texture douce
tɛkstyʁ dus
Definition

Definition of texture douce - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

toucherqualité d'une surface qui procure une sensation agréable au toucher
  • La texture douce de ce tissu en fait un excellent choix pour les vêtements.
  • La texture douce du coussin apaise les enfants.
  • J’adore la texture douce de cette couverture en laine.
Add a suggestion |

Expressions with texture

texture crémeusen.
consistance lisse et douce qui ressemble à celle de la crème
Cette mousse au chocolat a une texture crémeuse parfaite.
texture grassen.
aspect huileux d'une surface ou matière au toucher
Cette crème a une texture grasse qui laisse un film sur la peau.
texture liquiden.
consistance fluide d'un aliment qui s'écoule facilement
Le chef recommande une texture liquide pour cette soupe.
texture de papiern.
qualité de surface du papier qui détermine son aspect et son toucher
Cette texture de papier rugueuse convient parfaitement pour l'aquarelle.
texture moelleusen.
qualité d'une surface douce et souple qui cède agréablement sous la pression
Cette couverture a une texture moelleuse très agréable au toucher.
texture mollen.
qualité d'une matière qui cède facilement sous la pression
La texture molle du fromage frais se remarque dès qu'on le touche.

Expressions with douce

d'eau douceadj.
qui vit ou se trouve dans l'eau non salée
Les truites sont des poissons d'eau douce très appréciés.
en douceadv.
de façon discrète et cachée pour ne pas être vu
Il est parti en douce pendant la réunion.
folie doucen.
comportement fantaisiste et excentrique mais inoffensif qui sort des conventions
Sa folie douce le pousse à décorer son jardin avec des objets colorés.
pédale doucen.
pédale de gauche du piano qui permet de jouer plus doucement
Il utilise la pédale douce pour jouer ce passage en pianissimo.
en pente douceadj.
qui a une inclinaison graduelle et modérée
Le chemin en pente douce permet une montée facile.
dauphin d'eau doucen.
mammifère aquatique qui vit dans les rivières et les fleuves
Le dauphin d'eau douce de l'Amazone est une espèce protégée.
coup en doucen.
action faite en secret sans que les autres le sachent
Il a fait son coup en douce pendant que nous étions sortis.
entrer en doucev.
pénétrer dans un lieu discrètement sans se faire remarquer
Il est entré en douce dans la maison pour surprendre sa femme.
faire quelque chose en doucev.
réaliser une action discrètement, sans se faire remarquer
Il a fait ses devoirs en douce pendant le cours.
filer en doucev.
partir discrètement sans se faire remarquer
Il a filé en douce pendant que tout le monde regardait la télé.

Terms related to texture douce

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
cotonlainemoussepeaupeluchesoietissuvelours

Terms with texture douce included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
plus crémeuxadj.
comparaison
qui a une texture plus douce et onctueuse que quelque chose d'autre
plus moelleuxadj.
nourriture
qui a une texture plus douce et tendre que quelque chose d'autre
moelleuxadj.
texture
qui a une texture douce et souple au toucher ou en bouche
onctueuxadj.
texture
qui a une texture grasse et douce au toucher ou au goût
cuir fendun.
daim
cuir dont la surface a été divisée pour obtenir une texture douce
souple en boucheadj.
dégustation
qui a une texture agréable et douce quand on le goûte
suédinen.
textile
tissu synthétique qui imite la texture douce du cuir suède
soyeuseadj.
dégustation
au sujet d’un vin, offrant une texture douce

View all translations of texture douce

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:soft texture, ...
  2. German:weiche Textur, ...
  3. Italian:texture morbida, ...
  4. Spanish:textura suave, ...
  5. Portuguese:textura suave, ...
  6. Chinese:柔软的质地, ...
  7. Japanese:柔らかい手触り, ...
  8. Arabic:ملمس ناعم, ...
  9. Hebrew:מִרְקָם רַךְ, ...
  10. Russian:мягкая текстура, ...
  11. Ukrainian:м'яка текстура, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:
texture de papier texture de surface texture du bois texture en bouche

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary