texte composite
tɛkst kɔmpozit
Definition
Translation
Definition of texte composite - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
assemblagedocument formé de plusieurs éléments ou parties assemblés ensemble
- Le manuel scolaire est un texte composite mélangeant cours et exercices.
- Ce rapport annuel est un texte composite rassemblant données chiffrées et témoignages.
- L'arrêté municipal prend la forme d'un texte composite issu de plusieurs commissions.
Feedback:
Expressions with texte
texte standard qui peut être réutilisé dans différentes situations
J'utilise ce texte passe-partout pour toutes mes lettres de motivation.
exercice avec un texte où certains mots sont supprimés à compléter
L'enseignant a donné un texte à trous sur les verbes.
marque que la citation est fidèle, même si elle étonne
Il a dit « c’est super », en français dans le texte.
texte très long et dense qui décourage la lecture
Son email était un vrai pavé de texte, personne ne l'a lu.
rangée horizontale de mots ou caractères alignés dans un texte
Cette ligne de texte contient exactement quinze mots.
message court envoyé par téléphone portable
Elle a reçu un message texte de son ami ce matin.
s'entraîner à dire un texte plusieurs fois pour le mémoriser
L'acteur répète son texte avant la première représentation.
de manière à ne pas avoir de mots écrits
La bande dessinée raconte l'histoire sans texte, uniquement par les images.
ensemble des mots qui sont chantés dans une chanson
Elle a écrit le texte de chanson pour la nouvelle mélodie.
ensemble de mots organisés et couchés par écrit
Le professeur a distribué un texte écrit aux étudiants.
cahier scolaire pour noter les devoirs selon les jours
L'élève a écrit ses devoirs dans son cahier de texte.
service qui permet d'envoyer et recevoir des messages écrits courts
La messagerie texte est très populaire chez les jeunes.
forme graphique qui contient les paroles d'un personnage dans une bande dessinée
La bulle de texte montre ce que dit le héros de la BD.
artiste qui écrit lui-même les paroles de ses chansons
Jacques Brel était un célèbre chanteur à texte français.
aptitude à saisir le sens et les informations d'un texte écrit
L'exercice de compréhension de texte était difficile pour les élèves.
action de réviser un écrit pour éliminer les erreurs
La correction de texte a pris plusieurs heures à cause des nombreuses fautes.
discussion franche pour clarifier une situation ou résoudre un conflit
Ils ont eu une explication de texte après leur dispute d'hier.
portion d'un texte extraite d'un document plus large
Le professeur a choisi ce fragment de texte pour l'analyse.
suivre fidèlement un texte sans le modifier ni l'interpréter
L'acteur doit respecter le texte de la pièce sans improviser.
action de corriger et améliorer un texte pour éliminer erreurs et défauts
Elle a fait appel à un professionnel pour la révision de texte de son manuscrit.
exercice où il faut compléter les mots manquants dans un texte
L'enseignante a donné un texte à trou sur les verbes du premier groupe.
écrit présenté dans deux langues différentes
Ce manuel contient un texte bilingue français-anglais.
écrit transformé par un code secret pour cacher son sens
L'espion a déchiffré le texte codé avec sa clé secrète.
texte reproduit par la fonction informatique de copier-coller
Son devoir était un simple texte copié-collé de Wikipédia.
Expressions with composite
matériau fait de plusieurs éléments différents mélangés ensemble
Ce matériau composite résiste mieux aux chocs que l'acier traditionnel.
système de prix qui combine plusieurs éléments ou taux différents
L'opérateur propose un tarif composite incluant appels et données.
création qui intègre une œuvre existante sans collaboration de son auteur original
Cette adaptation cinématographique est une œuvre composite basée sur le roman.
matériau fabriqué mélangant fibres de bois et résines plastiques
La terrasse est construite en bois composite pour résister aux intempéries.
matériau fait de plusieurs couches assemblées pour la construction
L'architecte a choisi un panneau composite pour la façade du bâtiment.
protection faite de plusieurs matériaux mélangés pour résister aux attaques
Le char utilise un blindage composite pour se protéger des missiles.
clé formée de plusieurs champs dans une base de données
Cette table utilise une clé composite pour identifier les enregistrements.
image créée en combinant plusieurs clichés pris avec différents filtres colorés
L'astronome a créé une magnifique image en couleurs composite de la nébuleuse.
signal vidéo qui mélange les informations de couleur et de luminosité
Le signal composite permet de transmettre l'image par un seul câble.
caractère typographique formé par l'assemblage de plusieurs éléments graphiques
Le caractère composite « é » combine la lettre e et l'accent aigu.
Terms related to texte composite
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of texte composite
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:composite text, ...
- German:komposites Text, ...
- Italian:testo composito, ...
- Spanish:texto compuesto, ...
- Portuguese:texto composto, ...
- Chinese:复合文本, ...
- Japanese:複合文書, ...
- Arabic:نَص مُرَكَّب, ...
- Hebrew:טֶקְסְט מְרֻכָּב, ...
- Russian:составной текст, ...
- Ukrainian:композитний текст, ...
- Catalan:text compost, ...
- Danish:komposittekst, ...
- Dutch:samengestelde tekst, ...
- Greek:σύνθετο κείμενο, ...
- Hungarian:összetett szöveg, ...
- Khmer:អត្ថបទផ្សំ, ...
- Korean:복합 문서, ...
- Polish:tekst złożony, ...
- Portuguese (BR):texto composto, ...
- Romanian:text compozit, ...
- Swedish:sammansatt text, ...
- Thai:เอกสารผสม, ...
- Turkish:bileşik metin, ...
- Vietnamese:văn bản tổng hợp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the