texte
tɛkst
Definition Synonyms
Definition of texte - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
écritsuite de mots écrits organisés formant un ensemble cohérent
- Le professeur nous a demandé de lire ce texte pour demain.
2.
originalversion originale et exacte des mots d'un auteur ou document
- Il faut respecter le texte de la loi sans l'interpréter.
3.
religionTECH. passage biblique choisi comme sujet de prédicationTECH.
- Le pasteur a choisi ce texte pour son sermon dominical.
4.
imprimerieTECH. caractère typographique utilisé en imprimerieTECH.
- Ce texte est imprimé dans une police trop petite.
Expressions with texte
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
texte standard qui peut être réutilisé dans différentes situations
J'utilise ce texte passe-partout pour toutes mes lettres de motivation.
exercice avec un texte où certains mots sont supprimés à compléter
L'enseignant a donné un texte à trous sur les verbes.
marque que la citation est fidèle, même si elle étonne
Il a dit « c’est super », en français dans le texte.
texte très long et dense qui décourage la lecture
Son email était un vrai pavé de texte, personne ne l'a lu.
rangée horizontale de mots ou caractères alignés dans un texte
Cette ligne de texte contient exactement quinze mots.
message court envoyé par téléphone portable
Elle a reçu un message texte de son ami ce matin.
s'entraîner à dire un texte plusieurs fois pour le mémoriser
L'acteur répète son texte avant la première représentation.
de manière à ne pas avoir de mots écrits
La bande dessinée raconte l'histoire sans texte, uniquement par les images.
ensemble des mots qui sont chantés dans une chanson
Elle a écrit le texte de chanson pour la nouvelle mélodie.
ensemble de mots organisés et couchés par écrit
Le professeur a distribué un texte écrit aux étudiants.
cahier scolaire pour noter les devoirs selon les jours
L'élève a écrit ses devoirs dans son cahier de texte.
service qui permet d'envoyer et recevoir des messages écrits courts
La messagerie texte est très populaire chez les jeunes.
forme graphique qui contient les paroles d'un personnage dans une bande dessinée
La bulle de texte montre ce que dit le héros de la BD.
artiste qui écrit lui-même les paroles de ses chansons
Jacques Brel était un célèbre chanteur à texte français.
aptitude à saisir le sens et les informations d'un texte écrit
L'exercice de compréhension de texte était difficile pour les élèves.
action de réviser un écrit pour éliminer les erreurs
La correction de texte a pris plusieurs heures à cause des nombreuses fautes.
discussion franche pour clarifier une situation ou résoudre un conflit
Ils ont eu une explication de texte après leur dispute d'hier.
portion d'un texte extraite d'un document plus large
Le professeur a choisi ce fragment de texte pour l'analyse.
suivre fidèlement un texte sans le modifier ni l'interpréter
L'acteur doit respecter le texte de la pièce sans improviser.
action de corriger et améliorer un texte pour éliminer erreurs et défauts
Elle a fait appel à un professionnel pour la révision de texte de son manuscrit.
exercice où il faut compléter les mots manquants dans un texte
L'enseignante a donné un texte à trou sur les verbes du premier groupe.
écrit présenté dans deux langues différentes
Ce manuel contient un texte bilingue français-anglais.
écrit transformé par un code secret pour cacher son sens
L'espion a déchiffré le texte codé avec sa clé secrète.
texte reproduit par la fonction informatique de copier-coller
Son devoir était un simple texte copié-collé de Wikipédia.
Origin of texte
latin, textus (tissé)
Terms with texte included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
musique populaire
texte chanté de caractère populaire et léger
texte
déchiffrer et comprendre un texte écrit
livre
partie d'un livre qui divise le texte pour organiser la lecture
lecture personnelle
personne qui lit seule et silencieusement un texte
texte
rangée de mots ou de caractères écrits horizontalement
voix haute
prononcer à haute voix un texte écrit
papier
espace blanc autour du texte sur une page écrite ou imprimée
texte
ligne de texte qui vient après celle qu'on lit actuellement
voix haute
prononcer à voix haute ce qui est écrit dans un texte
écriture
reproduire un texte en l'écrivant à la main ou à la machine
texte
dans une autre partie d'un texte ou document
acr: bande dessinée
livre avec des dessins et des bulles de texte
texte
plus bas dans le texte ou le document
allocution
texte lu ou improvisé devant un public lors d'une cérémonie
texte
partie spécifique d'un texte ou d'un discours
livre
image, dessin ou photo qui accompagne un texte
machine
appareil qui imprime du texte ou des images sur papier
texte
qui concerne la langue parlée en Italie
écriture
texte écrit à la main par opposition à ce qui est imprimé
écriture
marquer d'un trait ou signe dans un texte
mode d'emploi
texte court qui explique comment utiliser quelque chose
chanson
texte d'une chanson ou d'une œuvre musicale
littérature
texte littéraire composé de vers avec un rythme et des rimes
répétition
lire une nouvelle fois un texte déjà lu auparavant
Examples of texte in a sentence
Ce texte ancien est difficile à comprendre. Ce livre présente le texte original du poème. Le texte du contrat ne doit pas être modifié. Le prêtre a expliqué le texte choisi à l'assemblée. Chaque dimanche, un nouveau texte est commenté à l'église. Ce texte est écrit en italique pour l'emphase.
Le professeur a corrigé le texte manuscrit de l'élève.
View all translations of texte
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:text, original text, ...
- German:Text, Originaltext, ...
- Italian:testo, passo biblico, ...
- Spanish:texto, texto original, ...
- Portuguese:texto, passagem, ...
- Chinese:文本, 原文, ...
- Japanese:文章, 原文, ...
- Arabic:نص, النص الأصلي, ...
- Hebrew:טֶקְסְט, נֹסַח מָקוֹר, ...
- Russian:текст, оригинальный текст, ...
- Ukrainian:текст, оригінал тексту, ...
texter
tɛkste
Definition of texter - Reverso French Dictionary
Verb
- Les jeunes préfèrent texter plutôt que téléphoner.
- Peux-tu me texter l'adresse quand tu arrives ?
- Elle a texter son ami toute la soirée.
Origin of texter
anglais, text (texte) + -er (suffixe)
View all translations of texter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:text, ...
- German:simsen, ...
- Italian:mandare messaggi, ...
- Spanish:textear, ...
- Portuguese:enviar mensagens, ...
- Chinese:发短信, ...
- Japanese:メッセージを送る, ...
- Arabic:أرسل رسالة نصية, ...
- Hebrew:לְשַׁלֵּחַ הוֹדָעוֹת, ...
- Russian:писать сообщения, ...
- Ukrainian:писати повідомлення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the