test de pression
Definition

Definition of test de pression - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
sécuritéépreuve qui soumet quelque chose à une contrainte pour vérifier sa résistance
  • Cette situation constitue un véritable test de pression pour l'équipe.
test de résistance
2.
médicalexamen médical qui mesure la pression artérielle
  • Le médecin effectue un test de pression avant l'opération.
Add a suggestion |

Expressions with test

test du canardn.
règle de jugement qui identifie quelque chose par ses signes évidents
Il applique le test du canard pour reconnaître les fausses informations.
test à blancn.
essai préliminaire effectué sans conditions réelles pour vérifier le fonctionnement
L'équipe a réalisé un test à blanc avant le lancement officiel.
faire un testv.
effectuer un examen ou un essai pour vérifier quelque chose
Le médecin va faire un test pour diagnostiquer la maladie.
passer un testv.
subir une épreuve pour évaluer ses connaissances ou compétences
Il va passer un test de conduite demain matin.
premier testn.
premier examen scolaire pour contrôler les connaissances des élèves
Les étudiants ont passé leur premier test de mathématiques hier.
test de conduiten.
examen pratique pour évaluer les compétences de conduite automobile
Marie a réussi son test de conduite du premier coup.

Expressions with pression

sous pressionadv.
de manière stressante ou dans des conditions difficiles
Il travaille sous pression depuis le début du projet.
faire pressionv.
exercer une contrainte sur quelqu'un pour l'obliger à agir
Les syndicats font pression sur le gouvernement pour augmenter les salaires.
être sous pressionv.
ressentir du stress dans une situation difficile
Marie est sous pression avant son examen de demain.
relâcher la pressionv.
réduire le stress ou la tension dans une situation
Le manager a décidé de relâcher la pression sur son équipe.
la pression monteexp.
une situation où le stress et la tension deviennent plus forts
Avant l'examen, la pression monte chez les étudiants.
faire pression surv.
exercer une force physique sur quelque chose ou quelqu'un
Il fait pression sur le bouton pour démarrer la machine.
pas de pressionn.
situation où il n'y a aucune contrainte ni stress
J'aime ce travail, c'est vraiment pas de pression ici.
alléger la pressionv.
réduire la force ou les contraintes qui pèsent sur quelque chose
Il faut alléger la pression sur les employés pendant cette période difficile.
cuire sous pressionv.
cuire des aliments dans un récipient fermé avec vapeur sous haute pression
Elle fait cuire sous pression le ragoût pour gagner du temps.
faire monter la pressionv.
créer du stress ou de la tension dans une situation
Le patron fait monter la pression avant les négociations importantes.

Terms related to test de pression

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
chargecontraintedurabilitéessaiforcerobustessesollicitationstabilitéauscultationcardiologuediagnosticmanomètre

Terms with test de pression included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
essai hydrostatiquen.
contrôle technique
test de résistance et étanchéité d'un équipement avec de l'eau sous pression
pression d'épreuven.
test technique
pression maximale appliquée lors d'un test de résistance d'un équipement
remplissage capillairen.
examen santé
test médical qui mesure le temps de retour de la couleur après pression
épreuve de l'enceinte d'un réacteurn.
sécurité nucléaire
test de pression sur l'enceinte d'un réacteur nucléaire pour vérifier son étanchéité
épreuve enceinten.
nucléaire
test de pression sur l'enceinte d'un réacteur nucléaire

Examples of test de pression in a sentence

  • Le test de pression a révélé une faiblesse dans la canalisation.
  • L’infirmière prépare le patient pour un second test de pression.
  • Après le test de pression, le cardiologue ajuste son traitement.

View all translations of test de pression

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:pressure test, blood pressure test, ...
  2. German:Drucktest, Blutdruckmessung, ...
  3. Italian:test di pressione, misurazione della pressione, ...
  4. Spanish:prueba de presión, medición de la presión arterial, ...
  5. Portuguese:teste de pressão, teste de pressão arterial, ...
  6. Chinese:压力测试, 血压测试, ...
  7. Japanese:圧力試験, 血圧測定, ...
  8. Arabic:اخْتِبار ضَغْط, اختبار ضغط الدم, ...
  9. Hebrew:מִבְחַן לַחַץ, בְּדִיקַת לַחַץ דָּם, ...
  10. Russian:испытание на прочность, измерение давления, ...
  11. Ukrainian:тест на міцність, тест на тиск, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary