terrien
tɛʁjɛ̃
terriennes
Definition Synonyms

Definition of terrien - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
science-fictionhabitant de la planète Terre
  • Les Terriens ont établi le contact avec les extraterrestres.
humain terrestre
2.
agriculturepersonne qui vit du travail de la terre
  • Ce terrien cultive ses champs depuis trente ans.
agriculteur laboureur paysan

Adjective

1.
planètequi concerne la planète Terre
  • L'atmosphère terrienne protège la vie sur notre planète.
mondial planétaire terrestre
2.
propriétairequi possède des terres ou des propriétés foncières
  • Ce riche terrien possède plusieurs fermes dans la région.
possédant propriétaire foncier
3.
ruralqui concerne la campagne par opposition à la ville
  • Il préfère la vie terrienne aux plaisirs urbains.
campagnard rural rustique
4.
continentalqui vit dans les terres par opposition aux côtes
  • Les populations terriennes commercent peu avec les marins.
continental intérieur
Add a suggestion |

Images of terrien

  • terrien: personne qui vit du travail de la terre
    personne qui vit du travail de la terre

Origin of terrien

français, terre (sol) + suffixe -ien (relatif à)

Terms with terrien included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
histoire russe
paysan riche propriétaire terrien dans la Russie tsariste puis soviétique
linguistique
forme féminine singulière de l’adjectif terrien

Examples of terrien in a sentence

  • Les Terriens ignorent souvent les coutumes martiennes.
  • Le terrien vend ses récoltes au marché local.
  • Les terriens de la région vivent en harmonie avec la nature.
  • Les terriens connaissent bien les traditions rurales.
  • Un terrien a expliqué la vie loin des côtes.
  • Le terrien a remporté le match grâce à sa stratégie.

View all translations of terrien

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Earthling, terrestrial, ...
  2. German:Erdbewohner, irdisch, ...
  3. Italian:terrestre, della Terra, ...
  4. Spanish:terrestre, terrateniente, ...
  5. Portuguese:terrestre, relativo à Terra, ...
  6. Chinese:地球人, 地球的, ...
  7. Japanese:地球人, 地球の, ...
  8. Arabic:أرضي, خاص بالأرض, ...
  9. Hebrew:בֶּן כַּדּוּר הָאָרֶץ, אַרְצִי, ...
  10. Russian:землянин, земной, ...
  11. Ukrainian:землянин, земний, ...
terrienne
tɛʁjɛnə
terriens

Definition of terrienne - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
propriétéqui possède des champs ou des domaines ruraux
  • La propriétaire terrienne loue ses champs.
foncier propriétaire terrien
2.
milieu paysanqui concerne la campagne, loin de la ville
  • Cette fête a une ambiance terrienne.
campagnard rural

Noun, feminine

1.
science-fictionhabitante de la planète Terre
  • La terrienne rencontra des extraterrestres lors de son voyage spatial.
humaine terrestre
2.
agriculturefemme qui vit du travail de la terre
  • Cette terrienne cultive ses légumes depuis vingt ans.
agricultrice paysanne
Add a suggestion |

Expressions with terrienne

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
classe noble qui tire sa richesse de grandes propriétés foncières
L'aristocratie terrienne dominait la société française avant la Révolution.
classe de nobles qui possèdent de grandes terres agricoles
La noblesse terrienne contrôlait l'agriculture avant la Révolution française.
grand domaine composé de terres agricoles et de bâtiments ruraux
Cette propriété terrienne comprend 200 hectares de champs et une ferme.
station de communication terrestre avec une petite antenne pour satellites
La microstation terrienne permet de recevoir les signaux du satellite.
installation au sol pour communiquer avec des satellites
La station terrienne reçoit les signaux du satellite de télévision.

Origin of terrienne

latin, terra (terre) + -ien (relatif à)

Examples of terrienne in a sentence

  • Les grandes fortunes terriennes influencent encore la politique locale.
  • Son accent donne à son récit une couleur terrienne.
  • Elle préfère une cuisine simple et terrienne.
  • Cette sonde analyse l’atmosphère terrienne depuis l’orbite basse.
  • Le rayonnement terrien perturbe parfois les communications spatiales.
  • Cette commune terrienne dépend peu de la pêche.

View all translations of terrienne

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:landowning, Earthwoman, ...
  2. German:grundbesitzende, Erdling, ...
  3. Italian:proprietaria terriera, agricoltrice, ...
  4. Spanish:latifundista, terrícola, ...
  5. Portuguese:latifundiária, terráquea, ...
  6. Chinese:有土地的, 地球人, ...
  7. Japanese:地主の, 地球人女性, ...
  8. Arabic:زِرَاعِيّ, أرضية, ...
  9. Hebrew:בַּעֲלַת אֲדָמוֹת, אִשָּׁה אֶרְצִית, ...
  10. Russian:землевладельческий, землянка, ...
  11. Ukrainian:землевласницька, землянка, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery