terroir
tɛʁwaʁ
Definition Synonyms
Definition of terroir - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
originerégion où une personne est née ou a grandi
- Il est retourné dans son terroir natal après ses études.
2.
agricultureterre avec ses qualités naturelles pour faire pousser des plantes
- Le terroir de cette région produit d'excellents vins.
3.
communeterritoire qui appartient à une commune
- Le terroir de cette ville s'étend sur plusieurs kilomètres.
Expressions with terroir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
façon de parler caractéristique d'une région ou d'un lieu précis
Son accent du terroir trahissait ses origines provençales.
cuisine basée sur les produits locaux et les traditions régionales
Ce restaurant propose une cuisine de terroir avec des légumes du jardin.
cuisine qui utilise des produits locaux et des recettes traditionnelles
Ce restaurant propose une cuisine du terroir avec des spécialités régionales.
authentique et typique d'une région, fait selon les traditions locales
Ce restaurant propose une cuisine du terroir avec des spécialités locales.
marché où sont vendus des produits locaux et régionaux
Le marché du terroir propose des fromages de la région.
spécialité culinaire traditionnelle d'une région utilisant des ingrédients locaux
Ce restaurant propose des plats du terroir comme la bouillabaisse marseillaise.
produit alimentaire ou artisanal typique d'une région avec ses traditions
Le roquefort est un produit de terroir célèbre du sud de la France.
aliment ou objet fabriqué selon les traditions d'une région précise
Le roquefort est un produit du terroir réputé dans l'Aveyron.
plat traditionnel typique d'une région utilisant des produits locaux
Cette recette du terroir se transmet dans la famille depuis des générations.
saveur rappelant fortement la région d'origine d'un produit
Ce fromage a un goût de terroir très prononcé.
vin qui exprime les caractères naturels de son lieu de production
Ce domaine produit un excellent vin de terroir aux arômes typiques.
ensemble des conditions naturelles d'un lieu qui influencent la production du vin
Ce terroir viticole exceptionnel produit des vins de grande qualité.
Origin of terroir
français, terroir (terre, région agricole)
Terms with terroir included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
terroir
marché traditionnel de Provence avec produits locaux méditerranéens
terroir
vin produit par un vignoble spécifique
terroir
denrées ou objets faits selon l'origine et les méthodes traditionnelles
géographie
lieu de production, terroir d'origine
origine
vin provenant d'un terroir délimité et reconnu
terroir lyonnais
femme originaire de la région viticole près de Lyon
terroir
relatif au cépage jurassien savagnin, et au vin obtenu
terroir
ensemble des caractères propres d'un produit liés à son origine
Examples of terroir in a sentence
Les traditions de son terroir restent vivaces dans sa famille. Ce fromage reflète parfaitement le terroir local. Les agriculteurs valorisent le terroir pour ses produits uniques. Le terroir de la commune est riche en vignobles. Chaque terroir possède ses propres traditions agricoles.
View all translations of terroir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:home region, terroir, ...
- German:Heimatregion, Terroir, ...
- Italian:terra d'origine, territorio, ...
- Spanish:tierra natal, terruño, ...
- Portuguese:terra natal, terroir, ...
- Chinese:家乡, 风土, ...
- Japanese:出身地, テロワール, ...
- Arabic:مسقط الرأس, تربة خصبة, ...
- Hebrew:מוֹלֶדֶת, אֵזוֹר גִּידּוּל, ...
- Russian:родные места, терруар, ...
- Ukrainian:рідний край, ґрунт, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the