisserie salée rectangulaire à base de pâte et de thon

Elle a préparé un délicieux cake au thon pour l'apéritif.

salade de thon

plat froid fait avec du thon mélangé à des légumes

J'ai préparé une salade de thon avec des tomates pour le déjeuner.

tarte au thon

plat salé fait avec une pâte garnie de thon et d'autres ingrédients

Nous avons mangé une délicieuse tarte au thon pour le déjeuner.

rillettes de thon

préparation culinaire à base de thon émietté mélangé avec mayonnaise

Elle a préparé des rillettes de thon pour l'apéritif de ce soir.

thon blanc

espèce de gros poisson de mer très appréciée en cuisine

Le thon blanc est excellent grillé avec un peu d'huile d'olive.

Expressions with jaune

carton jaune

carte jaune montrée par l'arbitre pour sanctionner un joueur fautif

L'arbitre a donné un carton jaune au défenseur pour sa faute.

maillot jaune

vêtement jaune porté par le coureur en tête du classement cycliste

Le maillot jaune du Tour de France est remis chaque soir au leader.

rire jaune

rire qui manque de sincérité, exprimé par contrainte ou gêne

Son rire jaune trahissait son malaise face à la plaisanterie.

sourire jaune

sourire forcé qui exprime la gêne ou l'embarras

Il a affiché un sourire jaune quand son patron l'a critiqué.

donner un carton jaune

donner un avertissement officiel à un joueur de football

L'arbitre va donner un carton jaune au défenseur pour cette faute.

franchir la ligne jaune

dépasser une limite qu'on ne devrait pas franchir

Avec ses remarques, il a vraiment franchi la ligne jaune.

péril jaune

crainte raciste de la domination mondiale par les peuples asiatiques

Le péril jaune était une obsession de certains dirigeants européens.

petit jaune

boisson alcoolisée anisée de couleur jaunâtre servie avec de l'eau

Il a commandé un petit jaune à la terrasse du café.

presse jaune

journaux qui privilégient les scandales et faits divers sensationnels

La presse jaune a encore publié des rumeurs sur cette célébrité.

journalisme jaune

pratique médiatique centrée sur le sensationnel plutôt que sur l'information vérifiée

Le journalisme jaune privilégie les rumeurs choquantes aux enquêtes sérieuses.

Terms with thon jaune included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

albacore

thon jaune

poisson de mer de la famille des thons à nageoires jaunes

View all translations of thon jaune

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:yellowfin tuna, ...
German:Gelbflossenthun, ...
Italian:tonno pinna gialla, ...
Spanish:atún de aleta amarilla, ...
Portuguese:atum albacora, ...
Chinese:黄鳍金枪鱼, ...
Japanese:キハダマグロ, ...
Arabic:تونة صفراء, ...
Hebrew:טוּנָה צְהוּבַת סְנַפִּיר, ...
Russian:желтопёрый тунец, ...
Ukrainian:жовтий тунець, ...
Catalan:tonyina d'aleta groga, ...
Danish:gulfinnet tun, ...
Dutch:geelvintonijn, ...
Greek:κίτρινος τόνος, ...
Hungarian:sárgaúszójú tonhal, ...
Khmer:ត្រីធូណាព្រុយលឿង, ...
Korean:황다랑어, ...
Polish:tuńczyk żółtopłetwy, ...
Portuguese (BR):atum-amarelo, ...
Romanian:ton galben, ...
Swedish:gulfenad tonfisk, ...
Thai:ปลาทูน่าครีบเหลือง, ...
Turkish:sarı kanat orkinos, ...
Vietnamese:cá ngừ vây vàng, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.