ternir
tɛʁniʁ
Definition Synonyms Conjugation

Definition of ternir - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
éclatfaire perdre la brillance ou l'éclat d'un objet
  • L'humidité a terni le miroir de la salle de bain.
décolorer faner
2.
réputationnuire à la réputation ou à l'image de quelqu'un
  • Ce scandale va ternir l'image de l'entreprise.
entacher salir
Add a suggestion |

Expressions with ternir

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
nuire à la réputation de quelqu'un ou quelque chose
Ce scandale va ternir l'image de l'entreprise.
causer du tort à la renommée de quelqu'un
Ce scandale va ternir la réputation de l'entreprise.
causer du tort à l'image publique de quelqu'un
Ce scandale va ternir sa réputation de politicien intègre.
abîmer la réputation ou l'opinion que les autres ont de quelqu'un
Ce scandale va ternir son image auprès du public.
perdre son éclat, son brillant naturel
L'argenterie se ternit avec le temps et l'humidité.

Origin of ternir

français, ternir (rendre terne)

Terms with ternir included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
réputation
ternir la réputation ou créer du doute
réputation
nuire à la réputation ou ternir l'image de quelqu'un ou quelque chose
diffamer
ternir la réputation de quelqu'un par des accusations
réputation
ternir sa réputation par de mauvaises actions
ternir
faire acquérir une réputation négative à quelqu'un ou quelque chose
ternir
devenir moins brillant ou moins remarquable qu'avant
réputation
ternir moralement l'honneur ou la réputation de quelqu'un
réputation
ternir sa réputation par un comportement déshonorant

Examples of ternir in a sentence

  • Le temps finit par ternir l’argenterie.
  • Des rumeurs infondées peuvent ternir sa réputation.
  • Un faux témoignage risque de ternir son nom.

View all translations of ternir

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:tarnish, damage, ...
  2. German:matten, den Ruf schädigen, ...
  3. Italian:offuscare, macchiare, ...
  4. Spanish:empañar, manchar, ...
  5. Portuguese:tirar o brilho, manchar, ...
  6. Chinese:使...失去光泽, 玷污, ...
  7. Japanese:輝きを失わせる, 傷つける, ...
  8. Arabic:بهت, شوّه, ...
  9. Hebrew:לְעַמְעֵם, לִפְגּוֹעַ בְּמונִיטִין, ...
  10. Russian:потускнеть, очернить, ...
  11. Ukrainian:тьмяніти, заплямувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “t”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery